Your Honor (tv-serie 2021)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 25. maj 2022; checks kræver 3 redigeringer .| "Din ære" | |
|---|---|
| Plakat for serien "Deres Ære". | |
| Genre |
krimidrama , thriller [1] |
| Baseret på | Dommer |
| Manuskriptforfatter |
Maxim Romantsov, Alexey Bezenkov, Ekaterina Mavromatis |
| Producent | Konstantin Statsky |
| Cast |
Oleg Menshikov , Alexei Serebryakov , Vladislav Miller , Olga Tumaikina , Daniil Vorobyov |
| Komponist | Pavel Yesenin |
| Land | Rusland |
| Årstider | en |
| Serie | otte |
| Produktion | |
| Executive producer |
Eduard Aliev, Denis Konstantinov, Alexey Poroshin |
| Producent |
Vladimir Tyulin (gen.), Zhora Kryzhovnikov , Vyacheslav Murugov (gen.), Maxim Rybakov, Denis Utochkin, Alexander Starikov, Anatoly Tupitsyn, Vladimir Filimonov, Andrey Anokhin (skaber), Nadezhda Gareva-Rekhter (skaber), Svetlana Anokhina (lin.), Elena Zhukova (lin.), Artyom Eliseev (postproduktion) |
| Operatør | Dayan Gaitkulov |
| Optagelsessted | Krim [2] |
| Serielængde | 60 minutter |
| Studie |
Star Media Vision LLC [1] , bestilt af NMG Studio LLC [1] |
| Udsende | |
| TV kanal |
more.tv , Channel One , REN TV _ |
| På skærmene | 2. december 2021 – 27. januar 2022 |
| Links | |
| Internet side | Serieside på more.tv onlinetjeneste |
| IMDb | ID 15276418 |
"Your Honor" er en russisk seriekrimi - drama - tv -spillefilm - thriller fra 2021 instrueret af Konstantin Statsky , produceret af Star Media Vision LLC, bestilt af NMG Studio LLC [1] .
En tilpasning af den populære israelske krimi-tv-serie fra 2017 The Judge [3] [4] instrueret af Ron Niño.
Filmens slogan er "Forbrydelsesstedet er familien."
Serien havde premiere den 2. december 2021 på den russiske online platform more.tv [5] . "Your Honor" blev et af de originale tv-projekter i den mere originale linje af onlinetjenesten more.tv [6] . Tv-premieren på krimidramaet "Deres Ære" i Rusland fandt sted fra den 16. maj til den 26. maj 2022 på Channel One [ 7] .
Plot
Dommeren ved byretten Mikhail Romanov er kendt i sin kystby for sin integritet, strenghed og ubestikkelighed. Han udfører ærligt sine officielle pligter, venter på en forfremmelse og er med rette stolt af sig selv. Efter sin kones død opdrager han alene sin søn.
En dag vælter hans mindreårige søn Anton under et astmaanfald i høj hastighed en motorcyklist i en forældrebil taget uden hans fars tilladelse og forsvinder af skræk og efterlader en stadig levende ung mand til at dø på vejen. gerningsstedet. I retfærdighedens triumfs navn vil en ærlig dommer tage sin søn til politiet, så han ærligt tilstår sin gerning og lider en velfortjent straf. Men alt ændrer sig, da Mikhail bliver opmærksom på navnet på offeret i koma. Det viser sig at være Daniil Razin, den yngste søn af den farligste kriminelle "myndighed" i byen, Alexander Razin, som Mikhail satte bag tremmer for et år siden.
Razin Sr., mens han er varetægtsfængslet, på jagt efter den skyldige bag ulykken, begynder han sin egen efterforskning, hvor han involverer sin ældste søn Kirill Razin, som midlertidigt leder sin fars kriminelle gruppe, samt ved hjælp af afpresning og trusler - efterforskeren i ulykkessagen Anna Polyakova. "Razintsy" forbereder en frygtelig plan for hævn.
Mikhail Yuryevich forstår, at det kan dømme Anton til døden at tilstå en trafikulykke. Ved at vælge mellem professionel ære og ønsket om at redde sin eneste søn begår dommeren et misbrug og hengiver sig gradvist til "breaking bad" ...
