Buffy the Vampire Slayer (sæson 7)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 12. januar 2019; checks kræver 4 redigeringer .
Buffy the Vampire Slayer. Sæson 7

Cover til DVD-udgaven af ​​den syvende sæson.
Land  USA
Episoder 22
At vise
Net WB-tv-netværket / UPN
Udsende 24. september 2002 - 20. maj 2003
Udgivelsesdato på DVD 16. november 2004
Tidslinje for sæsoner
← Forrige
sæson 6		 Næste →
Tegneserier

Den syvende og sidste sæson af den amerikanske tv-serie Buffy the Vampire Slayer blev sendt den 24. september 2002 og sluttede med episode 22 den 20. maj 2003.

Plot

I Sunnydale bygges en ny skole på stedet for den udbrændte, hvortil Don går for at studere, og hvor den nye direktør tager Buffy med til at arbejde som konsulent for "problem"-teenagere.

Spike vender tilbage , som er i en "ustabil" tilstand - efter sjælens tilbagekomst har han hallucinationer, han er vild. Buffy erfarer, at han er vendt tilbage, og forsøger at "få ham til fornuft", for et stykke tid lykkes det. Hun ved endnu ikke, at han har en sjæl. Da sandheden afsløres, bliver hun chokeret.

Uforståelige rygter begynder at cirkulere om, at noget stærkt og mørkt nærmer sig. Over hele verden jager Ondskabens tjenere - Bebuderne efter potentielle Slayers - piger, der kan kaldes op til rollen som Dræberen i tilfælde af at den eksisterende dør.

Willow vender tilbage fra England, hvor hun var i genoptræning hos Giles - også hun hører rygter om, at noget ondt er på vej.

Over tid begynder døde bekendte at kommunikere med hver af heltene, de vildleder dem og forsøger at svække dem. Alle gør modstand, og i sidste ende bliver det klart, at dette er noget, der prøver at spille med alle.

Spike indtager en særlig plads i alt, hvad der sker - Ondskab har haft den største indflydelse på ham, om natten går han på jagt og begynder at dræbe. Chippen virker ikke på nuværende tidspunkt, og han husker ikke selv noget fra, hvad han gjorde. Da sandheden afsløres, beder Spike Buffy om at dræbe ham, men det gør hun ikke og prøver at hjælpe. Chippen knækker, og Buffy og Spike går til det gamle initiativ, hvor militæret fjerner det fra Spikes hoved.

Der foregår en kæde af begivenheder i England. The Council of Watchers erfarer, at deres hovedfjende, den oprindelige ondskab, er vågnet, og forsøger at tage affære, men bomben, der er plantet i rådsbygningen, ødelægger alle. Giles, der lærer, hvad verden har gang i, begynder at samle potentielle Slayers. Han kommer med dem til Sunnydale. Willow forelsker sig i en af ​​de kommende udryddere, Kennedy, og de indleder en affære. Rektor viser sig at være en dæmonjæger, såvel som søn af Slayer, som blev dræbt af Spike i Brooklyn. Han forsøger at gøre op med vampyren, og Giles hjælper ham, men Spike besejrer ham. Buffy forbyder ham at have en vendetta med Spike.

Faith vender tilbage og vil hjælpe Buffy. Hun bliver accepteret, men med tiden fører det til, at potentialerne vil adlyde hende, og ikke Buffy, hvorefter den anden bliver smidt ud. Men Spike genopretter Buffys tro på sig selv.

Kaleb dukker op i byen - lederen af ​​ondskabens præster. Han har en Scythe - et kraftfuldt våben til at bekæmpe det onde, men det er i en sten, som kun Dræberen kan fjerne den fra. Buffy gør det og tager Scythe. Buffy kæmper med Caleb, han slår hende og forsøger at dræbe hende, men Angel dukker op, som hjælper hende. Caleb bliver dræbt, Angel giver Buffy en amulet, der er beregnet til en vampyr med en sjæl. Der er noget opgør, hvorefter englen går for at forberede en reservefront til at bekæmpe det onde.

