| brasiliansk veneto | |
|---|---|
| selvnavn | Talian |
| lande | Brasilien |
| Regioner | Rio Grande do Sul |
| officiel status | Serafina-Correa (med-officiel) |
| Samlet antal talere | 1.000.000 (2006) |
| Klassifikation | |
| Indoeuropæiske sprog italienske sprog Romanske sprog vestlige romanske sprog Gallo-romanske sprog Gallo-kursiv sprog Moderne venetiansk brasiliansk veneto | |
| Skrivning | latin |
Brasiliansk Veneto , eller Talian ( Taliàn ) er en dialekt af det moderne venetianske sprog, som hovedsageligt tales i vinområdet i delstaten Rio Grande do Sul i Brasilien [1] . Brasiliansk Veneto tales også i dele i den nordlige del af nabostaten Santa Catarina .
På trods af lignende navne er brasiliansk Veneto (Talhão) ikke et afledt af standard italiensk (faktisk kaldet grammatik italiensk i Brasilien), men er for det meste en blanding af venetianske dialekter påvirket af andre norditalienske dialekter såvel som lokale portugisiske [2] [3] .
Brasiliansk Veneto tales primært i de sydlige brasilianske stater Rio Grande do Sul , Santa Catarina og Paraná . I 2009, i byen Serafina Correa (staten Rio Grande do Sul), blev den brasilianske Veneto (talian) valgt som et co-officielt (andet officielt) sprog sammen med portugisisk.
Ifølge nogle skøn er der i dag op til 1.000.000 Talyan-talere. Ethnologue Directory rapporterede 4.000.000 talere i 2006 [4] .