Deja vu (film, 1989)

Deja Vu er en sovjetisk - polsk spillefilm fra 1989 instrueret af Juliusz Makhulsky , en eventyrlig gangsterkomediefarce , der foregår i Chicago og Odessa .

Plot

1925 [1] . I USA  - " dry law ". Chicago bootlegging - mafiaen leder efter en vis Mick Nich - Mikita Nichiporuk, som viste sig at være en snitch . Det viser sig, at han flygtede til det sovjetiske Odessa , hvor han organiserede en "stor måneskinsrute" for at levere måneskin langs kysten af ​​det arktiske hav fra Sovjets unge land til Amerika.

For at eliminere forræderen bliver den mest berømte New York - morder hyret  - en amerikansk gangster af polsk oprindelse, John Pollak, med tilnavnet "Professor", forklædt som en entomolog på vej til Sumatra for at fange sommerfugle. Pollack ankommer til Odessa under legenden om at "besøge sin fars grav" for at opfylde en kontrakt om at eliminere forræderen.

På jagt efter sit offer befinder Pollack sig i de mest utrolige situationer, der er relateret til de særlige forhold i livet i det sovjetiske Odessa i æraen af ​​begyndelsen af ​​opbygningen af ​​socialismen og den nye økonomiske politik . For det første, da han viser sig at være den første passager på Rusflot -flyvningen New York  - Konstantinopel  - Odessa: han får et støjende og højtideligt møde i havnen, de pålægger et kulturelt program for hans ophold i USSR og sætter en guide - Komsomol-medlem Aglaya Glushko. Derudover er det belejret af pionerer og journalister. Hele denne tid forsøger John uden held at frigøre sig fra den eskorte, han absolut ikke har brug for. Yderligere, på hotellet, bliver Pollack først beskadiget af håndtaget på garderoberummet, som faktisk var løbet på en riffel adskilt og gemt i bagagen. Så bliver han bosat i et værelse, som viser sig at være et tredobbelt værelse, og Pollak er tvunget til at dele det med Kharkov - samarbejdspartneren Petr Musievich Krivonoshchenko og senere med samarbejdspartnerne jøden Abram Semyonovich fra Vladivostok og usbekiske Akhmed fra Tasjkent .

Mens han ulovligt veksler dollars i et bageri, genkender John Mikita Nichiporuk i en af ​​sine ansatte og rækker ham en pakke død fisk. Nichiporuk forstår, at det på Chicago-mafiaens sprog betyder en dødsdom. Nichiporuks assistent japaner, der ikke tror på, at en mafia virkelig kom til Odessa, råder alligevel Mikita til at gemme sig i Kuyalnik og forsøger at håndtere den amerikanske morder.

I et forsøg på at bryde væk fra guiden Aglaya og på jagt efter våben falder Pollak over en gruppe armeniere, der tager ham for deres emigrantslægtning, da efternavnet på denne store armenske familie er Polakyan. De lover John at få et våben. Armenierne får ham fuld og tager ham med til kirkegården, hvor medlemmer af Polakian-familien er begravet, inklusive en kvinde, hvis grav er vist til Pollak, der siger, at det er hans mors grav og en nyligt myrdet mands grav. at denne myrdede er hans bror, for hvis død han skal tage hævn.

John vågner om morgenen i toget blandt den samme store armenske familie. De informerer ham om, at de skal til Jerevan , da morderen på hans "bror" gemmer sig der. Pollack hopper ud af toget i farten. Efter at have slået hovedet og lidt af retrograd hukommelsestab , glemmer han sit oprindelige formål og lever nu op til sin legende - ligesom en professor. Nichiporuk, efter et tip fra japanerne, efter at have mødt morderen, skyder ham fra Thompson , men det er ikke Pollak, der bliver dræbt, men hans "kollega" - den russiske entomolog professor Babochkin. Som et resultat overlever Pollack adskillige forsøg på sit liv og en kæde af hukommelsestab og genvinding, og oplever periodisk déjà vu .