Willow - med hjælp fra Scythe og en kraftfuld magi - forvandler alle potentielle Slayers til aktive Slayers. Alle Slayers går ned i Hellmouth, og kampen begynder. Kampen fortsætter med blandet succes: mange supervampyrer bliver dræbt, men Buffy er hårdt såret, og mange Slayers bliver dræbt. Nogle af supervampyrerne bryder igennem til toppen, hvor Buffys venner forsøger at stoppe dem. Harbingers angriber dem også og dræber Anya. Spikes amulet begynder at virke og projicerer sollys, som dræber soldaterne fra Ondskabens hær og selve Spike, og hulen begynder at kollapse - alle begynder at flygte. Inden da fortæller Buffy Spike, at hun elsker ham.

Alle undslipper Sunnydale på skolebussen. Amulettens handling fører til, at en stor depression forbliver i byens sted. Hellmouth er blevet ødelagt.

Cast

Hovedrollebesætning

Gæstestjerner

Episoder

nr. i
serien		nr. i
sæsonen		NavnProducentskrevet afpremieredatoProd.
koden		amerikanske seere
(millioner)
123en "Lektioner" 
"Lektioner"		David SolomonJoss Whedon24. september 20027ABB015,0 [1]
Endnu en sommer er ved at være slut, hvor Buffy lærte Dawn selvforsvarsteknikker. I mellemtiden står Don over for en prøvelse - en højskole, der er blevet genopbygget under Xanders vejledning. Robin Wood er blevet udpeget som ny direktør. Anya fungerer som en dæmon, men ikke så villigt som før. Buffy beslutter sig for at udforske en ny skole og finder ud af, at noget ondt lurer i dens kældre. Derudover er Buffy overrasket over at finde Spike der - vampyren skjuler, at han har fundet en sjæl og opfører sig meget mærkeligt. I mellemtiden, i London, lærer Giles Willow, hvordan man kontrollerer sine kræfter. 
1242 "Du fortjener mig ikke" 
"Under dig"		Nick MarkDouglas Petrie1. oktober 20027ABB025,0 [2]
En kæmpe rovdyrorm dukker op i Sunnydale, og en pige, Nancy, henvender sig til Buffy for at få hjælp. Snart lærer fyrene, at Anya er skyldig i monsterets udseende - hun opfyldte Nancys ønske om sin ekskæreste, hvilket gjorde den unge mand til en orm. I løbet af begivenhederne forsøger Buffy at forstå, hvad der skete med Spike og indser med rædsel, at vampyren har vendt hans sjæl tilbage. 
1253 "Samme tid, samme tid" 
"Samme tid, samme sted"		James A. ContnerJane Espenson8. oktober 20027ABB034,9 [3]
Der sker noget mærkeligt i Sunnydale - Willow var ved at vende hjem, men ankom ikke med det forventede fly, og snart bliver et lig fundet på en skolebyggeri, som er blevet flået. Buffy og hendes venner er mistænkt for mordet på Willow, som fløj hjem på det aftalte tidspunkt og ikke kan finde sine venner nogen steder. Snart lærer fyrene, at en mystisk dæmon, der lever af menneskelig hud, er skyldig i mordene. Buffy begynder jagten, uvidende om, at Willows liv afhænger af dets udfald. 
126fire "Hjælp" 
"Hjælp"		Rick RosenthalRebecca Rand Kirshner15. oktober 20027ABB045,0 [4]
Buffy fortsætter med at slå sig ned på Sunnydale High som skolepsykolog. Først skal hun lytte til de forvirrede samtaler om hendes anklager, som kun kommer for at stirre på en attraktiv pige. Men alt ændrer sig, da Buffy møder Cassie Newton. Denne pige forudser tydeligt sin alt for tidlige død og tror på, at intet kan redde hende. Buffy, Xander, Willow og Don gør deres bedste for at identificere og neutralisere en ukendt trussel, der kan tage livet af Cassie. Da flere skolebørn er ved at ofre Cassie for en frygtelig dæmon, befrier Slayer, med hjælp fra Spike, pigen og ødelægger monsteret. Men selv Buffy ved ikke, at hendes hjælp vil være forgæves - skæbnen kan ikke ændres, så Cassie Newtons skæbne har længe været beseglet. 
1275 "Selvløs" 
"Selvløs"		David SolomonDrew Goddard22. oktober 20027ABB055,0 [5]
