| Uden fjer | |
|---|---|
| Omslag til første udgave af bogen | |
| generel information | |
| Forfatter | Woody Allen |
| Type | skriftligt arbejde [d] |
| Genre | humor |
| Original version | |
| Navn | engelsk Uden Fjer |
| Sprog | engelsk |
| Forlag | tilfældigt hus |
| Udgivelsesåret | 1975 |
| Russisk version | |
| Tolk | Dorman O., Slobodyanyuk S., Livergant A., Smolyansky A., Tsyrkun N. |
| Forlag | AST: Korpus |
| Udgivelsesåret | 2013 |
| sider | 288 |
| ISBN | 978-5-17-077723-5 |
Without Feathers er en samling humoristiske essays og skuespil af Woody Allen , udgivet af Random House den 12. maj 1975.
Bogen var på The New York Times bestsellerliste i ti uger [1] [2] . I 2007 genudgav Random House No Feathers sammen med to andre Allen-samlinger (Side Effects and Settling the Scores) under titlen The Insanity Defense [ 3 ] . I 2010 blev No Feathers udgivet som en lydbog , hvor Woody Allen læste sine egne værker og "gav dem hans New York-accent" [4] .
Samlingen omfatter essays fra forskellige åres forfatterskab, samt to enakters skuespil - "Døden" og "Gud". Nogle af essayene blev tidligere offentliggjort i sådanne publikationer som New Yorker , New Republic , Playboy , The New York Times i 1972-1975 [5] .
Samlingens titel stammer fra Emily Dickinsons digt Hope Is the Thing with Feathers . Således betyder navnet "Uden fjer" en følelse af håbløshed. Men som Annette Wernblad bemærker, er denne følelse allerede i det første essay "blæst væk": [6]
Hvor er Emily Dickinson forkert! Håbet har ingen fjer. Men min nevø er flygtet - og nu skal jeg tage ham til Zürich til en psykiater.
- V. Allen "Fra notesbøger"Alligevel gør Wernblad opmærksom på, at Allen i denne samling tydeligt er gået fra det komiske billede af en slemiel (en uheldig taber), der traditionelt ikke kun er præget af håb, men også af tro. Wernblad henleder især opmærksomheden på, hvordan Allen "leger med selv et så klassisk eksempel på tro som Abrahams villighed til at ofre sin søn på Guds befaling": [6]
Og Abraham førte Isak til stedet og antændte en brændofferild og gjorde sig klar til at ofre sin søn, men i sidste øjeblik stoppede den Almægtige sin hånd og sagde til Abraham og sagde:
- Hvad gør du, Abraham? skammer du dig ikke?
Og Abraham svarede ham:
"Men du sagde selv: Herre...
"Er det ikke nok, at jeg sagde? Tror du på noget nonsens, som de vil fortælle dig i en drøm?
- W. Allen "The Scrolls of the Red Sea"Ifølge magasinet Esquire er No Feathers "den sjoveste bog, der nogensinde er skrevet" [7] .