Birzhakova, Elena Eduardovna
| Elena Eduardovna Birzhakova | |
|---|---|
| Fødselsdato | 21. januar 1920 |
| Fødselssted | Petrograd , russisk SFSR |
| Dødsdato | 23. januar 2015 (95 år) |
| Et dødssted | Sankt Petersborg , Rusland |
| Land | USSR → Rusland |
| Videnskabelig sfære | lingvistik , leksikografi |
| Arbejdsplads | Institut for Sprogforskning RAS |
| Alma Mater | Det filologiske fakultet, Leningrad State University |
| Akademisk grad | kandidat for filologiske videnskaber (1954) |
| videnskabelig rådgiver |
A. P. Evgenyeva , S. G. Barkhudarov |
| kendt som | leksikograf |
| Priser og præmier |
  |
Elena Eduardovna Birzhakova (født 21. januar 1920 , Petrograd - 23. januar 2015 , Skt. Petersborg ) - sovjetisk og russisk lingvist , specialist i historisk leksikografi. Kandidat for videnskaber i filologi (1954), medlem af Instituttet for Sproglige Studier ved Det Russiske Videnskabsakademi . Forfatter og redaktør af ordbogen for det russiske sprog i det XVIII århundrede .
Biografi
E. E. Birzhakova blev født i Petrograd i 1920. Efter at have afsluttet gymnasiet i 1938 blev hun optaget på det filologiske fakultet ved Leningrad State University uden eksamener , men hendes studier blev afbrudt på grund af krigen.
I begyndelsen af krigen deltog Elena Eduardovna i forsvarsarbejde, tog kurser for sygeplejersker i Røde Kors Selskabet og blev den 23. marts 1942 indkaldt til Den Røde Hær . Hun tjente på det militære evakueringshospital nr. 1171 som sygeplejerske med rang som seniorsergent . I 1944 blev hun tildelt medaljen "For forsvaret af Leningrad".
Da universitetet vendte tilbage fra evakueringen, blev Elena Eduardovna genindsat blandt studerende på det filologiske fakultet , i 1946 dimitterede hun fra det med en grad i russisk filologi. Hun skrev sit speciale om emnet "Prins Dovmonts liv af Pskov (leksikalsk og syntaktisk analyse)" under vejledning af A.P. Evgenyeva .
Efter sin eksamen fra universitetet gik E. E. Birzhakova ind på postgraduate-kurset ved Institut for det russiske sprog og forberedte i 1949 sin Ph.D. Hun blev ansat af Leningrad-afdelingen af IRL , og i 1950, i forbindelse med likvideringen af instituttet, blev hun overført til Leningrad-afdelingen af IFL [2] .
I løbet af de første årtier af hendes arbejde på instituttet havde E. E. Birzhakova en god leksikografisk uddannelse. Udførte foreløbig redigering af 2. bind af Ordbogen over det russiske sprog, red. A.P. Evgenyeva (udgivet i 1955). Siden 1957 var hun medlem af redaktionen for Ordbogen over det russiske sprog i 17 bind (startende fra 3. bind). Hun var forfatter til ordbogsposterne i denne ordbog, inkluderet i bind 6, 11 og 16.
Da Group of the Historical Dictionary of the Russian Language of the 18th Century blev oprettet i 1960 under ledelse af Yu . I 1972 begyndte arbejdet med en ordbog , i den første udgave af hvilken E. E. Birzhakova redigerede artikler, der startede med bogstavet B. I fremtiden var hun den administrerende redaktør af de fleste af de frigivne udgaver af ordbogen - 2, 4-12, 16-18, 21 (det sidste nummer blev udgivet posthumt) [3] .
Videnskabelige interesser
E. E. Birzhakovas interesser inden for studiet af det russiske sprogs historie vedrørte mange aspekter: sprogets leksikalske og fraseologiske sammensætning, orddannelsesproblemer, problemer med sprogkontakter , funktionel stilistik osv.
Som en del af arbejdet i gruppen til udarbejdelse af ordbogen for det russiske sprog fra det 18. århundrede påtog sig Elena Eduardovna studiet af ordbøger fra midten og anden halvdel af århundredet samt oversættelser fra fransk af samme periode. Fra ordbøgerne fra det XVIII århundrede er nogle af hendes værker viet til "Russian-Holland Lexicon" af J. Bruce , "Weismanns Lexicon" fra 1731, K. Kondratovichs polsk-russiske ordbog , "The Dictionary of the Russian Akademi ", osv. [1]
Større publikationer
- Birzhakova E.E. Om oversatte teksters rolle i studiet af udenlandsk ordforråd i det 18. århundrede // Essays om historien om det russiske sprog og litteratur i det 18. århundrede. (Lomonosov-læsninger) - Vol. 2-3. - Kazan: KGU, 1969. - S. 138-143.
- Birzhakova E. E. (medforfatter med Kutina L. L. , Voinova L. A.). Essays om den historiske leksikologi af det russiske sprog i det XVIII århundrede. Sprogkontakter og lån. - L . : Nauka, 1972.
- Birzhakova E. E. Dandies og dandy-jargon i russisk komedie i det 18. århundrede. // Sproget af russiske forfattere i det XVIII århundrede .. - L . : Nauka, 1981. - S. 96-129.
- Birzhakova E. E. Russisk leksikografi af det 18. århundrede. - Sankt Petersborg. : Nestor-historie, 2010.
Se også
Noter
- ↑ 1 2 Birzhakova, 2010 , s. 6.
- ↑ SLRYA, 2004 , s. 77.
- ↑ Birzhakova, 2010 , s. 5-8.
Litteratur
- Ordbog over det russiske sprog i XI-XVII århundreder . Referencenummer / In-t Rus. lang. dem. V.V. Vinogradov RAS. - M. : Nauka, 2004. - 814 s. — ISBN 5-02-010252-0 .
- Birzhakova E. E. Russisk leksikografi af det 18. århundrede. - Sankt Petersborg. : Nestor-Historie, 2010. - 212 s. - ISBN 978-5-98187-467-3 .
 I bibliografiske kataloger |
|---|