Asterix og Kleopatra

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 6. juli 2018; checks kræver 22 redigeringer .
Asterix og Kleopatra
Asterix og Cleopâtre

Plakat
tegneserie type håndtegnet
Genre historisk komedie
Producent René Goscinny
Producent Raymond Leblanc , Albert Uderzo
Baseret Asterix og Kleopatra
skrevet af Eddie Latest og Jos Marissen, historie af René Goscinny
Roller stemte Roger Carel , Jacques Morel, Micheline Dax, René Goscinny, Henri Labusiere, Pierre Trabo
Komponist
Studie Dargaud Films
Belvision
Land  Frankrig , Belgien 
Distributør Pathé
La Société des Films Sirius
Gaumont Film Company
Sprog fransk
Varighed 72 min.
Premiere 1968
Prequels Asterix af Gallien
næste tegneserie Asterix' tolv arbejder
IMDb ID 0062687
BCdb mere
AllMovie ID v140049
Rådne tomater mere
Officiel side

Asterix og Cleopatra ( fransk:  Astérix et Cléopâtre ) er en fransk animationsfilm i fuld længde , en tilpasning af den berømte tegneserieserie om Asterix og Obelix . Den anden i en cyklus af tegnefilm, efterfølgeren til filmen " Asterix of Gaul ". Instruktørerne var selv skaberne af tegneserierne - forfatteren Rene Goscinny og kunstneren Albert Uderzo . Tegnefilmen vandt Golden Screen Award i 1974 .

I 2002 blev en spilbar genindspilning af denne tegneserie filmet: " Asterix og Obelix: Mission Cleopatra ".

Plot

For at bevise over for Cæsar, at det egyptiske folk stadig er fantastisk, lover Cleopatra at bygge et storslået palads om 3 måneder . Hun overlader denne opgave til sin bedste arkitekt - Numerobis, og lover ham rigdom i tilfælde af succes eller død fra krokodiller i tilfælde af nederlag. Skræmt og panisk tager Numerobis, der indser, at denne opgave er umulig uden hjælp fra magi, nordpå til Gallien for at bede om hjælp fra druidetroldmanden Panoramix . Han indvilliger i at tage til Egypten og tager Asterix og Obelix med, som til gengæld tager sin smarte hund Idefix med. På vej til Egypten bliver Numerobis' skib angrebet af pirater, som Asterix og Obelix let besejrer. Når man ankommer til Egypten, bliver det kendt, at Numerobis ikke er så stor en arkitekt, og hans bygninger bliver latterliggjort i hans hjemland. Den lumske rivaliserende arkitekt Amonbofis beslutter sig for at forhindre egypterne i at bygge paladset, da Numerobis byggede et dårligt hus til ham, som snart kollapsede.

Amonbothis sår spændinger mellem bygherrerne, overbeviser dem om, at de bliver udnyttet og opfordrer dem til at sige deres job op. Panoramix genopretter snart bygherrernes ånd ved at give dem en magisk drik, der øgede deres styrke, hvilket resulterede i, at konstruktionsfremskridtet blev væsentligt fremskyndet: Obelix efterlades uden en drik (som barn faldt han i en kedel, og effekten af ​​eliksiren påvirker ham hele tiden) og er meget fornærmet. Gradvist falder mængden af ​​materiale, og nye forsyninger kommer stadig ikke - Amonbofis opsnappede skibet med stenen, og gallerne må sejle langs Nilen efter det. Undervejs stopper de for at besøge pyramiderne i Giza , hvor Obelix ved et uheld brækker sfinxens næse og gemmer den under en statue. På dette tidspunkt bliver gallerne fundet af Amonbothis - Tournevis' assistent, som præsenterer sig for dem som en guide og fører dem til Cheops -pyramiden . Da Panoramix først er i et lukket rum, beslutter sig for at give Obelix en portion af eliksiren, og han bryder igennem døren. Men gallerne kan ikke finde en vej ud af katakomberne: kun Idefix, som Obelix efterlod ved indgangen til graven, redder dem. På dette tidspunkt forhandler Amonbofis med piraterne om at beslaglægge skibe med forsyninger, men snart overhaler gallerne dem og sætter igen røverne på flugt. Amonbothis beslutter sig derefter for at bedrage Cleopatra ved at sende hende en arsenikbudding på vegne af gallerne: dronningens smager bliver syg efter at have smagt den. Cleopatra finder heltene og sætter dem i fængsel, men Panoramix har en modgift, og gallerne, der let er flygtet fra fængselscellen, spiser roligt hele gaven. Da dronningen er interesseret i, hvorfor smageren blev forgiftet, siger Panoramix, at tjeneren har fordøjelsesbesvær og behandler ham. Cleopatra, der indser, at hun har behandlet gallerne uretfærdigt, lader dem gå. Amonbofis og Tournevis bliver hurtigt fanget og tvunget til at arbejde på en byggeplads.

Cleopatra praler over for Cæsar, at hun næsten vandt, og han sender en sabotør til byggepladsen. Da Cæsar kender til den magiske drik, sender han også tre lejesoldater til byggepladsen for at fange druiden Panoramix. To lejesoldater bliver fanget af Asterix og Obelix: Efter at have lært af dem om Cæsars planer, lykkes det dem at redde Panoramix. I panik sender Cæsar en belejringsgruppe til byggepladsen, som begynder at ødelægge slottet. Gallerne sender en besked til Cleopatra om, hvad der skete, og hun tvinger Cæsar til at ophæve belejringen og kompensere for al skaden.

Paladset er blevet bygget. Numerobis bliver belønnet, og gallerne tager hjem på det kongeskib, som Kleopatra har givet dem. Kun sultne krokodiller og Kleopatras løve er utilfredse med slutningen.

Tegn

Frigiv

I Frankrig blev tegneserien i 1980'erne udgivet på VHS i SECAM-systemet. I Belgien, Tyskland, Europa og andre lande - i PAL-systemet.

I USSR og Rusland blev tegnefilmen semi-lovligt distribueret på videokassetter i forfatterens enstemmede mandlige oversættelser uden for skærmen. I midten af ​​1990'erne blev tegnefilmen udgivet på videokassetter af Viking Video i simultanoversættelse af Sergei Vizgunov, og siden begyndelsen af ​​2000'erne på DVD, i samme oversættelse [1] .

Noter

  1. SELSKABET "VIKING VIDEO" PRÆSENTERER DE BEDSTE EUROPÆISKE TEGNEfilm om ASTERIX'S EVENTYR! . Viking video.