Tegn
Medvirkende
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Oleg Menshikov | Mikhail Yurievich Romanov, dommer, enkemand, far til Anton |
| Alexey Serebryakov | Alexander Razin, lokal kriminalchef , far til Kirill og Daniil Razin |
| Vladislav Miller | Anton Romanov, mindreårig søn af dommer Mikhail Romanov |
| Olga Tumaikina | Anna Sergeevna Polyakova, seniorforsker |
| Daniel Vorobyov | Kirill Razin, ældste søn af Alexander Razin, medlem af den kriminelle gruppe "Razin". |
Cast
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Daria Ursulyak | Dina Andreevna Minaeva, aspirerende advokat, tidligere sekretær for retten |
| Rostislav Bershauer | Oleg Krasnov, major af grænsetjenesten , ven af dommer Mikhail Romanov |
| Victoria Poltorak | Nora, hustru til major Oleg Krasnov |
| Igor Chernevich | Pavel Dmitrievich Shmelev, dommer |
| Gio Dzhioev ( "Gio Pika" ) | Harman Kemalov, sigøjnerbaron , leder af en lokal sigøjnerbande, Noras kusine |
| Khasbulat Tatarov | Eric Kemalov, mistænkt for at have begået en trafikulykke |
| Evdokia Germanova | Varvara Ilyinichna, pensioneret dommer, tidligere svigermor til dommer Mikhail Romanov |
| Soslan Fidarov | Dmitry Borodin, efterforsker |
| Kristina Vedeneeva | Nastya, Anton Romanovs kæreste |
| Teymur Vorobyov | Tim |
| Sergei Dvoinikov | Daniil Razin, offer, yngre søn af Alexander Razin |
| Pavel Vorozhtsov | Vladimir Andreevich Zimin |
| Margarita Shilova | Vera Pavlovna, direktør for gymnasiet |
| Kristina Kucherenko | Irina Svetlova, gymnasiepsykolog |
| Sakhat Dursunov | Tamas, læge, Noras veninde |
Episoder
Beskrivelse af serie [8] [9]| nr. og navn på serien | Premiere |
Seriebeskrivelse |
|---|---|---|
| 1. "Kød af kød" | 02.12.2021 | Under et astmaanfald vælter mindreårige Anton en motorcyklist i høj fart og forsvinder fra ulykkesstedet. Antons far er den principfaste dommer Mikhail Romanov, som er kendt for sin ubestikkelighed. Efter at sønnen har fortalt ham om den begåede forbrydelse, vil faderen tage ham til politiet, fordi du skal handle efter loven, og en dag skal du stadig stå til ansvar for dine handlinger. Michael skriver en udtalelse om udseendet af tilståelse. På dette tidspunkt viser tv-nyhederne, at den nedkørte motorcyklist er søn af en kriminel chef, som dommeren satte bag tremmer for et år siden. Mikhail forstår, at hvis Anton bliver udleveret til politiet, så vil hans søn blive dræbt meget snart. Derfor afgiver han ikke en udtalelse til politiet, og fortæller sin søn, at de ikke vil fortælle nogen om ulykken. |
| 2. "... og alle broerne brænder" | 09.12.2021 | Mikhail fortæller sin søn, at de vil opføre sig, som om deres bil er blevet stjålet. På dette tidspunkt tilbageholder politiet Eric, der er mistænkt for at stjæle en bil. Dommeren vil trække hans kapringsanmeldelse tilbage, men det kan han ikke. Han agter at hyre en passende advokat til Eric. På dette tidspunkt møder Anton en ny psykolog i skolen, Irina, som hjælper ham med at klare et astmaanfald. |
| 3. "Formodning" | 16.12.2021 | Eric fortæller sin mor, at han ikke slog nogen, men accepterer anklagerne, fordi hans familie blev tilbudt et stort beløb. Hans advokat, Dina Minaeva, forstår, at der er noget galt i sagen, men Mikhail siger, at Eric bare vil rense sin samvittighed. Kriminalboss Razin beslutter sig for at dræbe alle mistænkte, indtil han finder ham, der fældede hans søn. |
| 4. "Heksejagt" | 23.12.2021 | Anton har depression, hans mor døde for et år siden, hvorefter alt gik skævt. Skolepsykologen forsøger at komme tættere på ham. Mikhail vil have Eric ud af fængslet og gemme ham et sted, indtil alt falder til ro. |
| 5. "Fra en ren tavle" | 01/06/2022 | Skylden flyttes fra Eric til sigøjnerne. Anton kommer på hospitalsstuen til den nedkørte motorcyklist. |
| 6. "Jo længere ind i skoven ..." | 13/01/2022 | Efterforsker Anna Polyakova spørger dommer Romanov, hvorfor hans søn Anton gik på afdelingen for at se offeret. Mikhail siger, at hans søn ikke har noget at lave der, men Polyakova har video fra overvågningskameraer, der viser Anton. Hun vil gerne tale med ham selv. Anton fortsætter med at kommunikere med psykologen, han er forelsket i hende. Mikhail er imod det, for han er sikker på, at psykologen kan finde ud af for meget og aflevere sin søn til politiet. |
| 7. "Destruktion" | 20.01.2022 | Anton vil vide sandheden om sin mors mystiske død, han er sikker på, at hans far ved noget og skjuler detaljerne. I et forsøg på at redde sin søn bliver Mikhail i stigende grad fordybet i den kriminelle verden. |
| 8. "Børn arver deres forældres vanvid" | 27/01/2022 |
Produktion
Optagelserne af serien "Your Honor" fandt sted på Krim [2] . De startede den 18. april 2021 [10] og blev afsluttet i sommeren samme år [11] .
