Weil, Jiri

Jiri Weil
tjekkisk Jiri Weil
Fødselsdato 6. august 1900( 06-08-1900 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 13. december 1959( 1959-12-13 ) [2] [3] [4] (59 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , oversætter , journalist , romanforfatter , litteraturkritiker , redaktør
Priser Kommandør af ordenen Tomasz Garrigue Masaryk 3. klasse
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Jiří Weil ( tjekkisk Jiří Weil ; 6. august 1900 , Praskolesy  - 13. december 1959 , Prag ) - tjekkisk prosaforfatter , journalist , oversætter .

Biografi

Født ind i en velhavende jødisk familie. I 1921 meldte han sig ind i den kommunistiske ungdomsorganisation. I 1922 besøgte han Moskva med en delegation. Han var meget interesseret i russisk og sovjetisk kultur, skrev artikler om sovjetisk litteratur i avisen Rude Pravo . Han var medlem af den avantgardistiske litterære gruppe Devětsil . Han oversatte Majakovskij , Pasternak , Tsvetajeva , Lugovskij , Gorkij , Zosjtjenko . Han dimitterede fra Charles University (1928), forsvarede sit diplom på Gogol og den engelske roman fra det 18. århundrede .

I 1933-1935 arbejdede han i Moskva som journalist, oversætter af marxistisk litteratur og officielle dokumenter fra Komintern til tjekkisk, deltog i oversættelsen af ​​Lenins værk State and Revolution . Efter mordet på Kirov blev han bagtalt, smidt ud af partiet, dømt og sendt i eksil i Kasakhstan .

Han vendte tilbage til Prag i 1935. Han arbejdede som forsker på det jødiske museum i Prag. Han udgav en roman om Stalins udrensninger , Moskva - Grænse (1937), som blev skarpt kritiseret af tjekkiske kommunister og først og fremmest af Julius Fucik , en nær ven af ​​Weil; dens fortsættelse var romanen Træske , et af de første værker, hvori Gulag blev genskabt (1938, udgivet i 1970 i Italien, siden 1977 distribueret i tjekkisk samizdat, i 1992 udgivet i hjemlandet). Indtil 1938 arbejdede han på det jødiske museum i Prag. I 1942 efterlignede han under truslen om deportation som kommunist og jøde selvmord, gik under jorden og gemte sig indtil krigens afslutning, mens han fortsatte med at skrive.

Efter krigen vendte han tilbage til aktivt arbejde, i 1946-1948 stod han i spidsen for tidsskriftet Literarni noviny , udgav en historisk roman-lignelse om den muslimske falske profet Mokanna , miraklernes fader (1946). Efter kommunisterne kom til magten, blev han i 1948 fjernet fra ledelsen af ​​bladet, smidt ud af Forfatterforeningen, hans roman om antisemitisme , Livet med en stjerne (1948), gennemgik ideologisk undersøgelse. Fra 1949 til 1957 blev hans værker ikke udgivet. Rehabiliteret i 1958. Weil Mendelssohns sidste roman på taget udkom i 1960, efter forfatterens død, der døde af kræft.

Virker

Publikationer på russisk

Anerkendelse

Forfatterens bøger er oversat til engelsk, fransk, italiensk, tysk, hollandsk, svensk, polsk, japansk og andre sprog.

Noter

  1. ↑ Jirí Weil // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. ↑ 1 2 Jiří Weil // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ 1 2 3 4 Database for den tjekkiske nationale myndighed
  4. ↑ 1 2 3 Fine Arts Archive - 2003.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier