| Anna Mitrofanovna Anichkova | |
|---|---|
| Aliaser |
Ivan Strannik, Ivan Strannik |
| Fødselsdato | 1868 |
| Dødsdato | 1935 |
| Borgerskab |
Det russiske imperium RSFSR(1917-1922) USSR |
| Beskæftigelse | romanforfatter, kritiker, oversætter |
| År med kreativitet | 1901-1935 |
Anna Mitrofanovna Anichkova ( ne . Avinova; pseudonymer Ivan Strannik, Ivan Strannik; 1853-1926) - prosaforfatter, kritiker, oversætter. Hustruen til litteraturkritikeren E. V. Anichkova .
I slutningen af 1890'erne - begyndelsen af 1900'erne boede hun i Paris, hvor A. France , Vyach. Ivanov , M. A. Voloshin , G. I. Chulkov . Udgivet romaner skrevet på fransk: " L'appel de l'eau " ( "Vandets kald" , 1901), " La statue ensevelie " ( "Den begravede statue" , 1902), " L'ombre de la maison " ( " Husets baldakin " , 1904), " Les nuages " ( " Clouds " , 1905), " Les mages sans etoile " ( " Vise mænd uden ledestjerne " , 1906). Romanerne blev oversat til engelsk og tysk. I 1901 blev en novellesamling af M. Gorky " Les vagabonds " ( "Vagabonds" ) udgivet i Paris, oversat af Anichkova [1] .
Siden 1909 boede hun i St. Petersborg, A. A. Blok , V. Ya. Bryusov , Vyach. Ivanov, Yu. N. Verkhovsky , V. A. Chudovsky m.fl. Anichkovas første skønlitterære værk på russisk er historien "Experimenter" (1910). Værker: historien "Kira Barsukov" (1911), historierne "Frelst uden arbejde" (1911), "Djævelens fartøj" (1912), "Mundir" (1912) og historien "Amanita Ilyich" (1916).
Efter oktoberrevolutionen var hun engageret i oversættelser af sovjetisk litteratur til engelsk [1] .