Bain, Francis William

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 28. maj 2018; checks kræver 5 redigeringer .
Francis William Bain
Francis William Bain
Fødselsdato 1863( 1863 )
Fødselssted
  • ukendt
Dødsdato 1940( 1940 )
Borgerskab  Storbritanien
Beskæftigelse forfatter

Francis William Bain ( 29. april  1863 - 24. februar 1940 [1] ) var en engelsk forfatter kendt for sine romaner baseret på hinduistiske legender. Bain hævdede, at hans skrifter var oversat fra sanskrit og ikke var hans egen fiktion.

Biografi

Født i Joseph Bains familie. Han modtog sin primære uddannelse på Westminster School, studerede ved Christ Church, Oxford (Christ Church, Oxford), hvor han viste en tyngde mod de klassiske videnskaber, i 1889 blev han valgt til medlem af College of All Saints. I sin ungdom var han glad for fodbold og spillede mod holdet fra Cambridge (1883-1886). I 1892 trådte han ind i den indiske uddannelsestjeneste og havde til hensigt at blive professor i historie i den indiske by Pune ( Decan College ). Han arbejdede der indtil sin pensionering i 1919.

Kreativitet

Et af de mest fremragende værker er The Digit of the Moon , oversat fra sanskrit ifølge et manuskript, der angiveligt blev præsenteret for ham før hans død af en stakkels brahmin, som Bane passede under en pest i byen Pune . I det engelsktalende litterære miljø er versionen af ​​oversættelsen af ​​dette værk fra sanskrit kontroversiel.

Handlingen i romanen The Number of the Moon  er historien om den indiske konge Suryakanta, der forelskede sig i den smukke og kloge prinsesse Anangaraga, som lovede kun at gifte sig med den, der kunne spørge hende om en gåde, som hun ikke kunne give. det rigtige svar.

Bogen indeholder adskillige fodnoter, der henviser til sanskrit-ordspil og ordspil, som forfatteren mente ikke kunne gengives på engelsk. "Number of the Moon" refererer til en række værker, herunder: Biernes sirup, Bubbles of the Foam, Essence of the Dusk, Ashes of a God og andre.

Før han arbejdede på den "fantastiske" serie af værker, skrev Bain flere værker om politiske emner, et af dem: " Antichrist : A Short Examination of the Spirit of the Age" (Antichrist: A Short Examination of the Spirit of the Age).

Noter

  1. The Scotsman , 28. februar 1940, s. elleve

Links