| Engel. Sæson 3 | |||
|---|---|---|---|
| Cover til DVD-udgaven af tredje sæson. | |||
| Land | USA | ||
| Episoder | 22 | ||
| At vise | |||
| Net | W.B. | ||
| Udsende | 24. september 2001 - 20. maj 2002 | ||
| Udgivelsesdato på DVD | 10. februar 2004 [1] [2] [3] | ||
| Tidslinje for sæsoner | |||
|
|||
Angel er en amerikansk tv -serie , en spin-off af tv -serien Buffy the Vampire Slayer .
Under depressionen, da Angel begyndte at blive frustreret over, at hans lette sidetilknytning var korrekt, havde han en affære med sin tidligere vampyrkæreste Darla. Han ville miste sin sjæl på denne måde. Som et resultat af denne begivenhed mistede Angel ikke sin sjæl, og Darla blev gravid. Men efter den nat så hun ikke Angel igen, da han fortalte hende, at han ville slå hende ihjel næste gang de mødtes. I en episode bliver Angel informeret om Buffys opstandelse. Han går hende i møde. Darla rejste i mellemtiden til Sydamerika, og der forsøgte hun med hjælp fra lokale shamaner at forstå, hvem hun bar i maven. Uden at have nogen klar information ankommer hun til LA og finder Angel. Da Wesley erfarer Darlas graviditet, finder han en gammel profeti, der siger, at Angels barn vil spille en vigtig rolle i den kommende apokalypse. Men så dukker englens fjende op - Holtz. For længe siden, da Angel stadig var Angelus, dræbte han Holzs familie. Og med hjælp fra mørke kræfter lykkedes det ham at dukke op i LA for at finde og dræbe englen. Og på dette tidspunkt skulle Darla allerede føde en baby, der ligesom Angel har en sjæl. Men hun undlader at gøre dette, og for at give barnet liv, dræber hun sig selv med en aspepæl. En dreng bliver født, og Angel kalder ham Connor. Wesley misfortolkede i mellemtiden profetien, som angiveligt sagde, at faderen ville dræbe sin søn. Og Wesley beslutter sig for at stjæle barnet og stikke af med det. Han gjorde netop det. Men Holtz opsporede ham, udvalgte Connor og forsvandt sammen med ham ind i den helvedeste af alle dimensioner. Englen gjorde et forsøg på at returnere sin søn, men der kom intet ud af det. Han begyndte at hade Wesley, ville endda dræbe ham. Som et resultat begynder Wesley at samarbejde med Lila fra advokatfirmaet Wolfram og Hart. Efter et stykke tid vender Connor tilbage fra en anden dimension, men ikke længere en baby, men en teenager. Englen forsøger at etablere kontakt med ham, men uden held, fordi drengen blev opdraget af sin fjende Holtz.
Han løber væk fra hotellet, hvor Angel bor og slår sig ned i en forladt kælder. I mellemtiden indser Cordelia, at hun elsker Angel. Hun besluttede at møde ham på kysten sent på aftenen for at fortælle ham om det. Da Cordelia kørte i sin bil til englen, som allerede ventede på hende, stoppede tiden pludselig, og en dæmon dukkede op, som tidligere gjorde hende til en halv-dæmon. Han fortalte hende, at hun var blevet til et Højeste Væsen, og at der ikke længere var plads til hende på Jorden. Således bevægede Cordelia sig ind i de Højeste Væseners rige. Og følgende skete for englen på kysten: Connor tvang ham ind i en metalkasse og sammen med Holtz' kæreste loddede han ham og sænkede ham ned i havet. Connor gjorde dette, fordi Holtz' kæreste fortalte ham, at Angel dræbte Holtz, og Connor troede, at Holtz var hans far. Selvom Angel faktisk ikke dræbte Holtz, men hans kæreste dræbte ham. Det hele ender med Angel i en metalkasse på bunden af havet, Cordelia er flyttet til en anden dimension, Lorne tager til Vegas, og Fred og Gunn kan ikke finde ud af, hvor alle er blevet af.
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | Prod. koden |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | en | "Hjerteknuser" "Hjerteslag" | David Greenwalt | David Greenwalt | 24. september 2001 | 3ADH01 |
| Angel vender tilbage fra pilgrimsrejsen, han fortsatte for at komme sig over Buffys død. venner er alle sammen igen i erhvervslivet. Cordelia er i sin lejlighed og drikker piller og fortæller sit spøgelse Denis, at hendes hovedpine bliver værre. Og englen, under den næste ødelæggelse af vampyrer, dræber vampyren Elizabeth fra hendes tidligere liv. Hun har en vampyr, James, som er lidenskabeligt forelsket i hende. Hvem skal hævne sin elskedes død. Og inden da besluttede han at slippe af med sit hjerte, så han ikke kunne blive dræbt. | ||||||
| 46 | 2 | "Den vision ting " | Bill L. Norton | Geoffrey Bell | 1. oktober 2001 | 3ADH03 |
| Syner om Cordelia begynder at bringe hende fysisk skade. Angel med hjælp fra dem finde to genstande. Med Lornes hjælp indser de, at årsagen til visionerne ligger i Wolfram og Hart. Angel rejser til firmaet og giver genstandene til Lyla i bytte for, at de lader Cordelia være i fred. Men hun fremsætter andre krav til ham, som resulterer i, at han må begå handlinger mod de kræfter, der vil ankomme. | ||||||
| 47 | 3 | "Den gamle bande" "Min gamle bande" | Fred Keller | Tim Minear | 8. oktober 2001 | 3ADH02 |
| En engel kommer til informantdæmonen og finder ham død. I et forsøg på at finde ud af, hvem der dræbte ham, finder Wesley og Angel flere dæmon-lig. Det viser sig, at der bor en hel bande i byen, som jager dæmoner for sjov. På et af gerningsstederne finder Wesley et tip, som Gunn genkender som en pil fra en armbrøst, han har lavet, og indser, at dette er hans tidligere bandes arbejde. Han begynder at lede efter venner at fortælle dem, finder dem på Lornes karaokebar. En ven af Gunn dukker op der med en bande, arrangerer en massakre af dæmoner. Som konklusion bliver Gunn nødt til at vælge mellem et menneske og en vampyr. | ||||||
| 48 | fire | "Carpe Noctem" "Gå ikke glip af øjeblikket" | James A. Contner | Scott Murphy | 15. oktober 2001 | 3ADH04 |
| Der står artikler i avisen om de mærkelige forsvinden af unge mennesker med en atletisk fysik, hvorefter kun hud er tilbage. Angel og Cordelia går i fitnesscenteret, ved siden af er der et plejehjem. Der finder englen en ældre mand, som har forskellige genstande af det okkulte. Ved hjælp af en trylleformular skifter englen og manden krop. Agenturet bemærker, at Angel opfører sig meget mærkeligt, og begynder derefter at bide folk. Venner skynder sig at hjælpe Angel. | ||||||
| 49 | 5 | "Fredless" "Uden Fred" | Marita Grabiak | Mere Smith | 22. oktober 2001 | 3ADH05 |
| En engel jager en dæmon i kloakken med Fred. På dette tidspunkt kommer Freds forældre til bureauet. Hun overrasker dem, løber væk fra hotellet og kommer for at bede Lorne om hjælp. Alle begynder at lede efter Fred og finder hende, de bliver angrebet af et kæmpe insekt. Mor Fred forbløffer alle med sine løjer. Da han vender tilbage til bureauet, indser Fred, at hun er overflødig her. Alle siger farvel, Fred går. og på vejen indser hun, at hendes venner er i fare og skynder sig til undsætning. | ||||||
| halvtreds | 6 | "Billy" "Billy" | David Grossman | Tim Minear og Geoffrey Bell | 29. oktober 2001 | 3ADH06 |
| Et mærkeligt mord finder sted i butikken, en mand dræber efter 30 års lykkeligt gift liv sin kone. Når han overvejer materialerne til efterforskningen, ser Angel på billedet den fyr, som han løslod for at redde Cordelia fra den fysiske påvirkning af visionerne. Det viser sig, at dette er Billys halvdæmon, som, når den bliver berørt af mænd, inspirerer dem med vrede mod kvinder. Wesley bliver smittet, mens han samler beviser og forsøger at dræbe Fred. Og Cordelia, der føler sig skyldig, begynder at lede efter Billy selv for at sende ham til, hvor han blev løsladt fra. | ||||||
| 51 | 7 | "Afkom" "Afkom" | Turi Mayer | David Greenwalt | 5. november 2001 | 3ADH07 |
| Darla dukker op på agenturets kontor, chokeret over sin situation. Der er ingen omtale nogen steder i kilderne, at vampyrer kunne få børn. I mellemtiden leder Darla efter rent blod og er langsomt ved at blive skør. Angel, der prøver at hjælpe hende, hører babyens hjerteslag og forstår, at han har en sjæl. I mellemtiden genopstår D. Holtz, en vampyrjæger. For mere end 200 år siden dræbte Angelus og Darla hele Holtz' familie. Han svor til gengæld hævn over Darla og Angeluss. | ||||||
| 52 | otte | "Quickening" "Revitalisering" | Spring over Skulnik | Geoffrey Bell | 12. november 2001 | 3ADH08 |
| Alle tager på hospitalet for at tjekke Darla og babyen. Efter ultralyden forstår alle, at dette ikke er en dæmon, men en mand. En flok vampyrer dukker op på hospitalet for at beskytte det "særlige" barn. Men midlerne til beskyttelse er mærkelige: de vil dræbe hans mor og drikke blodet af Wesley, Gunn, Fred og Cordelia. Det viser sig, at en hel flok dæmoner og mennesker allerede er på jagt efter barnet. I mellemtiden sender Wolfram & Hart også en gruppe ledet af en fødselslæge til detektivbureauets kontor. Holtz optræder også der. | ||||||
| 53 | 9 | "Vuggevise" "Vuggevise" | Tim Minear | Tim Minear | 19. november 2001 | 3ADH09 |
| Alle venter på englen, som gik til bureauet for at få en skriftrulle med en profeti. Der mødes han med Holtz, som igen begynder at indse, at der er noget galt med den tidligere Angelus. Lila Morgan dukker op på bureauet for at finde ud af information, som Angel vil bruge og undslippe. Angel flygter fra Holtz og begynder at lede efter den undslupne Darla. Lila M. finder i mellemtiden profetien og tager den med sig til Wolfram & Harts kontor. Profetien siger, at "der vil ikke være nogen fødsel, der vil kun være død." Partnerne beslutter, at barnet skal dø. | ||||||
| 54 | ti | "Far" "Far" | Fred Keller | David H. Goodman | 10. december 2001 | 3ADH10 |
| Darla ofrer sig selv for at give barnet liv og tager Angels løfte om at tage sig af deres barn som det eneste gode, de har gjort i livet. Og Holtz, efter at have sluppet englen med barnet, udtænkte en frygtelig hævn. Englen er så glad for sin søn, at han ikke slipper ham et sekund. mens bureauet bliver angrebet i håbet om at tage barnet. Englen beslutter sig for at løbe væk for at beskytte barnet, og efterlader sine venner til at blive revet i stykker af jægerne. | ||||||
| 55 | elleve | "Fødselsdag" "Fødselsdag" | Michael Grossman | Mere Smith | 14. januar 2002 | 3ADH11 |
| Det er Cordys fødselsdag, og mens hun lykønsker hende, har hun en vision. Hun mister bevidstheden og går ind i det astrale plan, og hendes venner tror, at hun er døende på grund af svær hovedpine. Dæmonguiden Skip kommer til Cordelia. Han fortæller hende, at hun ikke skulle have de kræfter, og de dræber hende, fordi hun er menneskelig. Og han inviterer hende til at vende tilbage til den dag, hvor de mødtes med Angel og blev en berømt skuespillerinde. På dette tidspunkt går englen i kraft for at returnere Cardelia. Skip bringer Cordelia til samme sted, hvor hun hører Angels ord om, at hun spiller Superman og beslutter sig for at forlade bureauet og blive en berømt skuespillerinde, men dette valg har også konsekvenser. | ||||||
| 56 | 12 | "Forsørger" "Familiens forsørger" | Bill L. Norton | Scott Murphy | 21. januar 2002 | 3ADH12 |
| For at brødføde hele holdet, inklusive Connor, annoncerer Fred og opretter en hjemmeside på internettet. I bureauet tager hypen og vennerne fat på flere sager på én gang: Angel for udryddelsen af vampyrer, Gunn og Wesley for pigens døde kæreste, og Fred og Lorne for at løse gåden for prins Nadrochov. Cordy har en vision om, at Fred er i fare, og ingen af agenterne tager telefonen. | ||||||
| 57 | 13 | "Venter i vingerne " | Joss Whedon | Joss Whedon | 4. februar 2002 | 3ADH13 |
| Venner skal til ballet. Fred fortæller Cordy, at hun skal se smuk ud for Angel, mens Lorne fortæller Angel ikke at gå glip af Cordelia. Under pausen fortæller Angel sine venner, at truppen er den samme, som han så, og at de skulle være døde for 60 år siden. Cordelia og Angel kommer ind i rummet og der sker noget mærkeligt med dem, de indser at de bliver påvirket af ånder. På dette tidspunkt kæmper resten mod monstre, Chase bliver såret, og Fred er meget bekymret for ham. Englen forsøger at finde grev Kursky, der forheksede truppen, på grund af hans kærlighed til pigen. | ||||||