Tvunget til at opfylde den fornærmede piges vilje, tilkalder Anya en frygtelig edderkoppelignende dæmon, der river hjertet ud af tolv fyre. Efter massakren på hostellet begynder Anyanka med rædsel at indse det onde, hun har gjort, mens edderkoppedæmonen går på jagt efter nye forsvarsløse ofre. Spike er fortsat under påvirkning af spøgelser i skolekælderen, Willow opdager døde kroppe i kollegiet og begynder at gætte, hvem der står bag disse mord, og der opstår alvorlige uoverensstemmelser mellem Buffy og Xander. Da han indså, at Anyanka kunne udgøre en reel trussel mod folks liv, planlægger Slayer at dræbe hende, på trods af Xanders voldsomme indvendinger. I mellemtiden mindes Anya om sit tidligere liv som en simpel skandinavisk pige ved navn Odd og de begivenheder, der førte til, at hun blev Hævnens Dæmon. I et forsøg på at annullere sin egen besværgelse og genoprette livet til dæmonens uskyldige ofre, er Anyanka klar til at ofre sit liv og sjæl, dog træffer dæmonen D'Hoffrin et andet valg - for at straffe Anyanka, dræber han hendes bedste ven. Halfrek. Halfreks død koster Anya livet og annullerer hendes besværgelse, hvilket gør Anya tilbage til et menneske for altid. 
1286 "For ham" 
"ham"		Michael GershmanDrew Z. Greenberg5. november 20027ABB064,6 [6]
Xander accepterer modvilligt Buffys anmodning om at tage Spike med ind i hendes lejlighed. Dræberen indser, at Djævelens mund langsomt driver vampyren til vanvid, så hun overtaler Spike til at forlade skolens kælder. I mellemtiden forelsker Don sig ved første blik i den attraktive RJ, en af ​​skolens fodboldspillere. Pigen forsøger med al sin magt at tiltrække den unge mands opmærksomhed uden at indse, at hun gradvist er ved at blive besat af ham. Buffy, Willow og Anya udvikler snart lignende følelser over for RJ. Hver af dem prøver at bevise deres kærlighed på deres egen måde: Buffy vil dræbe rektor Wood, som ikke er tilfreds med den unge mands skolekarakterer, Willow vil gøre ham til en pige, og Anya begår et bankrøveri. Xander og Spike finder ud af, at den magiske jakke, som RJ arvede fra sin storebror, var årsagen til de mærkelige begivenheder. Mens Xander og Spike stopper de rasende piger, beslutter den kærlighedsramte Don at bevise sin kærlighed til RJ på sin egen måde. Hun kommer til at ofre sit liv for ham. 
1297 " 
Samtaler med døde mennesker" "Samtaler med døde mennesker"		Nick MarkJane Espenson og Drew Goddard12. november 20027ABB074,8 [7]
På kirkegården kæmper Buffy mod en nyligt konverteret vampyr, som var en tidligere klassekammerat af hende. Holden Webster er kendetegnet ved en sjælden nysgerrighed, så kampen mellem Slayer og vampyren bliver til en samtale om meningen med livet, hvor Buffy uventet afslører sine følelser for Holden. Mens Willows bibliotek giver mulighed for at tale til Taras ånd gennem spøgelset fra Cassie Newton, i det øde Summers hjem, står Don over for en ukendt kraft, der søger at skræmme hende. Snart indser pigen, at en ond kraft holder hendes mors ånd som gidsel, og hun viser alt sit mod for at fordrive den usynlige ondskab fra huset. Andrew og Jonathan vender tilbage til Sunnydale - drevet af mareridt begiver de sig til kælderen på Sunnydale-skolen i håb om at afværge ildevarslende begivenheder. Joyce Summers spøgelse advarer Dawn om faren fra hendes ældre søster; Willow indser, at hun faktisk kommunikerer med den skumle Devourer from the Deep, som truer med at ødelægge hele verden. I mellemtiden, i skolekælderen, dræber Andrew, under indflydelse af Warrens spøgelse, Jonathan, som har opdaget en mystisk sæl under jorden. Og samme nat begår Spike et koldblodigt mord på en ung pige. 
130otte "Sleeper" 
"Sleeper"		Alan J. LevyDavid Fury og Jane Espenson19. november 20027ABB085,0 [8]
Mens Willow vender tilbage til den voldsramte Summers hjem og finder Dawn udmattet, fortæller Buffy Xander om hendes mistanke om Spike. På trods af at vampyren ikke selv husker noget fra, hvad der skete med ham de seneste nætter, lærer Buffy og Willow hurtigt om flere unge pigers forsvinden. The Slayer begynder en efterforskning, og Spike forsøger smerteligt at huske alt, hvad der er sket med ham på det seneste. Da han indser, at han dræbte alle de forsvundne piger, begynder vampyren at blive hjemsøgt med fornyet kraft af billeder, der er usynlige for resten. Buffy modtager et telefonopkald fra Spike, der foreslår, at de mødes i kælderen i et forladt hus, men selv Spike er ikke klar over, at hans ofre, som han forvandlede til vampyrer, venter på Slayer på dette sted. I mellemtiden opdager Giles i London flere ofre for mystiske lejemordere med hætte. Med en advarsel om, at dette er begyndt, bliver Buffy the Watcher det næste sandsynlige mål for de undvigende lejemordere. 
1319 "Forlad mig aldrig" 
"Forlad mig aldrig"		David SolomonDrew Goddard26. november 20027ABB094,8 [9]
Da hun indser, at Spike er under indflydelse af et formskiftende væsen, beslutter Buffy at holde vampyren hjemme og forsøge at lære mere om den nye fjende fra ham. I mellemtiden løber Willow ind i Andrew, som er påvirket af Warrens og Jonathans spøgelser. Mens Buffy taler med Spike, og Xander og Anya forsøger at forhøre Andrew, begynder mystiske begivenheder at finde sted i Council of Watchers. Quentin Travers udsender en hastesøgning efter Rupert Giles, mens han forsøger at genoprette brudte kontakter med Watchers rundt om i verden. Tingene begynder at bevæge sig hurtigt, da hætteklædte lejemordere bryder ind i Summers' hjem og kidnapper Spike, og en massiv eksplosion høres i Watcher Councils hovedkvarter. Dræberen indser, at hun endnu en gang har stødt på den oprindelige ondskab, der hjemsøgte Angel i fortiden. Ved at bruge Spikes blod og Danzaltars mystiske segl, opdaget af Jonathan og Andrew i skolens kælder, genopliver Primordial Evil monsteret, som er den sande vampyr. 
132ti "Night Falls" 
"Bring on the Night"		David GrossmanMarty Noxon og Douglas Petrie17. december 20027ABB104,8 [10]
Andrew viser Buffy Danzaltars segl og stedet for Jonathans mord. Snart løber Slayer ind i Principal Wood i kælderen på skolen, hvis forklaring synes at være meget vag. Primal Evil i Drusillas skikkelse fortsætter med at plage Spike i det underjordiske hul og forsøger at vinde den genstridige vampyr til sin side. I mellemtiden, foruden mærkelige visioner, hvor hendes mors spøgelse er til stede, forventer Buffy, at Giles pludselig dukker op, som ankom til Sunnydale med tre unge piger - potentielle vampyrdræbere. Annabelle, Kennedy og Molly finder ly og beskyttelse i Summers' hjem, da Dødens Harbingers ødelægger Slayer-kandidater og deres Watchers rundt om i verden. Snart skal Buffy og Giles møde det væsen, der er genoplivet med Danzalthars segl. Urvampyren Turok Khan har utrolig kraft og usårlighed fra konventionelle våben, så i en kamp med ham lider Slayer et knusende nederlag. Turk Khan begynder en jagt på potentielle dræbere i Sunnydale, hvilket resulterer i Annabelles død. Da Buffy og hendes venner indser deres fuldstændige passivitet over for den kommende trussel, forbereder de sig på en afgørende handling. 
133elleve "The Show Begins" 
"Showtime"		Michael GrossmanDavid Fury7. januar 20037ABB114.1 [11]
Summers-familiens hjem bliver overfyldt, efterhånden som potentielle Slayers fortsætter med at ankomme til Sunnydale. Nu må Buffy, Xander og Willow regne med meningerne fra fem unge piger, der oplever blandede følelser, når de står over for den oprindelige ondskab, som ikke har nogen fysisk inkarnation og er i stand til at tage form af enhver død person. Mens den fangede Spike fortsætter med at blive plaget af Buffys spøgelse, forbereder den rigtige Slayer sammen med sine venner en plan for at befri vampyren. Men for at overvinde de uenigheder, der er opstået mellem venner og ødelægge den usårlige Turk Khan, bliver Buffy og Xander nødt til at finde en forræder i deres rækker. Samtidig med disse begivenheder bliver Anya og Giles sendt til et mystisk væsen kaldet Beloxas øje. Denne mystiske seer kender måske årsagerne til, at den oprindelige ondskab satte eksistensen af ​​en hel generation af vampyrdræbere i fare. 
