| Billy Hayes | |
|---|---|
| Billy Hayes | |
| Fødselsdato | 3. april 1947 [1] (75 år) |
| Fødselssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | romanforfatter |
| Værkernes sprog | engelsk |
William Hayes ( 4. april 1947 ; New York , USA ) er en amerikansk forfatter , skuespiller og instruktør, kendt som Billy Hayes. Han er bedst kendt for sin selvbiografiske bog Midnight Express , der beskriver hans tid i et tyrkisk fængsel efter at være blevet dømt for hashsmugling og hans flugt.
Den 7. oktober 1970 blev den amerikanske studerende Billy Hayes taget på fersk gerning, mens han forsøgte at smugle 4 pund hash ud af Tyrkiet. Han blev i første omgang idømt fire år og to måneders fængsel. Få uger før løsladelsen erfarede han, at myndighederne havde besluttet at erstatte hans dom med en livstidsdom.
Hayes blev fængslet i det tyrkiske fængsel Sagmaldzhilar ( Sağmalcılar ) [2] . I 1972, efter en fængselshændelse, blev han overført til Bakirkoy Psykiatriske Hospital . Det amerikanske udenrigsministerium har gentagne gange lagt pres på Tyrkiet for at overføre fangen til USA, men den tyrkiske udenrigsminister Melih Esenbel sagde, at USA ikke har ret til at udføre straffe pålagt af tyrkiske domstole [3] . Uofficielt sagde Esenbel, at løsladelse er mulig på humanitære grunde, hvis Hayes' fysiske eller mentale helbred forværres. Under en konsultation med amerikanske diplomater udtalte Hayes, at hans ophold på et psykiatrisk hospital havde forårsaget ham alvorlig skade, og han var ikke sikker på, at hospitalsadministrationen ville godkende hans tidlige løsladelse [3] . Han erklærede også, at hans bestræbelser på at sikre en tidlig løsladelse satte hans udsigter til overførsel til et mere acceptabelt fængsel i fare. Den 12. maj 1975 tildelte den tyrkiske forfatningsdomstol amnesti for alle narkotikarelaterede forbrydelser, hvilket resulterede i, at Hayes' livstidsdom blev reduceret til 25 år. Den 11. juli 1975 blev han overført til et fængsel på øen Imrali .
Afklassificerede kabler fra udenrigsministeriet viste, at i forhandlinger mellem den amerikanske ambassade og den tyrkiske direktør for konsulære anliggender , Vahap Ashiroglu , troede sidstnævnte, at Hayes ville blive prøveløsladt i oktober 1978. I praksis betød det, at den lokale anklager ville erklære ham for persona non grata og udvise ham af landet [4] .
Natten til den 2. oktober 1975 flygtede Hayes fra fængslet på en robåd og dirigerede den til Bandirma , hvor han blandede sig med lokalbefolkningen, og derefter drog vestpå og krydsede grænsen til Grækenland . Den 20. oktober 1975, efter flere ugers tilbageholdelse og forhør af græsk militær efterretningstjeneste om Hayes' ophold i Tyrkiet [5] , blev han deporteret fra Thessalonika til Frankfurt .
I 1977 var Billy Hayes medforfatter til bogen Midnight Express med William Hoffer.om deres uheld. I 1978, instrueret af Alan Parker , baseret på et manuskript af Oliver Stone , blev en film af samme navn optaget , hvor Brad Davis spillede rollen som Hayes . Filmens plot adskiller sig fra Hayes' historie. Der er en scene i filmen, hvor Hayes dræber fangevogteren Hamid ("bjørn"), en af filmens hovedantagonister. Faktisk blev fangevogteren dræbt allerede før Hayes flugt - i 1973 - af en på det tidspunkt løsladt fange, hvis familie Hamid fornærmede under tæsk.
Af juridiske årsager var hverken filmen eller bogen helt nøjagtige. I 2010 sendte National Geographic tv-serien Misadventures Abroad afsnittet "The Real Midnight Express" [6] , hvor Hayes selv fortæller hele historien om sit ophold i Sagmajilar-fængslet og flugten fra Imrala-fængslet på øen af samme navn. i Marmarahavet .
I 1999, på filmfestivalen i Cannes , mødte et fremtrædende medlem af den tyrkiske reklameindustri, Alinur Velidedoglu , Hayes ved et tilfælde, som gav ham et interview om filmen Midnight Express. Hayes udtrykte sin skuffelse, især over, at alle tyrkere blev portrætteret som dårlige, og hans beklagelse over, at billedet af Tyrkiet som helhed blev beskadiget af filmen. Hayes viste også en dyb hengivenhed for Tyrkiet og Istanbul. Selvom Interpol-ordren på ham blev annulleret, forklarede Hayes, at han trods hans store ønske om at vende tilbage ikke tør gøre det af de grunde, at mange tyrkere kan anklage ham for den dårlige berømmelse, som filmen forårsagede i forhold til dem [7 ] [8] . Den 14. juni 2007 vendte Hayes tilbage til Tyrkiet for at deltage i den 2. Istanbul-konference om demokrati og global sikkerhed arrangeret af Generaldirektoratet for Sikkerhed ( Emniyet Genel Müdürlüğü , EGM ) og det tyrkiske institut for politistudier ( TIPS ). Den 15. juni holdt han en pressekonference og undskyldte over for det tyrkiske folk.