Efter endnu et mislykket mordforsøg på "Professoren" møder japaneren Pollack på et ulovligt kasino, der ligger i kælderen i samme bageri, binder ham og torturerer ham. Frigjort går Pollack stadig på sporet af Nichiporuk.

Men efter at have opsporet sit offer, hjælper John ufrivilligt politibetjentene, som aktivt kæmper mod moonshine, med at arrestere moonshiner. På politistationen erfarer Pollack, at alle, der konstant fangede hans blik - samarbejdspartneren Krivonoshchenko, kirkegårdsarbejderen, det forelskede par Georges og Dita - politibetjente, der fulgte ham på en "falsk anklage". John erklærer dog, at anklagen ikke er falsk, og kræver at sætte ham i samme fængsel som Nichiporuk, da han i Amerika står over for en dødsdom for ikke at opfylde en betalt kontrakt om at dræbe. Politiet tror ikke på ham og tvangssatte ham på en damper til Sumatra. Pollak, efter flere mislykkede forsøg på at flygte fra skibet, forbliver stadig i Odessa, men ender på et psykiatrisk hospital med diagnosen paranoia .

Filmen ender med udvandringen fra Odessa til New York af Nichiporuks tidligere håndlanger Yaponets og ankomsten til Odessa af en anden morder, som må forholde sig til Pollak selv for ikke at opfylde kontrakten. Den nye morder viste sig dog også at være 1000-års-passageren for Rusflot-flyvningen New York-Konstantinopel-Odessa. Han mødes også af Glushko fra Rusflot med en gruppe (hendes gruppe omfatter en pioneraktivist, portøren Kostya fra hotellet og sergent Vasin, der spillede kirkegårdsvagten) og løjtnant Afrodita Pereplyotchikova i skikkelse af en sigøjner. Mafiaens overraskede budbringer er fyldt med gaver, taget op i sine arme og sammen med sin bagage stoppet ind i bilen. Det bliver klart, at han ikke kommer til John Pollack.

Filmhold

Cast

• Jerzy Stuhr  - lejemorder John Pollak, med tilnavnet professoren
• Vladimir Golovin  som Mick Nich (Mikita Nichiporuk), en Odessa-født amerikansk gangster
• Nikolay Karachentsov  - "japansk", Nichiporuks håndlangere i Odessa
• Galina Petrova  som Aglaya Ivanovna Glushko, Komsomol-medlem, professorens guide
• Oleg Shklovsky  - seniorløjtnant for Odessa-politiet George Pereplyotchikov
• Liza Makhulskaya  - Odessa politiløjtnant Afrodita Pereplyotchikova, hans kone
• Viktor Stepanov  - leder af UGRO Petro Musievich Krivonoshchenko, angiveligt en Kharkov-samarbejdspartner
• Vasily Mishchenko  som Kostya, hotelmedarbejder
• Vsevolod Safonov  som professor Babochkin
• Anatoly Kotenev  - Vladimir Mayakovsky
• Tatyana Stepanova - Lilya Brik
• Igor Tiltikov - Osip Brik
• Marek Wudkowski - filminstruktør
• Vitaly Shapovalov  som hoteldørmand (udtalt af Yuri Sarantsev )
• Victor Pavlovsky  - Odessa politisergent Vasin, angiveligt en kirkegårdsvagt
• Murad Janibekyan [2]  — Aram Polakyan
• Wojciech Wysotsky  som Franco de Niro, den anden lejemorder
• Jan Machulski  - Don Big Jim Cimino
• Valery Barda-Sklyarenko  - hoteladministrator
• Vladimir Minyailo  - avisens korrespondent
• Ernest Steinberg  - Dr.
• Semyon Krupnik  - Professor i psykiatri
• Grzegorz Herominski  er en tysk træner, der ligner Hitler
• Cesary Pazura  - tysk cykelrytter
• Wojciech Malaikat (krediteret som W. Malajko) - tysk cykelrytter

Komponist og lydspor

Filmens musikalske hovedtema, sangen "Deja vu" (stiliseret som amerikansk musik fra 1920'erne , kvindelig vokal ), blev skrevet af filmens komponist Krzesimir Dębski , med tekst af Jacek Bromski ( polsk : Jacek Bromski ) . Udført af Majka Jeżowska ( polsk: Majka Jeżowska ) [3] .

Optagelser

• I Deja Vu deltager Pollak uforvarende i optagelserne af filmen Battleship Potemkin : i en af ​​scenerne jagter han Nichiporuk rundt i Odessa, og de ender på Potemkin-trappen , hvor i samme øjeblik instruktøren Sergei Eisenstein filmer den berømte scenen for udførelsen af ​​demonstrationen.
• Mafiosi, der optræder i scener i Chicago , bærer navnene på prominente Hollywood-figurer af italiensk oprindelse - de Niro , Cimino , Scorsese , Pacino , Coppola , de Palma , Stallone , osv. [3]
• Ifølge filmens plot ankommer en morder fra USA, sendt for at dræbe Pollack, til Odessa på Feodosia -motorskibet (en af ​​rammerne viser stigen på et skib med det navn). Episoden foregår 18 måneder efter hovedhistorien. Morderen viste sig således ikke kun at være rutens tusinde passager, men også en af ​​de første passagerer på Feodosia (han er afbildet af skibet Abkhasien, som blev søsat den 29. november 1927) [4] [5 ] .
• Filmen indeholder et uddrag fra Giacomo Puccinis Tosca . I operaens sidste scene forventer Cavaradossis karakter, at henrettelsen er falsk og forbereder sig på at foregive at blive dræbt, men anklagerne viser sig at være reelle. I filmen skyder morderen operaskuespilleren samtidig med soldaterne, og han falder til alles uvidenhed død om for alvor.
• Bygningen, hvor moonshine er lavet, er i virkeligheden et bibliotek på Knizhny Lane i Odessa, den blev brugt til gadefilm.
• Hotel hvor filmen blev optaget: Bristol (hotel, Odessa) .
• Kirkegård, der besøges tre gange: Den anden kristne kirkegård i Odessa .

Noter

1. ↑ Dette følger af datoen for optagelserne af filmen Battleship Potemkin , samt det faktum, at John Pollack rejser fra staterne på Feodosia-damperen med Vladimir Mayakovsky , hvis amerikanske rejse fandt sted netop i år. Samtidig kan Vladimir Mayakovsky ikke læse sine "Digte om det sovjetiske pas", når han forlader tolden, da dette digt først blev skrevet i 1929.
2. ↑ FilmPolski.pl - film "Deja vu" . Hentet 11. juli 2018. Arkiveret fra originalen 12. juli 2018. (ubestemt)
3. ↑ 1 2 Deja Vu Arkiveret 28. marts 2007 på Wayback Machine på filmpolski.pl
4. ↑ Motorskibe af typen Abkhasien . Den russiske flåde i det XX århundrede (15. marts 2007). Hentet 7. april 2011. Arkiveret fra originalen 20. maj 2013. (ubestemt)
5. ↑ Skæbnen for skibet "Marienburg" ("Abkhasien") fra selskabet "Seedienst Ostpreussen" . Skibsportal (16. oktober 2008). Hentet 7. april 2011. Arkiveret fra originalen 20. maj 2013. (ubestemt)

Links

• Filmdata Arkiveret 28. marts 2007 på Wayback Machine på filmpolski.pl
• Filmside på hjemmesiden for den polske filmstudie-producent "Zebra", med et galleri
•  Filmen "Deja vu" / " Deja vu " på den officielle kanal af Odessa Film Studio

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Film affinitet Internet film database Rådne tomater