13412 "Potentiale" 
"Potentiale"		James A. ContnerRebecca Rand Kirshner21. januar 20037ABB123.6 [12]
Turk Khans død køber Buffy og Spike lidt tid til at fortsætte med at træne potentielle Slayers. Når hun ser lektionerne, hendes ældre søster underviser pigerne, beklager Don sin mangel på ekstraordinære evner. Mens Buffy og Spike begiver sig ud i byens nattegader med deres studerende, kaster Willow en søgeformular for at finde en anden kvindelig kandidat, der bor i Sunnydale. Resultaterne overrasker Willow, Xander og Anya - trylleformularen peger på Dawn som en potentiel vampyrdræber! Buffys lillesøster forbereder sig mentalt på de kommende vanskeligheder, men finder hurtigt ud af, at der er begået en fejl. Dødens Bebuder begynder jagten på Amanda, Dons klassekammerat, som af mange i skolen anses for at være en mærkelig pige. 
13513 "The Killer in Me" 
"The Killer in Me"		David SolomonDrew Z. Greenberg4. februar 20037ABB133,5 [13]
Da Spike begynder at lide af svær hovedpine, er Buffy forfærdet over at indse, at problemerne i mikrochippen skyldes dens lange levetid. Dræberen og vampyren går til det mølkuglede Initiative-anlæg i håb om at finde nyttig information om chippen. Et romantisk forhold fortsætter med at udvikle sig mellem Willow og Kennedy, som ender i et kys. Men efter dette bliver Kennedy overrasket over at opdage, at Willow er blevet til Warren. Skræmt over denne udvikling henvender Willow sig til Amy Madison for at få hjælp, men hendes besværgelse giver ikke den ønskede effekt. Willow begynder at føle, at hendes sind gradvist bliver erstattet af den rigtige Warrens sind. Drevet af skyldfølelse over Taras død genoplever den unge troldkvinde fortidens tragiske begivenheder, og Kennedy opdager Amys involvering i, hvad der skete med hendes ven. Anya, Xander, Don og Andrew begynder at mistænke Giles for, at han kan være endnu en inkarnation af den oprindelige ondskab. I mellemtiden møder Buffy og Spike i Initiativets forladte lokaler et hold soldater sendt til Sunnydale af Riley Finn. Efter at have lært, at det nu er muligt at fjerne neurochippen fra vampyrens hoved, må Buffy træffe den rigtige beslutning for sig selv og Spike. 
136fjorten "Første date" 
"Første date"		David GrossmanJane Espenson11. februar 20037ABB144.2 [14]
Giles fortæller Buffy historien om hans flugt fra Harbingers i England og forsøger at få forbindelse med en ny kvindelig kandidat, Chao-An, som slet ikke taler engelsk. I et forsøg på at modbevise Giles' forestilling om, at hun på grund af hendes tilknytning til Spike tillod chippen at blive fjernet fra hans hoved, accepterer Buffy rektor Woods invitation til middag i aften. Dræberen vil se nærmere på den mystiske direktør, som har et helt arsenal af våben på sit kontor. Xander går også på date med en attraktiv pige, Lissa, som faktisk er en dæmon, der planlægger at genåbne Danzaltars segl og tilkalde en ny Turk Khan. Da Willow, Anya, Don og Andrew forsøger at finde svaghederne ved den oprindelige ondskab, og Lissa er ved at dræbe Xander i skolekælderen, ser Buffy forbløffet på, da Robin Wood koldtblodigt dræber to vampyrer. Robin er faktisk søn af en Slayer dræbt af en vampyr. Efter hendes død blev drengens værgemål overtaget af hendes Watcher, som trænede Wood og lærte ham at bekæmpe vampyrer. Al denne tid leder Robin Wood efter sin mors morder, men kun Primal Evil kan svare på hans spørgsmål. 
137femten "Gør det" 
"Få det gjort"		Douglas PetrieDouglas Petrie18. februar 20037ABB153.4 [15]
Buffy introducerer Robin Wood for sine mange venner og fortæller ham om Primal Evil. Ud over sin interesse og lyst til at hjælpe Dræberen, forsøger Robin at sikre sig, at det var Spike, der dræbte sin mor. Snart må indbyggerne i Summers-huset genoverveje deres taktik i kampen mod Primal Evil, da en af ​​de kvindelige kandidater begår selvmord. Da Buffy indser, at hendes egen styrke ikke er nok til at bekæmpe en mægtig fjende, bruger Buffy de magiske ting fra Woods afdøde mor og transporteres til en fjern fortid - den tid, hvor mystiske shamaner skabte den første vampyrdræber, der placerer en dæmons ånd og kraft. i pigens krop. Da Willow, Kennedy, Don og Anya forsøger at genåbne tidsportalen, og Spike forfølger en magtfuld urdæmon, hvis død skulle hjælpe Slayer tilbage til sin egen tid, bliver Buffy chokeret over at lære af shamanerne, at hun er den sidste forsvarer af djævlens maw. The Slayer forstår, at hun snart vil have en afgørende kamp med hæren af ​​primitive vampyrer - Primal Evils hovedangrebsstyrke. 
13816 "Storyteller" 
"Storyteller"		Marita GrabiakJane Espenson25. februar 20037ABB163.6 [16]
Buffy og Robin Wood er forfærdede over at finde ud af, at Djævelens munds negative energi begynder at tage hårdt på skolens elever, som bliver mere og mere voldelige. I mellemtiden får Andrew fingrene i et hjemmelavet videokamera og bruger det til at lave en film om Vampyrdræberens og hendes venners liv. Naturligvis spiller den tidligere Superskurks voldsomme fantasi ind, og han præsenterer sine seere for en noget forvrænget og forskønnet version af begivenhederne i den nære fortid. Andrew må dog snart huske den grusomme virkelighed og afsløre for Slayer årsagerne, der bragte ham til Sunnydale og tvang ham til at dræbe Jonathan - hans eneste tilbageværende ven. Willow finder ud af, at Danzaltars segl kan være blevet forseglet med blodet fra den person, der først spildte blod på det. Og for at undgå døden og lukke seglet, bliver Andrew oprigtigt nødt til at omvende sig fra sin gerning og indse sin skyld. 
13917 " 
Løgne mine forældre fortalte mig" "Løgne mine forældre fortalte mig"		David FuryDavid Fury og Drew Goddard25. marts 20037ABB173.4 [17]
Mens Willow forlader Sunnydale i et par dage uden forklaring, vender Giles tilbage fra sin korte rejse. Observatøren formåede at finde den magiske prokaryote sten, som skulle neutralisere "kontakten" i Spikes hjerne, hvorigennem Primal Evil forvandler ham til en ukontrollerbar og ond vampyr. Efter en mislykket brug af stenen indser Giles og Robin Wood, at Spike stadig er en fare for Buffy og hendes venner. Om natten, på kirkegården, har Giles og Buffy en samtale om ofre for at redde verden. I mellemtiden bringer Wood Spike med til sin garage, opsat på at gøre op med sin mors morder. Robin er endnu ikke klar over de plagelige minder om vampyren, hvor han genoplever et dramatisk forhold til sin egen mor – en ædel og venlig kvinde, der efter at have forvandlet sig til en vampyr gav afkald på sin søn. For at komme ud af kraften i den oprindelige ondskab og blive sig selv igen, er Spike nødt til at gentænke fortiden og forklare Robin Wood karakteren af ​​det komplekse forhold mellem mødre og sønner. 
140atten "Dirty Girls" 
"Dirty Girls"		Michael GershmanDrew Goddard15. april 20037ABB183.3 [18]
Vender tilbage fra Los Angeles med Faith, finder Willow en ung pige Shannon på vejen, stukket i maven. Shannon afsløres snart for at være en anden vordende Slayer, der er kommet til Sunnydale for at søge beskyttelse. Da hun brød væk fra forfølgelsen af ​​Harbingers, faldt pigen i hænderne på en attraktiv mand i en præsts tøj, som sårede hende. Mens Faith slår sig ned i Summers' hjem og genopretter forbindelsen til gamle kendinge, lærer Willow og Buffy navnet på den præst, som Dødens Harbingers adlyder. Dette er Kaleb - en falden Herrens tjener med perverse opfattelser af godt og ondt. Da han troede, at kun Primal Evil skulle regere verden, kom han til Djævelens Mund for at fuldføre sin plan. Da Buffy indser, at der er meget lidt tid tilbage før det afgørende slag, beslutter Buffy at slå først. Sammen med sine venner og en gruppe potentielle dræbere bryder hun ind i Calebs hule, men den faldne snigmorderpræst demonstrerer en styrke, som hverken Buffy, Faith eller Spike kan matche. Resultaterne af denne kamp er tragiske: To kvindelige kandidater dør, og Xander mister sit venstre øje. Buffy indser bittert, at dette kun er begyndelsen på hendes sidste kamp med Primal Evil. 
14119 "Forladte steder" 
"Tomme steder"		James A. ContnerDrew Z. Greenberg29. april 20037ABB193.6 [19]
The Devil's Mouth gør i stigende grad sin tilstedeværelse kendt og tvinger indbyggerne i Sunnydale til at forlade deres hjem og forlade byen. Buffys venner kommer til fornuft efter et knusende nederlag fra Caleb: De kvindelige kandidater bliver skræmt af kraften fra en hensynsløs præst, og Willow gør sit bedste for at støtte Xander, som har mistet øjet. Spike og Andrew tager til en af ​​forstadskirkerne i håb om at lære noget nyt om Caleb, mens Faith beslutter sig for at muntre de undertrykte piger op og tager dem med til bronze. Men hendes forehavende bliver til endnu en kamp, ​​da klubben dukker politibetjente op, der forsøger at dræbe Faith. Snart er en reel splittelse under opsejling i Dræbernes lejr, da Buffy beslutter sig for at vende tilbage til Calebs hule i de gamle vinmarker, hvor Primal Evils assistent efter hendes mening beskytter noget meget vigtigt. Næsten alle udtrykker deres uenighed med hendes plan, da den betragter den forhastet. Buffy er forbløffet over, at alle hendes venner har vendt hende ryggen og besluttet at følge Faith, for hvem en sådan udvikling af begivenheder også kommer som en komplet overraskelse. Men Dræberen oplever et reelt chok, da hun indser, at der ikke længere er plads til hende selv i hendes eget hus - Don foreslår, at hun enten anerkender Faith som lederen eller forlader huset. 
142tyve "Øjeblikkets Ømhed" 
"Berørt"		David SolomonRebecca Rand Kirshner6. maj 20037ABB204,0 [20]
Da Buffy er væk, er Faith tvunget til at tage magtens tøjler i egne hænder. For at lære om Primal Evils planer beslutter hun at fange en af ​​Harbingers. En samtale med en tjener af Primal Evil giver kun lidt resultat - Faith, Willow, Giles og Xander erfarer kun, at i kloaktunnelerne forbereder Harbingers et arsenal af våben til det kommende slag. Spike og Andrew vender tilbage til Summers' hjem og bekræfter Buffys teori om, at Caleb vogter noget i sit hul. Efter at have lært om den nylige hændelse, støder en rasende Spike sammen med Faith, hvorefter han går på jagt efter Buffy. Det lykkes ham at finde Dræberen i et af de forladte huse, hvor pigen oplever usikkerhed i sine evner. Spike forsøger at hjælpe Buffy med at klare og trøste hende. The Primal Evil besøger Faith i skikkelse af borgmester Richard Wilkins III, der forsøger at overbevise hende om den fare, Buffy udgør. Trods spøgelsets trusler rejser Faith sammen med vordende Slayers til de underjordiske tunneler, hvor de skal kæmpe med et bevæbnet hold af Deathbringers. I mellemtiden går Buffy alene til Calebs hule og på trods af hans modstand infiltrerer hun et mystisk fangehul, hvor Primal Evil gemmer sig så forsigtigt for hende. 
14321 " 
End of Days" "End of Days"		Marita GrabiakDouglas Petrie og Jane Espenson13. maj 20037ABB214.1 [21]
Ved hjælp af en kample fundet i fangehullet, håndterer Buffy nemt tre Turk Khans og dækker tilbagetrækningen af ​​Faiths hold fra fælden. Giles og Willow søger uden held efter spor til et mystisk nyt våben, mens Buffy og Faith fornemmer, at leen har en stærk kraft, der ligner deres egen. På Buffys anmodning sætter Xander Don i søvn og forsøger at få hende ud af byen inden verdens forventede ende, mens Andrew og Anya tager på hospitalet for at hente medicinske forsyninger til de sårede piger, hvor de diskuterer det mulige resultat af kampen med den oprindelige ondskab. Om natten, i en af ​​kirkegårdens krypter, støder Buffy på den mystiske Keeper, som ventede på det øjeblik, hvor leen vil være i hænderne på Slayer. Buffy lærer historien om skabelsen af ​​sit formidable våben, og nu skal hun have den sidste kamp med Caleb, som ved hjælp af Primal Evil har fået ny styrke. Under duellen har Buffy en uventet assistent - Angel vender tilbage fra Los Angeles for at hjælpe sin elskede i kampen mod en mægtig fjende. Efter en hurtig sejr over Caleb smelter Buffy og hendes engel sammen til et kys, uvidende om at Spike er vidne til dette, som øjnene af den oprindelige onde nu er rettet mod. 
14422 "Udvalgt" 
"Udvalgt"		Joss WhedonJoss Whedon20. maj 20037ABB224,9 [22]
Englen giver Buffy papirer med anmeldelser af Primal Evil, samt en magisk og meget kraftfuld amulet, der styrker den, der tager den på, men kun en kriger med en sjæl, men stærkere end en mand, kan gøre dette. Det er derfor, vampyren vil blive og hjælpe Buffy, men hun overbeviser ham om at vende tilbage til Los Angeles og fortsætte kampen mod Primal Evil i tilfælde af hendes nederlag i Sunnydale. Efter at have udarbejdet en risikabel og farlig plan, forbereder Willow en besværgelse, der ved at bruge kraften fra en gammel le, skal gennemsyre alle potentielle Dræbere rundt om i verden med kraften som en fungerende Dræber. I mellemtiden åbner Buffy og hendes venner Danzaltars segl og stiger ned i Hellmouths dybder for at bekæmpe den oprindelige vampyrhær og forpurre Prime Evils planer. Den seneste og mest brutale kamp raser både under jorden og på overfladen på skolen, hvor Giles, Robin Wood, Xander, Don, Anya og Andrew afholder angrebet fra Harbingers of the Primal Evil og vampyrerne, der er brudt igennem. Ikke alle er i stand til at overleve. Anya dør under slaget, og Spike ofrer sig selv, så han ved hjælp af en amulet, der udsender skarpt sollys fra hans sjæls energi, kan ødelægge alle primitive vampyrer og fuldstændig ødelægge Hellmouth. Inden han dør, hører han en kærlighedserklæring fra Buffy. Stående på kanten af ​​et stort krater, der plejede at være Sunnydale, indser Buffy, hendes venner og resten af ​​Slayers, at de har ændret verden. Og fra nu af er der i denne verden ikke mere end én Udvalgt - der er Udvalgte, og nu vil de sammen være ansvarlige for hele verdens skæbne. 

Noter

  1. ↑ 24. september 2002 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  2. ↑ 1. oktober 2002 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  3. ↑ 8. oktober 2002 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  4. ↑ 15. oktober 2002 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  5. ↑ 22. oktober 2002 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  6. ↑ 5. november 2002 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  7. ↑ 12. november 2002 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  8. ↑ 19. november 2002 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  9. ↑ 26. november 2002 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  10. ↑ 17. december 2002 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  11. ↑ 7. januar 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  12. ↑ 21. januar 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  13. ↑ 4. februar 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  14. ↑ 11. februar 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  15. ↑ 18. februar 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  16. ↑ 25. februar 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  17. ↑ 25. marts 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  18. ↑ 15. april 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  19. ↑ 29. april 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  20. ↑ 6. maj 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  21. ↑ 13. maj 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
  22. ↑ 20. maj 2003 . TV Tango. Hentet 29. september 2013. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.

Links

 Buffy the Vampire Slayer
episoder
tegn
tegneserier
computerspil
spin offEngel