Velen (materiale)

Velen
Lavet af læder og kalveskind [d]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Velen ( fr.  Vélin , lat.  Vellum ) er et materiale til at skrive eller trykke fra pattedyrs hud. Navnet kommer af fr.  vélin , der betyder "kalveskind". Processen med at fremstille fløjl falder fuldstændig sammen med produktionen af ​​pergament . Den største forskel mellem pergament og pergament er de materialer, der bruges i produktionen og kvaliteten af ​​udførelse.

Funktioner af terminologi

Det er ofte svært at skelne mellem begreberne vellum og pergament. I Europa, siden romertiden, betegnede udtrykket vellum læder af høj kvalitet, uanset hvilket dyrehud det var lavet af. Franske kilder har en tendens til kun at klassificere kalveskind som vélin , selvom britiske kilder klassificerer lagdelt hud som "pergament" og ikke  -lagdelt hud fra forskellige pattedyr som vellum [1] . Derfor, selvom det moderne udtryk kommer fra det franske ord vélin  - "kalveskind", er det legitimt at henvise dette udtryk til andre dyrs hud.

Vellum af højeste kvalitet er fremstillet af skind fra nyfødte eller ufødte dyr og er defineret ved udtrykket uterin vellum eller "livmoder vellum". Nogle gange bruges dette udtryk også i forhold til skind af unge dyr af meget høj kvalitet.

Fremstilling

Processen med at fremstille vellum er en speciel, råhud , beklædning af huden på unge, nyfødte eller ufødte dyr. Skindene skæres og vaskes. Derefter fjernes fedt og hår fra dem og lægges i blød i flere dage i kalkmørtel. Efter at huden er vasket og trukket over trærammer og flået, derefter poleret med pimpsten . På det sidste trin gnides kridtpulver ind i det resulterende arbejdsemne , som absorberer det resterende fedt og bleger huden. Også med henblik på blegning gnides mel, proteiner eller mælk. Andre ingredienser bruges til at give vellum en anden farve, såsom safran .

Brug

Vellum (vellum) kan have forskellige farver og nuancer, men dette bruges sjældent, da den betydelige værdi af vellum ligger i dens bløde tekstur og enkelhed. Velen er meget mere holdbart end papir, så vigtige dokumenter som eksamensbeviser og certifikater er ofte trykt på vellum.

I historie

De fleste af de vigtige middelalderlige manuskripter, både tabte og overlevende, var skrevet i velan. Gandhara buddhistiske tekster og Toraen blev også skrevet i velen . En fjerdedel af de 180 eksemplarer af Gutenberg-biblerne fra 1455 er trykt på vellum.

I kunsten brugte man vellum til malerier, især hvis de skulle sendes langt væk. I begyndelsen af ​​det 16. århundrede, med lærredets fremkomst , mistede vellum sin betydning i maleriet, selvom det fortsatte med at blive brugt til tegninger, akvareller og graveringer .

I 1500-1600-tallet blev vellen ofte brugt til simple breviarier uden ornamenter i blødt omslag, nogle gange med forgyldning. Vellum blev senere brugt til at dække omslagene på hardcover bøger.

I moderne tid

Det britiske [2] og det irske [3] parlament udsteder stadig deres retsakter om fløjl, men fra april 2016 vil det britiske parlament opgive denne praksis [4] . Afkald på ordren vil ifølge repræsentanten for House of Lords spare £80.000 årligt [4] .

Denne kommando bruges til udgivelse af Toraen, samlings- og erindringsbøger samt kalligrafiske dokumenter. Velen bruges til musikinstrumenter såsom banjo .

På grund af lav efterspørgsel og kompleksiteten af ​​fremstillingsprocessen er fløjl dyrt og svært at finde i dag. Vellumerstatning er lavet på basis af bomuld og kaldes vellumpapir . Vellumpapir er meget billigere og mere tilgængeligt end vellum. Producenter bruger ofte udtrykket vellum kun i betydningen "høj kvalitet", selvom produktet måske ikke er et mandat.

Opbevaring

Velen opbevares normalt indendørs med en stabil atmosfære ved en relativ luftfugtighed på 30 % ± 5 %. Ved en relativ luftfugtighed på mindre end 11 % bliver vellum skørt og udsat for mekaniske skader, og ved en relativ luftfugtighed på mere end 40 % er det modtageligt for infektion med skimmelsvamp og svamp. Den optimale opbevaringstemperatur er 20°C ± 1,5°C (67°F ± 3°F).

Noter

  1. ↑ Bogbinding & konservering i hånden: a working guide , Laura Young, Oak Knoll Press, 1995 Google books Arkiveret 15. juni 2013 på Wayback Machine ISBN 1884718116 | ISBN 9781884718113
  2. ↑ UK Politik: Gedeskindstradition vinder  dagen . BBC News (2. november 1999). Dato for adgang: 25. februar 2010. Arkiveret fra originalen den 18. april 2012.
  3. ↑ Ofte stillede spørgsmål om husene i Oireachtas  . Oireachtas huse. Dato for adgang: 25. februar 2010. Arkiveret fra originalen den 18. april 2012.
  4. ↑ 1 2 Rowena Mason. Storbritannien stopper med at trykke love om vellum for at spare £80.000 om  året . Værge (10. februar 2016). Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2017.

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger