Annaler af Joseon-dynastiet | |
---|---|
朝鮮王朝實錄 | |
skrivedato | 1413-1865 |
Originalsprog | kinesisk (wenyan) |
Land | |
Beskriver | fra det 14. til det 19. århundrede |
Emne | Joseon |
Genre | annaler |
Tekst på et tredjepartswebsted |
Joseon-dynastiets annaler (også kendt som "Joseon-dynastiets autentiske optegnelser") er årlige historiske oversigter, der er udarbejdet i Korea under Joseon-dynastiets regeringstid . De blev samlet fra 1392 (det 13. år af kong Taejongs regeringstid ) til 1863 (det andet år af kong Gojongs regeringstid ) [1] . Optegnelserne omfatter 1893 bind.
Optegnelser blev opbevaret af et særligt statsorgan ( Sillokcheon ), der blev offentliggjort efter monarkernes død [2] .
Udkast til notater måtte ikke læses af nogen, inklusive kongen selv, og en historiker, der røbede oplysninger på forhånd, blev udsat for hård straf. I lyset af dette var registreringernes pålidelighed meget høj. . Optagelser fra tiden for de første tre konger af dynastiet, kong Taejo ( Taejo-sillok ), Jeongjong ( Jeongjong -sillok ) og Taejong ( Taejeon -sillok ), blev opbevaret i manuskriptform af statens bedste kalligrafer. Men siden kong Sejongs annaler er de blevet trykt.
Optegnelserne blev opbevaret i fire specielle depoter i Chungchugwan : i Seoul , Chungju County, Seongju County og Jeonju County . Alle kopier (undtagen dem, der opbevares i Jeonju) gik tabt under de japanske invasioner 1592-1598. Senere blev der skabt yderligere fem kopier af Annalerne, som blev placeret i Chungchugwan og i lagerfaciliteter på bjergene Myohangsan , Taebaeksan , Odaesan og Marisan . Kopien fra Chungchugwan gik tabt i 1624 på grund af Li Kwals oprør . Nogle af optegnelserne lagret på Mount Marisan gik tabt efter Manchu-invasionen i 1638, hvorefter de overlevende bind blev flyttet til hvælvingen på Mount Jeongjoksan . Tidligere, i 1633, blev optegnelser fra bjerget Myohangsan flyttet dertil.
Kopier af "Annalerne" blev opbevaret indtil slutningen af Joseons regeringstid . Under japansk kolonistyre blev kopierne fra Mount Odesan flyttet til Tokyo Imperial University , men gik tabt i jordskælvet i 1923 .
Optegnelserne blev opbevaret på klassisk kinesisk ; de blev oversat til moderne koreansk i 1980'erne i DPRK og i 1994 i ROK . Udvalgte dele af Annals blev scannet på Seoul University og er nu tilgængelige online .
Annalerne er inkluderet på listen over koreanske nationale skatte på nummer 151. I 1997 inkluderede UNESCO Joseon-dynastiets annaler i verdenshukommelsen [ 3] .