| Buffy the Vampire Slayer. Sæson 1 | |||
|---|---|---|---|
| Cover til DVD-udgaven af første sæson. | |||
| Land | USA | ||
| Episoder | 12 | ||
| At vise | |||
| Net | W.B. | ||
| Udsende | 10. marts 1997 - 6. juni 1997 | ||
| Udgivelsesdato på DVD | 15. januar 2002 [1] | ||
| Tidslinje for sæsoner | |||
|
|||
Den første sæson af den amerikanske tv-serie Buffy the Vampire Slayer blev sendt den 10. marts 1997 som en afløser uden for sæsonen på The WB - sæsonen med 12 afsnit sluttede den 2. juni 1997. Afsnit blev sendt om mandagen kl. 21:00 ET.
Buffy Summers og hendes mor Joyce Summers flytter til byen Sunnydale, hvor hun håber at slippe for sine pligter som Slayer. Hendes planer kompliceres af Rupert Giles, hendes nye Watcher, en påmindelse om Ondskabens uundgåelige tilstedeværelse. Derudover arbejder manden som skolebibliotekar og er derved ved siden af Buffy det meste af tiden. Sunnydale School er placeret ved Mouth of Hell, en portal, der tiltrækker overnaturlige fænomener til byen.
Buffy beslutter sig for at afsætte mere tid til sit normale liv: hun blev venner med den fremragende studerende Willow Rosenberg, der er glad for magi og alt usædvanligt, og taberen Xander Harris - sammen vil de hjælpe Buffy med at bekæmpe det onde, men først af alt skal de forhindre åbningen af Helvedesportene af den ældgamle og særligt farlige vampyr - Mesteren, der har travlt med at lede efter Den Salvede - hans mellemmand, som skulle blive en nøglefigur i den kommende Verdens Ende.
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | Prod. koden | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | " Unaired Pilot" "Unaired Pilot" | Joss Whedon | Joss Whedon | N/A | 4V79 | N/A |
| Skolepigen Buffy flytter til byen Sunnydale og skjuler en hemmelighed - hun er den udvalgte vampyrdræber. | |||||||
| en | en | " Velkommen til Hellmouth" "Velkommen til Hellmouth" | Charles Martin Smith | Joss Whedon | 10. marts 1997 | 4V01 | 4,8 [2] |
| Buffy Summers er overbevist om, at hun og hendes mor Joyce vil være i stand til at starte et nyt liv i den stille lille by Sunnydale og glemme, at hun engang brændte skolens gymnastiksal ned med en flok vrede vampyrer. Buffy er en dræber, den udvalgte, den eneste i sin generation, der skal rense verden for mørkets skabninger. Skolebibliotekaren Rupert Giles afsløres dog for at være hendes nye Watcher. Derudover er Buffys nye venner - generte Willow og vittige Xander - efter at have lært, hvem Buffy virkelig er, fast besluttet på at hjælpe hende med at udrydde onde ånder. Den allerførste dag i skolen overskygges af nyheden om den kommende Apokalypse under vejledning af en gammel vampyr, hvis navn er Mester. | |||||||
| 2 | 2 | " Høsten " "Høsten" | John T. Kretchmer | Joss Whedon | 10. marts 1997 | 4V02 | 4,8 [2] |
| Mesterens håndlangere kidnapper Jesse, Xanders ven. Willow og Giles forsøger at finde information om den kommende høst, mens Buffy og Xander går for at redde en ven. Det viser sig, at Mesteren er fængslet i et magisk fængsel, og for at befri sig selv skal han etablere en forbindelse med en af vampyrerne, som han vil hente styrke fra. Efter at have afsluttet ritualet sender Mesteren en flok sultne blodsugere til Bronze, klubben hvor alle eleverne i Sunnydale hviler. | |||||||
| 3 | 3 | "Heks" "Heks" | Stephen Cragg | Dana Reston | 17. marts 1997 | 4V03 | 4,6 [3] |
| Der sker noget mærkeligt på skolen - flere skolepiger bliver ofre for en ukendt heks besværgelser. Dræberen selv falder under den onde besværgelse. For at redde afdelingen og andre ofre går Giles til den unge heks Amys hule, som er ansvarlig for alle problemerne, og er overrasket over at erfare, at tingene slet ikke er, som de så ud til i starten. | |||||||
| fire | fire | " Lærerens kæledyr" "Lærerens kæledyr" | Bruce Seth Green | David Greenwalt | 24. marts 1997 | 4V04 | 3,0 [4] |
| Ulykke efter katastrofen rammer Sunnydale High - det afhuggede lig af en biologilærer er blevet opdaget! Buffy og hendes venner beslutter sig for at finde ud af, hvem der står bag denne forbrydelse, og den nye lærer, smukke Natalie French, fanger alle skolens drenge i øjnene. Natalie inviterer Xander hjem til sig, og snart bliver den unge mand holdt som gidsel af en gigantisk beddemandshun, som er klar til at parre sig for at føde nyt afkom. | |||||||
| 5 | 5 | Dræb aldrig en dreng på første date | David Semel | Rob Des Hotel og Dean Batali | 31. marts 1997 | 4V05 | 4,0 [5] |
| Buffy beslutter sig for at ignorere Giles' nyhed om, at Mesteren snart vil udføre et ritual, hvorefter hans mest magtfulde kriger, den Salvede, vil rejse sig for at besejre Slayer. Og pigen på dette tidspunkt har travlt med at forberede sig til den første date med en af de smukkeste fyre på skolen. Da tegnene begynder at gå i opfyldelse et efter et, beslutter Giles sig for at tage imod den salvede alene. Buffy kommer sin Watcher til undsætning og kæmper mod en magtfuld vampyr, som hun forvekslede med Mesteren, mens den gamle vampyr afventer ankomsten af den rigtige Salvede. | |||||||
| 6 | 6 | "The Pack" "The Pack" | Bruce Seth Green | Matt Keene og Joe Reinkemeier | 7. april 1997 | 4V06 | 3,6 [6] |
| En tur i zoologisk have bliver til et nyt mysterium for Buffy og hendes venner - Xander og et par andre fyre begynder at opføre sig som dyr, der ikke kontrollerer deres instinkter. Snart bliver den hovedløse krop af direktør Fluti fundet på skolen, som nogen åbenbart forsøgte at spise, og Giles finder i mellemtiden ud af, at fyrene blev besat ved en fejl - i stedet for dem skulle disse kræfter være blevet modtaget af en helt anden person, der er ivrig efter at returnere, hvad de havde, de tog ham. | |||||||
| 7 | 7 | "Engel" "Engel" | Scott Brasilien | David Greenwalt | 14. april 1997 | 4V07 | 3.4 [7] |
| Mesteren er rasende - Buffy har dræbt sine bedste tjenere, og nu er han klar til at gøre alt for at ødelægge dræberen. Han overlader denne vigtige mission til sin nære kollega Darle, som allerede har modnet en snedig plan. I mellemtiden forsøger Buffy at sortere sine følelser for en mystisk fremmed, Angel, som viser sig at være en vampyr. Og hvad mere er - i modsætning til andre vampyrer er han udstyret med en sjæl til at lide for sine tidligere grusomheder. | |||||||
| otte | otte | "Jeg er en robot, du er Jane" "Jeg, Robot... Dig, Jane" | Stephen Posey | Ashley Gable og Thomas A. Swieden | 28. april 1997 | 4V08 | 2,5 [8] |
| Willow har en mystisk penneven, en vis Malcolm, og Giles finder en gammel bog, der indeholdt dæmonen Mollochs ånd. Observatøren har mistanke om, at Molloch er flyttet fra bogen til computerne i skolecentret, og det ser ud til, at Malcolm er Molloch. Buffy skynder sig en ven til hjælp, som ikke ved, at Molloch har besluttet at skabe en krop for sig selv. | |||||||
| 9 | 9 | "Puppet Show" "The Puppet Show" | Ellen S. Pressman | Rob Des Hotel og Dean Batali | 5. maj 1997 | 4V09 | 2,6 [9] |
| Skolen har fået en ny rektor, som har hvervet Buffy og hendes venner til at deltage i den årlige talentkonkurrence. I mellemtiden bliver liget af en elev med et udskåret hjerte fundet. Giles mener, at dæmonen, som har antaget menneskelig skikkelse, er ansvarlig for forbrydelsen - han har brug for et offer mere for at forblive i menneskelig skikkelse i de næste syv år. I mellemtiden fanger en nervøs dreng fra et skolespil med en mærkelig hånddukke Buffys opmærksomhed... | |||||||
| ti | ti | "Mareridt" "Mareridt" | Bruce Seth Green | Historie: Joss Whedon Teleplay: David Greenwalt | 12. maj 1997 | 4V110 | 3,5 [10] |
| Alle Sunnydales indbyggere er hjemsøgt af mareridt, der er gået i opfyldelse - på grund af en mystisk drengs skyld oplever alle i virkeligheden al deres hemmeligste frygt: Xander flygter fra klovnen, der skræmte ham som barn, og Willow er ved at synge en arie i operaen. Buffy beslutter sig for at finde ud af, hvad der sker, før hun oplever sit værste mareridt. | |||||||
| elleve | elleve | " Usynlig pige (ude af sind, ude af syne)" | Reza Badiyi | Historie: Joss Whedon Teleplay: Ashley Gable & Thomas A. Sverige | 17. maj 1997 | 4V11 | 3.4 [11] |
| Cordelia og hendes venner bliver angrebet af en mystisk usynlig pige. I mellemtiden forsøger Angel at hjælpe Giles og giver ham en ældgammel bog kaldet koden, som kaster lys over fremtiden for Vampyrdræberen. | |||||||
| 12 | 12 | Profeti pige | Joss Whedon | Joss Whedon | 2. juni 1997 | 4V12 | 4,0 [12] |
| Sunnydale bliver ramt af et massivt jordskælv - det sidste tegn i profetien - og byen er oversvømmet af vampyrer. Buffy ønsker ikke at acceptere sin skæbne, hun træder tilbage fra sine pligter som Slayer for at leve et normalt liv, men efter massakren på sine klassekammerater indser pigen, at hun er den eneste, der kan blande sig i Mesteren, og går til vampyrens hule for at bekæmpe ham alene på en. | |||||||
Forfatteren Joss Whedon siger, at "Rhonda den udødelige servitrice var indbegrebet af Buffy-konceptet - en almindelig kvinde viser sig at være en ekstraordinær person . " Denne tidlige idé blev senere legemliggjort i billedet af Buffy - en moderniseret Hollywood-formel "en blond pige går ind i mørket, hvor hun bliver dræbt af et monster" [14] . Whedon ønskede at skabe en karakter, der ville blive en heltinde [14] . Hovedbudskabet i den allerførste episode er "rusen af kvindelig magt: besiddelsen af den, brugen og muligheden for at dele den" [15] .
Idéen blev første gang brugt i filmen Buffy the Vampire Slayer fra 1992 , skrevet af Whedon og med Christy Swanson i hovedrollen. Instruktøren, Fren Rubel Kuzuy, beskrev det som "en popkulturhymne, der afspejler folks meninger om vampyrer" [16] . Whedon var uenig i denne udtalelse: "Jeg skrev en frygtelig historie om en stærk kvinde, og de gjorde den til en skør komedie. Det slog mig ned" [17] . Manuskriptet blev meget rost i filmindustrien [18] , men billedet var en fiasko [19] .
Et par år senere inviterede Fox Executive Producer Gail Beorman Whedon til at udvikle en tv-version af filmen . Whedon siger: "De spurgte mig: 'Vil du lave en tv-serie?' Så tænkte jeg: 'Skolen er et helvede'. Sådan en metafor blev central i forestillingens koncept, og sådan præsenterede jeg den for publikum” [21] . Overnaturlige problemer er blevet en metafor for unge karakterers indre oplevelser [22] . I sidste ende filmede Whedon en 25-minutters "Pilot Episode" til studiet [23] , hvilket resulterede i, at serien blev købt af The WB Television Network . Det første afsnit havde premiere den 10. marts 1997, og showets reklamekampagne omfattede en række klip under titlen "History Of The Slayer" [24] .
Serieskaber Joss Whedon fungerede som executive producer og showrunner. David Greenwall fungerede også som co-executive producer, da kanalens ledelse tvivlede på, at Whedon kunne klare showet alene, da han tidligere havde været tv-projektleder. Whedon skrev de fleste af sæsonens afsnit – pilotafsnittet, de næste tre, og skrev også historien til de næste to afsnit. Greenwalt skrev tre episoder, skrev to episoder og skrev et manuskript baseret på Whedons historie. Redaktørerne Rob Des Hotel og Dean Batal skrev to afsnit, mens Matt Keane og Joe Reinkiemeyer skrev et afsnit. Forfatterne Ashley Gable og Thomas A. Swyden skrev en episode og skabte også et manuskript baseret på Whedons historie. Dana Reston skrev også en episode.
Bruce Seth Green instruerede tre afsnit, og Whedon instruerede to, samt det originale uudgivne pilotafsnit. Whedons tv-debut var sæson 1-finalen, "Prophecy Girl" [25] .
Pilotafsnittet "Welcome To The Hellmouth" blev nomineret til en Emmy Award for Outstanding Achievement in Makeup .
Den første sæson, med titlen "Buffy The Vampire Slayer: The Complete First Season", blev udgivet i Region 1 den 15. januar 2001 [1] og den 27. november 2000 i Region 2 [27] . Udgivelsen inkluderede alle 12 episoder på 3 diske i 1.33:1 format. Bonusmateriale inkluderede Joss Whedons kommentar til "Welcome to Hellmouth" og "The Harvest", manuskripter til disse episoder og interviews med Joss Whedon og David Boreanaz. I interviewet diskuterer Joss Whedon afsnittene "Witch", "Never Kill A Boy On The First Date", "Angel" og "The Puppet Show". Diskene indeholder også trailere til serien, et fotogalleri, biografier om skuespillerne og skaberne samt eksklusive materialer til DVD-ROM'en [28] .
I Rusland blev serien ikke officielt udgivet.
| Buffy the Vampire Slayer | |
|---|---|
| episoder | |
| tegn | |
| tegneserier |
|
| computerspil |
|
| spin off | Engel |