Bashilov, Semyon Sergeevich
| Semyon Sergeevich Bashilov | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1741 |
| Fødselssted | Sergiev Posad |
| Dødsdato | 1770 |
| Et dødssted | Sankt Petersborg |
| Land | |
| Alma Mater | Moskva Universitet (1762) |
 Arbejder hos Wikisource | |
Semyon Sergeevich Bashilov (1740-1770) - oversætter, historiker, arkæolog.
Biografi
Semyon Bashilov blev født i 1740 i Trinity-Sergius Lavra , hvor hans far var kontorist. Han studerede på Trinity Lavrov Seminary. I 1757 blev han overført til gymnastiksalen ved Moskva Universitet , i 1759 blev han forfremmet til de studerende ved Moskva Universitet . I 1762 blev han returneret til Trinity Seminary for at undervise i matematik. I 1764 blev han udnævnt til inspektør for eleverne ved det slavisk-græsk-latinske akademi og Trinity Seminary, som skulle fortsætte deres studier i England. Sammen med de studerende kom han til St. Petersborg, men han nægtede at tage til udlandet på grund af begyndende forbrug . [en]
I 1766 kom han ind på Sankt Petersborgs Videnskabsakademi som oversætter , hvor han mødte A. L. Schlozer og blev hans vigtigste assistent i udgivelsen af monumenter fra oldtidens russiske historie. I 1769 flyttede han som "skribent" til kommissionen for at udarbejde en ny kodeks, og året efter blev han overført til senatet med produktion som senatsekretærer. Død 11. juli 1770 (30 år) [2] .
Videnskabelig aktivitet
Bashilovs videnskabelige aktivitet kom hovedsageligt til udtryk i offentliggørelsen af monumenter fra hans oprindelige oldtid. Han hjalp Schlözer med at udgive første del af den russiske krønike ifølge Nikonlisten (Skt. Petersborg, 1767), og året efter udgav han selv anden del af denne krønike (Skt. Petersborg, 1768) med bistand fra akademikeren oversætter Polenov . Samme år dukkede en samling af juridiske monumenter ud, udgivet af Bashilov under titlen "Tsarens og storhertug Ivan Vasilyevichs retsbog, love fra de justinske bøger, dekreter supplerende til lovkodeksen og zarens toldcharter og storhertug Ivan Vasilyevich" (St. Petersborg, 1768). De første to monumenter blev udgivet af Semyon Bashilov i henhold til listen fra det 17. århundrede, doneret i 1746 til Videnskabsakademiet af kontorist i Ustyug bispedømmet Ivan Popov, men Bashilov brugte også manuskriptet til V.N. Før Bashilov blev Sudebnik ikke udgivet, men i samme 1768 dukkede Sudebnik op i Moskva i Tatishchevskaya-bearbejdning (udgivet af G. F. Miller ) [2] .
Oversættelser
Ud over at udgive monumenter lavede Bashilov en masse oversættelser. Seneste oversættelser:
- "D'Argens. Lyksalighed. Samtaler om dyr "(St. Petersborg, 1767)
- " Melon . Politisk erfaring om handel "(fransk, St. Petersborg, 1768)
- "Candide", op. Voltaire (St. Petersborg, 1769 og 1789)
- "Om kærtegn", fra Encyclopedia, artikel af d'Alembert (St. Petersborg, 1770)
- "Kort mytologi med Ovids forvandlinger" (St. Petersborg, 1776)
- "Lysimachus" fra Montesquieus værker
- "Sillas samtale med Eucrates"
- "Om smag i spørgsmål om natur og kunst" [2]
Noter
- ↑ Imperial Moscow University, 2010 , s. 60.
- ↑ 1 2 3 Bashilov, Semyon // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
Litteratur
- Petrov F. A. BASHILOV Semyon Sergeevich // A. Yu. Andreev , D. A. Tsygankov Imperial Moscow University: 1755-1917: encyklopædisk ordbog. - M .: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2010. - S. 60 . — ISBN 978-5-8243-1429-8 .
Links
- Bashilov, Semyon // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Bashilov, Semyon // Russisk biografisk ordbog : i 25 bind. - Sankt Petersborg. , 1900. - T. 2: Aleksinsky - Bestuzhev-Ryumin. - S. 611-612.
- Bashilov, Semyon Sergeevich // "Banquet Campaign" 1904 - Big Irgiz. - M .: Great Russian Encyclopedia, 2005. - S. 134. - ( Great Russian Encyclopedia : [i 35 bind] / chefredaktør Yu. S. Osipov ; 2004-2017, v. 3). — ISBN 5-85270-331-1 .
- Bashilov, Semyon Sergeevich // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M . : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.