Wetzlich, Sigmar

Sigmar Wetzlich ( tysk :  Siegmar Wätzlich ; 16. november 1947 i Rammenau  - 18. april 2019 ) var en tysk fodboldspiller, der spillede i DDR for Dynamo Dresden og landsholdet. Med 24 kampe i spillet blev han bronzevinder ved OL i 1972 og deltog i VM i 1974.

Spillerkarriere

Klub

Som søn af en slagter, Sigmar skulle oprindeligt fortsætte sin fars arbejde, indtil han blev interesseret i at spille bold og begyndte at spille for amatørklubben Rammenau. Den talentfulde spiller blev bemærket af ledelsen af ​​Dynamo Dresden, og i 1965 kom Wetzlich ind i hans akademi, hvorfra han dimitterede i 1967 og fik sin debut på førsteholdet.

Fra 1967 til 1975 spillede Sigmar for denne klub efter at have spillet 139 kampe i Oberligaen og scoret 10 mål. Han formåede ikke fuldt ud at afsløre sit talent på grund af adskillige skader, der hjemsøgte ham gennem hele hans karriere. Ikke desto mindre blev han allerede i en alder af 19, efter resultaterne af sæsonen 1967/1968, inkluderet i det symbolske hold i DDR-mesterskabet. Han etablerede sig på førsteholdet efter en skade og nøglespilleren Steffen Engelmors tilbagetrækning . I stedet for den centrale forsvarsspiller brugte Wetzlich 26 kampe, men selv gennem hans indsats blev Dynamoen ikke i Oberligaen og fløj ud af den, hvorfor de skulle spille i Second League.

På grund af en skade spillede Wetzer kun 17 kampe, men denne gang formåede Dynamo alligevel at overleve og vende tilbage til Oberligaen. I sæsonen 1969/1970 blev han igen skadet og spillede kun 10 kampe, og hans venstrebacksplads blev besat af forskellige spillere. Den følgende sæson lykkedes det for Dynamo at vinde mesterskabet og DDR Cuppen: den 2. juni 1971 blev en anden, Dynamo Berlin , slået i finalen med en score på 2:1, men for dette skulle de spille overtid. Sigmar kom ud i kampens 106. minut, og 12 minutter senere scorede Klaus Sammer sejrsmålet.

I de følgende sæsoner spillede Wetzlich allerede uden skader og slog fast positionen som venstre back i klubben. I 1973 vandt holdet DDR-mesterskabet for anden gang med Sigmar (han spillede 20 kampe). I sæsonen 1975/1976 spillede han for holdet for sidste gang og spillede kun 10 kampe. En meniskskade forhindrede Wetzer i at fortsætte sin karriere. Tyskerens sidste kamp var kampen den 20. december 1975 mod Leipzig Loka. Ikke desto mindre modtog Sigmar guldmedaljer for tredje gang og blev tredobbelt mester i DDR.

I europæisk konkurrence med Dynamo spillede han 26 kampe. Han spillede sin første kamp den 20. september 1967 som en del af Fairs Cup mod den skotske klub Rangers (spillet endte uafgjort 1-1). Klubbens højeste præstation under Sigmars kamp var semifinalen i UEFA Cuppen 1972/1973 mod dens fremtidige ejer Liverpool (returkampen, som endte med en 0-1-sejr til Merseysiders). Jeg husker også kampen i Europa Cuppen mod Bayern München , som endte uafgjort 3:3.

I landsholdet

I slutningen af ​​sæsonen 1971/1972 modtog Wetzlich en opfordring til DDR-landsholdet om at forberede sig til turneringen ved de olympiske lege, som skulle afholdes i München. Sigmar spillede de første tre kampe i turneringen (østtyskere under et forenet Tysklands flag vandt bronzemedaljer). Den første officielle kamp på landsholdet var kampen mod Ghana i München , som endte med en 4-0 sejr.

Det første og eneste VM i DDR's historie, som deres hold blev valgt til, fandt sted i 1974. Wetzlich spillede også på den, da han kun havde spillet én kamp i kvalifikationsrunden mod Finland (DDR vandt 5:0). Sigmar spillede fire kampe (tre i gruppespillet og en i slutspillet), inklusive den legendariske kamp mod Vesttyskland , som det vesttyske hold tabte 0:1, hvilket ikke forhindrede dem i at vinde mesterskabet. Wetzlichs sidste kamp, ​​som fandt sted som en del af kvalifikationen til EM 1976, var mod Island og endte med et 1-2-nederlag til DDR. Som med klubben spillede Sigmar på sin foretrukne venstrebacksposition.

Titler

• Mester af DDR (1971, 1973, 1976)
• Vinder af DDR Cup i 1971
• Bronzevinder ved de olympiske lege i 1972
• Deltager af VM 1974

Efter en karriere som spiller

I 1973 mødte han sin kommende kone Ingrid og giftede sig med hende i 1977. De har to børn, der ejer en restaurant i byen. I 1990'erne blev Sigmar diagnosticeret med en alvorlig nyre- og leversygdom, som krævede de første fem års dialyse for at bekæmpe . I 1998 gennemgik han en nyretransplantation på en Jena-klinik. Han hjalp til i organisationen af ​​fodboldklubben "Edelweiss 1910" fra sit hjemland Rammenau.

Noter

1. ↑ Siegmar Wätzlich // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
2. ↑ Siegmar Wätzlich // FBref.com  (pl.)
3. ↑ Dynamo Dresden trauert um Siegmar Wätzlich  (tysk)

Litteratur

• Hanns Leske, Enzyklopädie des DDR-Fußballs. Die Werkstatt, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-556-3
• Horn/Weise, Lexikon des DDR Fußballs . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2004, ISBN 3-89602-536-8
• Baingo/Horn, Geschichte der DDR-Oberliga. Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-428-3
• Uwe Nuttelmann, DDR-Oberliga. Eigenverlag 2007, ISBN 3-930814-33-1

Links

• Liste over Wetzlich-kampe for DDR-landsholdet på det tyske fodboldforbunds hjemmeside  (på tysk)
• Biografi om Wetzlich på webstedet 11freunde.de  (utilgængeligt link)  (på tysk)

Tematiske steder	eu-football.info (spiller) FBref.com Fussballdaten.de Nationale fodboldhold.com OL Transfermarkt (spiller) worldfootball.net (spiller) IOC det tyske fodboldforbund
I bibliografiske kataloger	GND : 1222911930 VIAF : 8518160791847602860007 WorldCat VIAF : 8518160791847602860007