Ud over den russiske genindspilning blev rettighederne til at tilpasse serien erhvervet i Tyskland, Frankrig, Italien, Indien og andre lande. En amerikansk tilpasning blev udgivet i 2020 med Bryan Cranston i hovedrollen . Det hjemlige projekt er resultatet af et samarbejde mellem more.tv -tjenesten og REN tv -kanalen [12] .
“I dag har serier som en separat type film udviklet deres egne love om eksistens og udvikling, og publikum har udviklet visse love for deres opfattelse. Og det forekommer mig, at "Deres Ærede" svarer til begge dele.
Jeg har ikke haft så dyb og omfangsrig en rolle i biografen i lang tid. Så jeg er spændt på at komme i gang!"
— Oleg Menshikov [13] .
”Vores projekt er unikt, da dets dramaturgi involverer en solooptræden af en stor kunstner. Hele plottet kredser om hovedpersonen, 90% af tiden på skærmen vil vi se præcis ham. Sådant materiale er en gave til en skuespiller. Og jeg er glad for, at vi giver det til Oleg Evgenievich."
- Konstantin Statsky [14] .Ligheder og forskelle til den originale og amerikanske version
Ifølge Andrey Anokhin, producent af Star Media Vision, vil plottet blive væsentligt omarbejdet i den russiske version af serien, herunder med en stigning i spændingen og dynamikken i fortællingen, vil billedet af hovedpersonen også undergå væsentlige ændringer [15 ] [16] [17] . Den sammenlignende tekst på Kinopoisk -filmportalen bemærker, at den russiske serie er mere som originalen end den amerikanske genindspilning (herunder citering af nogle scener). Men selvom plotbanerne for alle projekter generelt ligner hinanden (med en ulykke, forbindelser med semi-kriminelle kredse og traumer fra hans kones død), har hver af de tre serier sin egen nationale specificitet og individuelle visuelle stil [18 ] .
Meninger om serien
Vores version viste sig at være ret nysgerrig, og det er interessant at se den. Det lykkedes mig at fange hovedintonationen: hele serien er en solid nerve, og spændingen vokser og vokser for hvert billede. [19]
- Sergei Sychev, " Izvestia ":
Det skal selvfølgelig ses. I det mindste på grund af Oleg Menshikov har denne kunstner bevidst nægtet hovedrollerne i mange år og foretrækker den anden plan. Sådan var det i Legend nr. 17 og The Crew, hvor Menshikov var i skyggen af Kozlovsky, det samme i Gogol, hvor Menshikovs karakter blev dræbt næsten i begyndelsen. Du har knap nok tid til at se ham, og han forsvinder allerede fra rammen, hvilket giver hovedpersonen mulighed for at handle. [tyve]
- Ivan Afanasiev, 7Dney.ru:
Den russiske serie ser i modsætning til den amerikanske meget mere aktuel ud. Hvis der i USA har udviklet sig en slags minireligion omkring retssystemet, så bliver den russiske domstol, hvor retfærdighed som bekendt er et spørgsmål om liv, til Deres Ære til et forvrænget spejl af nationale grundlag. [21]
- Sergei Efimov, " Komsomolskaya Pravda ":
Serien med Menshikov (instrueret af Konstantin Statsky) sammenlignes naturligvis ufrivilligt med den amerikanske. Og vores "Your Honor" ser meget godt ud: en dynamisk fortælling med dygtigt skabt spænding i rammen, en tyk farve af en sydlig by med sigøjner-slumkvarterer på kysten og en strålende Oleg Menshikov som et mere end værdigt svar på Bryan Cranston. [22]
- Maria Bezruk, Kino-teatr.ru :
Hvis det amerikanske hold forsøgte at fortælle om det menneskelige drama på baggrund af landets ufuldkommenhed, viklet ind i mafia-klaner og gangstergrupper, så var målet for forfatterne af den russiske version naturligvis at underholde offentligheden. Nå, dette mål er fuldt ud nået - filmen ser let og endda interessant ud, selvom nogle plotbevægelser og karakterernes handlinger rejser spørgsmål. "Deres Ærede" fra Statsky kan dog ikke gøre krav på hverken sæsonens begivenhed eller tegn på grund af udsagnets overfladiskhed. [23]
Noter
- ↑ 1 2 3 4 Hvem er hvem til din ære. - På "Første" store premiere - en krimi i otte afsnit om en ærlig dommer, tvunget til at dække over sin søn, der væltede en mand i en ulykke. Hvem er hovedpersonerne i denne forvirrende historie, og hvor mange menneskers kunstnere vil dukke op i rammen - i materialet 1tv.ru. Arkiveret kopi dateret 26. maj 2022 på Wayback Machine Channel Ones officielle hjemmeside // 1tv.ru (12. maj 2022). Hentet: 26. maj 2022.
- ↑ 1 2 Ilya Legostaev . Instruktøren af serien "Your Honor" talte om arbejdet med Menshikov og konflikter. - I en samtale med MK diskuterede Konstantin Statsky formlen for ideel tilpasning, arbejde med store stjerner, instruktørlykke samt en snestorm med mursten og en regn af tudser. Arkivkopi dateret 26. maj 2022 på Wayback Machines officielle hjemmeside for avisen Moskovsky Komsomolets // mk.ru (24. maj 2022). Hentet: 26. maj 2022.
- ↑ Artur Chachelov . Oleg Menshikov vil spille en stor rolle i tilpasningen af tv-serien "Your Honor". — Den 18. april 2021 begyndte optagelserne af kriminaldramaet "Your Honor" i flere afsnit, en russisk tilpasning af den israelske kultserie af samme navn, præget af mange lokale og internationale priser. Arkivkopi dateret 21. december 2021 på Wayback Machine
- ↑ En rigtig blockbuster: TV-serien "Your Honor" begyndte at blive optaget i Rusland . Officiel hjemmeside for REN tv -kanalen // ren.tv (23. april 2021). Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 22. december 2021.
- ↑ "Your Honor": den første trailer i serien om en principfast dommer udført af Oleg Menshikov blev udgivet. — Online biograf more.tv præsenterede en teaser-trailer for den nye serie "Your Honor" fra dens originale lineup. Den ottedelte thriller med Oleg Menshikov udkommer på tjenesten den 2. december 2021 . Afisha Company LLC // afisha.ru (24. november 2021). Hentet 21. december 2021. Arkiveret fra originalen 21. december 2021.
- ↑ More.tv afslører karakterplakater og anden trailer til Your Honor . Hjemmeside for netværksmediet "ArtMoskovia" // artmoskovia.ru (16. december 2021). Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 22. december 2021.
- ↑ Anna Kurbatova . VIDEO. Nyheder. På "First Channel" er der et flerdelt drama "Deres Ære". - Høj premiere i dag den 16. maj 2022 på Channel One. Drama Deres ære. Og hovedpersonen er en dommer spillet af Oleg Menshikov. Arkivkopi dateret 26. maj 2022 på Wayback Machine Channel Ones officielle hjemmeside // 1tv.ru (16. maj 2022). Hentet: 26. maj 2022.
- ↑ "Deres ære" (Rusland, 2021). Seral information . // film.ru . Hentet 22. januar 2022. Arkiveret fra originalen 22. januar 2022.
- ↑ Serien "Your Honor" med Oleg Menshikov (2021): se online i god kvalitet, foto, video, seriebeskrivelse . Site "Around TV" // vokrug.tv. Hentet 22. januar 2022. Arkiveret fra originalen 22. januar 2022.
- ↑ Oleg Menshikov tog en dommerkåbe på i tv-serien "Din Ære" . Kino-teatr.ru hjemmeside // kino-teatr.ru (19. april 2021). Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 22. december 2021.
- ↑ Elena Bulova. Efter at have filmet i dramaet Deres Ære indrømmede Oleg Menshikov, at han ikke havde haft en så dyb og omfangsrig rolle i lang tid . Officiel hjemmeside for avisen Moskovsky Pravda // mospravda.ru (9. august 2021). Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 22. december 2021.
- ↑ Star Media Vision vil optage den russiske tilpasning af det actionfyldte hit "Your Honor" . Proficinema informationsportal for professionelle filmvirksomheder // proficinema.ru (19. april 2021). Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 22. december 2021.
- ↑ Susanna Alperina . Optagelserne af serien "Your Honor" med Oleg Menshikov er begyndt. Arkivkopi dateret 22. december 2021 på Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta internetportal // rg.ru (19. april 2021)
- ↑ En tilpasning af den israelske tv-serie Your Honor vil blive optaget i Rusland, hvor Oleg Menshikov spiller hovedrollen. Arkivkopi dateret 22. december 2021 på Wayback Machine Vokrug TV-webstedet // vokrug.tv (19. april 2021)
- ↑ "Deres Ære" (Rusland, 2021, sæson 1). Serieinformation . // srsly.ru. Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 22. december 2021.
- ↑ Rustam Abdullin. Optagelserne af den russiske tilpasning af tv-serien "Your Honor" er startet. Med Oleg Menshikov i hovedrollen . Afisha Company LLC // afisha.ru (19. december 2021). Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 22. december 2021.
- ↑ Svetlana Vlasova. Optagelserne af tv-serien "Your Honor" med Oleg Menshikov i titelrollen er startet . Hjemmeside "Finans. Forretning. Marketing" // fbm.ru (19. april 2021). Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 22. december 2021.
- ↑ Hvordan adskiller den russiske serie "Your Honor" sig fra den israelske og amerikanske version? . Internettjeneste " Kinopoisk " // kinopoisk.ru (3. december 2021). Hentet 22. december 2021. Arkiveret fra originalen 6. december 2021.
- ↑ Susanna Alperina . Menshikov spillede en kriminel dommer i den russiske version af den populære serie. – Den israelske serie "Your Honor" blev første gang præsenteret for publikum på den største europæiske seriefestival Series Mania i Paris i 2017. Derefter vandt han hovedprisen i en international konkurrence der. Arkivkopi dateret 22. december 2021 på Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta internetportal // rg.ru (7. december 2021)
- ↑ Sergey Sychev . Pas på motorcyklisten! - Izvestia klummeskribent Sergei Sychev - om den russiske tilpasning af tv-serien "Your Honor" og Oleg Menshikovs tilbagevenden. Arkivkopi dateret 22. december 2021 på Wayback Machines officielle hjemmeside for avisen Izvestia // iz.ru (30. november 2021)
- ↑ Ivan Afanasiev . . Serien "Your Honor": Oleg Menshikov mod loven og den hævngerrige Alexei Serebryakov. - En succesfuld russisk genindspilning af den israelske serie, som blev et hit over hele verden. Arkivkopi dateret 22. december 2021 på Wayback Machine -webstedet "7Dney.ru" // 7days.ru (29. november 2021)
- ↑ Sergei Efimov . Oleg Menshikov som svar på Bryan Cranston: TV-serien "Your Honor" på russisk. Arkivkopi dateret 22. december 2021 på Wayback Machines officielle hjemmeside for avisen Komsomolskaya Pravda // kp.ru (3. december 2021)
- ↑ Maria Bezruk . Sæbedommer: Oleg Menshikov i den russiske tilpasning af tv-serien "Your Honor". Arkiveret 22. december 2021 på Wayback Machine Kino-teatr.ru- webstedet // kino-teatr.ru (30. november 2021)
Links
- Krimi-drama-serien "Your Honor" (Rusland, 2021). Information om projektet, se online. // more.tv
- Otte afsnits krimi-thriller "Your Honor" (Rusland, 2022, produceret af Star Media Vision LLC, bestilt af NMG Studio LLC). Information om projektet, nyheder, annonceringer. Officiel hjemmeside for Channel One // 1tv.ru. Hentet: 26. maj 2022.
 Tematiske steder |
|---|