Dig (digter)

Du
Normand. Wace

Robert Wass præsenterer manuskriptet til sin
"Romance of Rollon" til Henry II
Fødselsdato omkring 1100 [1] [2]
Fødselssted
Dødsdato 1174 [1] [2] elleromkring 1175 [3]
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , forfatter , historiker
Værkernes sprog Gammel fransk og normannisk
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Vas ( fr.  Wace ) er en normannisk digter fra det 12. århundrede ; andre varianter af navnet Vace, Vaice, Gace, Gasse, Uiotace (diminutiv af Eustache), i nogle kilder fejlagtigt [4] tolkes navnet som et efternavn, og digteren kaldes "* Robert you " (* Robert Wace ) .

Født i Jersey omkring 1115 , død i England omkring 1183 . Han blev uddannet, som han fortæller om sig selv i sine romaner, i Caen .

Romantik af Brutus

I sin Roman de Brut , skrevet i 1155 , fortæller Vas om bedrifterne fra Brutus, en efterkommer af Æneas , som efter mange sejre, først over grækerne, derefter over frankerne, ankommer til Albion og grundlægger London der ; derefter formidler digteren historien om Brutus' efterkommere, kongerne af Storbritannien, deres bedrifter og sejre over fjender; mellem de enkelte episoder er historien om Kong Lear og hans tre døtre og historien om razziaen af ​​danske immigranter, Genkst og Gors, interessante. Vas hentede delvist materialet i sin roman fra Geoffrey af Monmouths latinske krønike . I forhold til Galfrid styrker Vas motivet af heltenes ridderlige adfærd, komplicerer deres forhold og tilføjer romantiske detaljer. Han formulerer klart høviske idealer, som så bliver et uundværligt tilbehør til efterfølgende ridderromancer. Militær dygtighed og generøsitet, kærlighed til herlighed og en følelse af proportioner, beskyttelse af de svage og forældreløse og generøsitet - alt dette er ikke iklædt Vasa i religiøse klæder, hvilket vil blive typisk for et af de områder af den ridderlige romantik, der vil erklære sig selv på tærsklen til det næste århundrede. Det kristne element er her knap antydet. På samme tid fanger alt mystisk og vidunderligt , generelt motiverne af keltisk folklore , digteren tydeligt.

Du bliver bredt introduceret i hans bog med beskrivelser af hoffestligheder og ridderdueller, der især viser hans talent i dette. Kærlighedsmotiver, der er så konstruktive for udviklingen af ​​en høvisk roman, spiller ikke en hovedrolle i Vas' bog, idet de fylder lidt.

En anden forskel fra Galfrids krønike er motivet af det runde bord , som Vas har opfundet , og som er så vigtigt for ridderromanens videre udvikling. Kong Arthur i fortolkningen af ​​Vasa regerede ikke kun over hele den vestlige verden; takket være det runde bord viste han sig at være hovedet, "den første blandt ligemænd", for en abstrakt verden af ​​ridderlighed , som det runde bord blev et symbol på. Han er personificeringen ikke kun af ligheden for alle dem, der er optaget til ham, men også af en slags ridderlig broderskab, bundet af gensidigt ansvar, der tvinger hvert medlem af dette broderskab til at respektere hinanden, komme hinanden til hjælp, gå på søgen af sin bror, hvis han ikke overholder en vis frist, ankom til kong Arthurs festsal, hvor det runde bord blev placeret. Erobringen af ​​retten til at sidde ved siden af ​​andre ved dette bord, søgen efter en ridder, der ikke dukkede op ved et fælles måltid - alt dette vil blive de ledende motiver i den ridderlige roman på det næste trin af dens udvikling. Ideen om det runde bord, som ikke ved et uheld opstod ved den tidlige Plantagenets domstol , indeholdt en ansøgning om en form for verdensherredømme eller i det mindste den britiske krones ledende rolle.

Romanens skønhed ligger i fortællerens sandfærdighed, som begynder med ordene: "Jo ne dis mia fable, ne jo ne voil fabler" ("Jeg fortæller aldrig eventyr, jeg vil ikke gøre op") . Romanen om Brutus indeholder 18.000 vers i otte stavelser. En af de mest interessante dele er den første bog, som fortæller oprindelsen af ​​det runde bord , turneringer og ridderfestligheder. Brutus manuskripter (i mængden af ​​5 eksemplarer opbevaret i Nationalbiblioteket i Paris) dateres tilbage til det 13. og 15. århundrede.

Andre skrifter

" The Romance of Rollo " ( Roman de Rou ), hvor Vas synger om sine landsmænds bedrifter, tager først form af en sang om gerninger , men efter fire tusinde vers vender forfatteren tilbage til den ottestavede "Brutus", at justere adskillige episke formler til denne rytme. 1. del fortæller historien om de første normanneres invasion i Frankrig og England; Den 2. og 3., skrevet på vers fra Alexandria , indeholder historien om Roux eller Rollo, hans søn William Longlance og Richard I. 1106. Romanen består af 16142 vers og er et mærkeligt monument over normannernes historie og sprog under deres hertugers styre. Ud over disse romaner skrev Vas også: "The Life of St. Nicholas", "Establissement de la feste de la Conception dicte la feste as Normands" og "The Ascending Chronicle of the Norman Dukes" ( Chronique ascendante etc. ), som skarpt afspejler franskmændenes og normannernes gensidige had og rivalisering.

Betydning

Vasas romaner er værdifulde hovedsageligt som kilde til Frankrigs, Englands og Danmarks historie i det 12. århundrede. Bogstavelig talt vidner "Brutus" og "Roman de Rou" om poesiens infantile tilstand: verset er ikke færdigt og ujævnt, rimene er ikke altid velvalgte; trods dette er Vasas romaner langt fra blottet for poetisk charme. Digterens naive sprog passer vidunderligt til de primitive karakterer og følelser, som han tegner, og giver en særlig skønhed til de filosofiske refleksioner, der florerer i Vasas værker. Når han for eksempel taler om de monumenter, der er rejst af sejrherrerne, hengiver han sig til refleksioner over alle menneskelige foretagenders skrøbelighed:

Tute rien se turne en declin;
Tot chiet, tot muert, tot vait a fin;
Hoem muert, fer use, fust porrist
Tur fund, mur chiet, rose flaistrit
Cheval tresbuche, drap viesist:
Tute ovre fete od mainz périst [5] .

("Hver ting går i forfald, alt falder, dør, ender; et menneske dør, jern forringes, træ rådner, tårne ​​og mure kollapser, roser tørrer op, en hest falder, stof forfalder: alt lavet af hænder går til grunde"). Disse refleksioner ville være banale i munden på en nutidig digter, men udtrykt i næsten infantilt sprog af en digter fra den infantile civilisationsperiode er de fulde af poetisk melankoli [6] .

Noter

  1. ↑ 1 2 Robert Wace // Koreansk myndighedsfil  (koreansk)
  2. ↑ 1 2 Robert Wace // sapere.it  (italiensk)
  3. ↑ Wace // SNAC  (engelsk) - 2010.
  4. ↑ Wace's Roman de Brut : A History of the British: Text and Translation / Per. og komm. Judith Weiss . - 3. (stereotypisk). — Exeter ( UK ): University of Exeter Press, 2010. — P. XI. - ISBN 0-85989-734-6 .
  5. ↑ Le Roman de Rou et des ducs de Normandie . - Edouard Frère, 1827. - S. 271. Arkiveret 24. februar 2018 på Wayback Machine
  6. ↑ You, Robert // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier