Bogomolets, Franciszek

Franciszek Bogomolets
Fødselsdato 19. januar 1720( 1720-01-19 )
Fødselssted
Dødsdato 24. april 1784( 24-04-1784 ) [1] (64 år)
Et dødssted
Land
Beskæftigelse forfatter , dramatiker , sprogforsker , digter
Far Pavel-Joseph Bogomolets [d]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Franciszek Bohomolets ( polsk: Franciszek Bohomolec ; 1720 - 1784 ) var en skikkelse i den polske oplysningstid , en jesuiter - teolog. Grundlægger af det polske teater, digter, lingvist, historiker, forlægger; ældre bror til Piotr Tadeusz Bogomolets .

Tidlige år

Franciszek Bogomolets blev født den 29. januar 1720, formentlig i forældregården Glubokoe, Vitebsk-distriktet, Polotsk-provinsen, Storhertugdømmet Litauen . Han var den ældste søn i en stor familie af Vitebsk stolnik Pavel Jozef Bogomolets (1690-1759) og Franciszka Tsedrovskaya (1695 - indtil 1755) af Odrovonzh våbenskjoldet .

Den 24. juni 1737, som 17-årig, trådte han ind i jesuiterordenen efter flere års studier ved Vilna-fangen (en religiøs uddannelsesinstitution).

I flere år underviste Franciszek Bogomolets på Vilna Collegium . Der skrev han sine første skuespil - "Cæsar i Egypten" (betragtes som original) og "Lysimachus" (omarbejdelse af det originale plot af den franske tragedie). Derefter flyttede han til Warszawa , men allerede i 1747 blev han sendt til Rom for et toårigt kursus i retorik og teologi .

I Rom blev Franciszek Bogomolets ordineret til præst . Da han vendte tilbage, blev han udnævnt til lærer i retorik ved Vilna Academy, hvor han arbejdede indtil 1751.

Dramatiker, filolog

I Vilna skriver Franciszek Bogomolets sine første digte. I 1750 blev den 30-årige præst udnævnt til professor ved Załuskis adelskollegium i Warszawa. Der fortsatte han med at engagere sig i teater. Først omarbejdede han skuespil af franske forfattere, Molière og andre, til gymnastikforestillinger. Så begyndte han at skrive originale historier.

Franciszek Bogomolets latterliggjorde i sine skuespil den daværende adels konservatisme, snæversynethed og uvidenhed.

I 1753 blev han officielt godkendt som leder af teatret i Załuski College.

Han kompilerede en fraseologisk latinsk-polsk ordbog. Filologer vurderer det som et væsentligt skridt i dannelsen af ​​en ny sprogkultur i den polske oplysningstid. . På det tidspunkt var adelstalens tale en såkaldt pasta  - en blanding af polske og latinske ord, ikke altid tydelige selv for samtalepartnerne selv. .

Under en af ​​åbningsceremonierne i det akademiske år på Załuski College holdt han en tale til forsvar for polsk kultur og sprog. Denne tale af ham, kendt som Pro ingeniis Polonorum ("I polakkernes sind"), var et svar på de kritiske angreb fra en italiensk munk af PR-ordenen i hans værk "Sarmatian Nights".

I 1752 udgav Franciszek Bogomolets "i forlængelse af temaet" den første udgave af "Samtaler om det polske sprog" ( De lingua Polonica colloquium ). Værket blev skrevet på latin, men seks år senere blev det udgivet på polsk i samlingen af ​​skoleøvelser Poetic Fun. Det handlede om det grundlæggende i oversættelse, behovet for viden om fremmedsprog, fremsatte ideen om at oprette et sprogakademi.

Franciszek Bogomolets begyndte at skrive tragedier til iscenesættelse i studenterteatre. I dramaturgiens historie er han dog bedre kendt som komiker. Særligt populære er komedier Drunkards og Calendar Marriage, skrevet på datidens simple dagligdagssprog. De viser indflydelsen fra Molière og Carlo Goldoni (Franciszek Bogomolets var den første oversætter af Molière til polsk). ), men faktisk er dette originalt materiale.

I alt omfatter Franciszek Bogomolets dramatiske arv fem bind, og han iscenesatte 25 skuespil på adelskollegiets scene.

Franciszek Bogomolec skrev også librettoen til produktionerne af Lucky Need ( Nędza uszczęśliwiona , 1770) og Chaste Simplicity ( Prostota cnotliwa , 1779). Det var de første operaer på polsk.

Franciszek Bogomolets er forfatter til mange komiske sange, som til sidst fik status som folkemusik . Den mest berømte af dem er Kurdesz nad Kurdeszami ("Ven over venner"), dedikeret til Franciszek Bogomolets' ven, købmand og ågermand, ejer af en pub, hvor forfatteren kunne lide at tilbringe tid.

Medie- og forlagsaktiviteter

Franciszek Bogomolets udgav en samling af digte, anekdoter og underholdende hændelser "Troligende og vittig underholdning" ("Rozrywki ucieszne i dowcipne"). Samlingen gennemgik kun seks udgaver i kompilatorens levetid - og her er ikke de talrige "piratkopierede" kopier medregnet.

Fra 1761 til 1765 var Franciszek Bogomolets chefredaktør for de første aviser i Polen, Wiadomości Uprzywilejowanych Warszawskich ("Nyheder for de privilegerede Varsovians") og Kurier Polski . Aviser trykte oplysninger om begivenheder i Commonwealth og videre.

I årene 1765-1768 redigerede Franciszek Bogomolets magasinet Monitor ("Mentor") - det første specialiserede pædagogiske tidsskrift på Commonwealths territorium .

Samtidig lå pligterne for præfekten for biblioteket og trykkeriet i Załuski Collegium på redaktøren. Trykkeriet blev Franciszek Bogomolets livslange arbejdssted, da det efter jesuiterordenens forbud blev det kongelige hofs ejendom.

I dette trykkeri organiserede og udgav Frantisek Bogomolets fire bind "Samling af polske krøniker" ("Zbiór dziejopisów polskich"), der indeholdt værker af fremtrædende historikere fra Commonwealth - Martin Bielski , Maciej Stryjkowski , Martin Kromer og Alexander Gvagnini .

Derudover udgav han værker af andre polske historikere og var selv engageret i historieskrivning. Hans pen tilhører "Kort beskrivelse af Kongeriget Tyrkiet" (1770) skrevet på ordre fra kongen, samt biografier om de store kronkanslere i Commonwealth - Jan Zamoyski og Jerzy Ossolinsky .

"Bogomolets trykkeri" udgav også værker af antikke forfattere - Demosthenes , Titus Livius , Cicero , Tacitus , samt Jan Kokhanovsky , Stanislav Ozhechovsky og andre. Det første litterære magasin grundlagt af Franciszek Bogomolets selv blev født der - Zabawy Przyjemne i Pożyteczne ("Underholdninger behagelige og nyttige"), som udkom fra 1770 til 1777 .

Lærebøger blev også udgivet for skoler af Commission of Public Education, det første undervisningsministerium i Commonwealth, oprettet ved et dekret fra Seimas på initiativ af kong Stanisław-August Poniatowski i oktober 1773.

Franciszek Bogomolets udgav de fleste af værkerne af sin egen komposition anonymt og gav honorarerne for dem til vedligeholdelsen af ​​adelskollegiet .

Efter døden

Frantisek Bogomolets døde den 26. marts 1784. Han blev begravet på Powanzkowski-kirkegården nær Warszawa uden et monument (måske på hans anmodning).

Efter sin død stod han tilbage med 3.000 zloty. Ifølge testamentet blev disse penge overført til Warszawas bystyre "for at hjælpe uheldige mennesker", uanset deres oprindelse.

Efterfølgende blev Warszawa Bogomolets Foundation dannet på grundlag af disse midler, som eksisterede indtil begyndelsen af ​​det 20. århundrede og først ophørte med at eksistere med udbruddet af Første Verdenskrig.

Kilder

Litteratur

Noter

  1. ↑ Franciszek Bohomolec // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier