Hvid fæstning

Den hvide fæstning ( tur. Beyaz Kale ) er en roman af den tyrkiske forfatter Orhan Pamuk . Den blev første gang udgivet på tyrkisk i 1985, den russiske udgave oversat af Vera Feonova blev udgivet i 2004.

Plot

Begivenhederne finder sted i Istanbul fra det 17. århundrede . Hovedpersonen - en ung italiener - bliver fanget af tyrkerne, hvor han bliver slave af en fremmed mand, der er besat af viden om universet. Den mest spændende hemmelighed ligger dog i ansigtet på en tyrkisk videnskabsmand, der som to dråber vand ligner en italiensk fanges ansigt. De forenes ikke kun af en passion for at forstå verden, men også af behovet for at vinde sultanens gunst og få mulighed for at omsætte deres viden i praksis. De venter tålmodigt på det rigtige øjeblik, år efter år går de til målet: at skabe et nyt dødbringende våben og at kende essensen af ​​menneskelig individualitet.

Anmeldelser

• Pamuks bidrag til studiet af mester-slave-dialektikken er måske delvist et bevidst forsøg på at tiltrække et udenlandsk publikums opmærksomhed: Sultanattidens Tyrkiet har altid været et mere underholdende emne for en udenlandsk læser end det moderne Tyrkiet. Regnestykket viste sig at være korrekt, og Den Hvide Fæstning blev Pamuks første roman oversat til engelsk. [en]

Se også

• Tyrkiets litteratur

Noter

1. ↑ Fra "den hvide fæstning" til "Uskyldighedens museum": Orhan Pamuk og hans hovedbøger  (russisk) , Afisha . Arkiveret fra originalen den 3. august 2017. Hentet 3. august 2017.