All-in 2

All-in 2
Polere Vabank II, czyli riposta
Genre komedie og detektivfilm
Producent
Manuskriptforfatter
_
Medvirkende
_
Jan Machulsky
Leonard Petrashak
Witold Pyrkosh
Operatør
  • Jerzy Lukashevitj
Komponist
produktionsdesigner Andrzej Przedworski [d]
Filmselskab KADR
Varighed 101 min
Budget 110 tusind dollars
Land
Sprog Polere
År 1984
Forrige film Alt i
IMDb ID 0090246

All- in 2, or Strike Back ( polsk: Vabank II czyli riposta ) er en krimikomedie fra 1984 af Juliusz Machulski ; en efterfølger til hans debutfilm " All In ".

Dubbet til russisk i Lenfilm- studiet i 1986. Dubbing instruktør - Lyudmila Chupiro .

Plot

maj 1936, Sikawa- fængslet nær Warszawa . I halvandet år har Gustav Kramer siddet der for røveriet af sin egen bank , faktisk glimrende organiseret og udført af sin tidligere medskyldige " safecat " Henrik Quinto. Appellen , indgivet gennem hans advokat af den dupede Kramer, blev afvist. Da Kramer erfarer dette, driver Kramer advokaten væk.

Detaljerne i denne sag bliver kendt af den småsvindler Evek Shtyts, som afsoner de sidste dage af sin dom i dette fængsel, sammen med den tidligere bankmand. For frigivelsen kræver Shtyts halvdelen af ​​pengene fra Kramers bankkonto i Zürich . Kramer stiller en betingelse - ikke kun for at få ham ud af fængslet, men også at sende ham til Schweiz .

Med hjælp fra sin søster og hendes mand organiserer Shtyts Kramers flugt, men han erklærer pludselig, at han ikke vil tage til Schweiz, før han tager hævn på Quinto. Shtyts forsøger at fraråde ham, men bankmanden er stejl.

Kramer søger tilflugt i sin tidligere sekretær Staviskys hus og hyrer en professionel lejemorder Tendlyazh til at dræbe Quinto. Men han, der fornemmer, at noget var galt, bedrager behændigt morderen og gemmer sig.

Utilfreds med Kramers primitive metoder og ønsker at forlade Polen så hurtigt som muligt, tager Shtyts sagen i egen hånd. Han sender Tendlyage til danskeren, der blev ejer af filmstudiet, så han ville såre ham: Beregningen er lavet på Quintos venlige følelser, som helt sikkert vil besøge en ven på hospitalet. Men en lykkelig ulykke hjælper Henrik med at undgå repressalier også denne gang.

Overbevist om, at Kramer ikke vil trække sig fra sin hensigt, tager Quinto modforanstaltninger. Brødrene Mox og Nuta opretter forbindelse til telefonen i Staviskys hus, og kammeraterne får at vide, at Kramer, efter at have begået hævn, med hjælp fra samme søster Shtyts og hendes ven, en vis Odermatt, ønsker at flytte til Schweiz.

I mellemtiden beslutter Stytz at lokke Quinto i en fælde ved at bruge sit ry som en tidligere pengeskab. Et pengeskab er installeret i kælderen i Staviskys hus. Shtyts ankommer til skolen, hvor lille Justysia, Quintos steddatter, som han adopterede ved at gifte sig med sin ven Tadeusz Martas enke, studerer, og kidnapper pigen. Kramer informerer Quinto på telefon, at Yustysia er hjemme hos Stavisky, hvor Quinto bliver nødt til at komme for at befri barnet.

Quinto dukker op i Staviskys villa og finder ud af, at pigen er låst inde i et pengeskab, hvorfra han bliver nødt til at befri hende ved at bruge sine evner som sikkerhedsvagt. Efter at have åbnet pengeskabet, sender Quinto Yustysia til sine venner, som venter på hende i bilen. Quinto er selv spærret inde i kælderen i nærheden af ​​det åbnede pengeskab, og Stavisky informerer politiet om, at en kendt pengeskab er blevet taget på fersk gerning.

Quinto, efter at have opdaget en dunk med benzin, sprænger risten i luften, der lukker udgangen fra kælderen. Eksplosionen forårsager en brand i Staviskys hus. Under eksplosionen dør Tendlyage, der steg ned i kælderen, og Quinto, der efterlader sin medaljon på liget, forfalsker sin død og forsvinder selv. Politiet konkluderer, at Quinto døde, mens han forsøgte at undslippe gerningsstedet.

Shtyts og Kramer, efter at have besøgt Quintos iscenesatte begravelse, går mod den polsk-tyske grænse, men er tvunget til at omgå den del af vejen, der repareres. Kramer har problemer med de tyske grænsevagter, som mod en bestikkelse på to tusinde dollars stadig løslader uheldige rejsende. På det anviste sted finder de et schweizisk fly, som de skal flyve med til Zürich. Efter at have leveret passagererne til stedet, tager piloten yderligere tre tusinde dollars fra dem, angiveligt underbetalt af Odermatt.

Eventyrerne befinder sig, som de tror, ​​i Schweiz, ved Odermatts villa. Efter at have pumpet alkohol op, falder Kramer og Shtyts i søvn. I et tømmermænds-delirium ser Kramer spøgelset af Quinto, som kræver at få underskrevet alle checks i checkhæftet, hvilket Kramer gør uden rigtig at vide, hvad han laver.

Næste morgen ser Shtyts, der vågner af en hunds gøen, politiet og løber ud af huset gennem vinduet. På den nærmeste vej finder han skilte med navne på polske byer. Virkeligheden kaster Shtyts i chok: En dyr rejse til Schweiz viste sig kun at være en landrejse. Kramer, der vågner op i "Odermatts villa", finder sig selv sat i håndjern til lederen af ​​det fængsel, hvorfra han flygtede.

Dette var en del af Quintos plan: med hjælp fra skuespillere og rekvisitter fra danskerens filmstudie at få svindlere til at tro på virkeligheden ved at rejse til Schweiz, og samtidig forhindre dem i at forlade Polen.

Den sidste del af planen: Quinto og danskeren indkasserer Kramers checkhæfte i en schweizisk bank. Og Kramer, sat tilbage i fængsel, modtager en pakke fra Schweiz - en æske med den bedste schweiziske chokolade. Det bliver straks klart for ham, at Quinto narre ham igen.

Cast

Skuespiller Rolle
Jan Machulsky Henrik Quinto (med stemmeret af Henrik Quinto (med stemme fra Vadim Yakovlev )
Leonard Petrashak Gustav Kramer (med stemmeret af Gustav Kramer (udtalt af Yuri Demich )
Vitold Pyrkosh "Dansk" (med stemmeret af "Dansk" (udtalt af Vladimir Tatosov )
Bronislaw Wroclawski Edek Shtyts, småskurk ( stemmet Edek Shtyts, småskurk (udtalt af Sergei Bekhterev )
Eva Shikulskaya Martha, Quintos kone (udtalt af Martha, Quintos kone (udtalt af Era Ziganshina )
Marek Walczewski Tvardievich, leder af fængslet (udtalt Tvardievich, leder af fængslet (udtalt af Geliy Sysoev )
Beata Tyszkiewicz falsk grevinde Zhvirskaya (udtalt falsk grevinde Zhvirskaya (udtalt af Galina Chiginskaya )
Jacek Chmielnik Mox (udtalt af Mox (udtalt af Sergey Vlasov )
Krzysztof Kersznowski Nuta (udtalt af Nuta (udtalt af Arkady Koval )
Elzbieta Zayontsuvna Natalya (med stemme Natalya (udtalt af Elena Pavlovskaya )
Zbigniew Geiger Stavisky Stavisky
Jozef Jaworski Tedlarzh Tedlarzh
Ryszard Kotys Melsky Melsky
Jerzy Matula Janusz, filminstruktør (med stemme Janusz, filminstruktør (udtalt af Alexey Kozhevnikov )
Jozef Para Kommissær Pshigoda Kommissær Pshigoda
Theo Blom Odermatt Odermatt
Michal Pawlicki Frantisek Zvirsky Frantisek Zvirsky
Grzegorz Herominski Pshigodas assistent Pshigodas assistent
Wieslaw Veremeychik chauffør chauffør
Tadeusz Bogutsky Kramers advokat Kramers advokat
Marek Kempinski Malinovsky, Tvardievichs assistent Malinovsky, Tvardievichs assistent
Czesław Przybyla fangevogter fangevogter
Wlodzimierz Musial Adam Shpoolsky "Spool" Adam Shpoolsky "Spool"

Priser

Links