| 58 | fjorten | "Koppel" "Koppel" | Tim Minear | Tim Minear og Geoffrey Bell | 18. februar 2002 | 3ADH14 |
| Grousalag ankommer til Los Angeles, og Cordelia kaster sig i hans arme. Angel er i mellemtiden jaloux på Cordelia og forsøger at afholde hende fra at have et intimt forhold til Groove. Cordelia fortæller om visionen, og vennerne flytter ud for at jage. Angel bliver parret med Grousalag, han løber ud på gaden, hvor englen ikke kan gå efter ham. Englen ser ud til at være overflødig. Cordy beder Angel om hjælp. Agenturet bliver kontaktet af en kvinde, der beder om at følge sin mand. Det er, hvad Gunn og Fred gør. | ||||||
| 59 | femten | "Loyalitet" "Loyalitet" | James A. Contner | Mere Smith | 25. februar 2002 | 3ADH15 |
| Wesley oversætter en profeti, der siger "faderen vil dræbe sønnen". I mellemtiden, under en lægebesøg på hospitalet, forfalsker en kvinde Connors tests. En kvinde kommer til bureauet, hvis søn forsvandt, og da han vendte tilbage, opførte han sig meget mærkeligt. Alle forstår, at han blev en vampyr og døde i solen. Det viser sig, at denne Albry-kvinde arbejder for Holtz. Sajjan kommer igen til Holtz med et krav om at dræbe englen. Wesley går til Loas orakel for at få svaret på profetien. I mellemtiden konspirerer Laila Morgan med Sajanam. Og Angel og Wesley gætter, hvem der sendte kvinden. Og Wesley kommer til Holtz. | ||||||
| 60 | 16 | "Sov godt" "Sov godt skat" | Terrence O'Hare | David Greenwalt | 4. marts 2002 | 3ADH16 |
| Agenturet bliver kontaktet af en pige, der bliver til et monster under sangen. Holtz fortsætter med at træne holdet og fordrejer sandheden om Angel og hans venner. Wesley kommer til Holz igen, og han omslutter ham mere og mere med sine løgne, ilden tilføjes af de forkyndere, som Loa-oraklet talte om. Venner bekymrer sig om Angel, han er blevet mere aggressiv og drikker meget blod. Fred tager en blodprøve, og det viser sig, at Connors blod blev tilsat grisens blod. Angel kommer til Laila Morgan og møder under samtalen Saajan, som siger, at han er hans svorne fjende, men Angel forstår ikke, hvem han er. Wesley vil tage Connor, Lorne læser hans aura og forstår hvad han har gang i, Wes slår ham ud og går med barnet. Holtz kommer med sin bande til bureauet. Lorne kommer til fornuft og fortæller sine venner om Wesleys hensigter. | ||||||
| 61 | 17 | " Tilgivelse" "Tilgivelse" | Turi Mayer | Geoffrey Bell | 15. april 2002 | 3ADH17 |
| Englen er i en beklagelig tilstand, efter at Holtz flygtede med ham til Quartoth-dimensionen. Og resten af Holtz-holdet satte sig selv til opgave at dræbe englen. Hvilket igen sætter sig selv til opgave at finde Connor. Bumsen finder Wesley med halsen skåret over, røver ham og trækker ham ind i buskene. Angel kidnapper Wolfram & Hart-partner Linvuld Marl. Under truslen om tortur fortæller han Angel, hvordan han kommer ind i det hvide rum, hvor han vil finde information om, hvordan han fanger og dræber Saajan. I sine planer er Angel klar til at gå meget langt. Saajan fortæller Gunn, Fred og Angel, at han har rettet profetien. Angel kommer til hospitalet i Wesley. | ||||||
| 62 | atten | "Dobbelt eller Intet" "Alt eller Intet" | David Grossman | David H. Goodman | 22. april 2002 | 3ADH18 |
| Angel er deprimeret på grund af tabet af sin søn. Cordelia vender tilbage og prøver at hjælpe ham. Og Ganna er hjemsøgt af sin fortid, da han engang lavede en aftale, hvis pris var hans sjæl. Fped forstår, at Charles skjuler noget for hende og forsøger at finde ud af, hvad der skete, og han, der prøver at skjule alt, fornærmer hende. Fred kommer og fortæller sine venner alt, men de forstår hende ikke. Gunn kommer til kasinoet for at tilbagebetale sin gæld og redde Fred. Alle medlemmer af holdet bryder ind i kasinoet, og Angel tilbyder en aftale for at redde en ven. | ||||||
| 63 | 19 | "Prisen" "Pris" | Marita Grabiak | David Fury | 29. april 2002 | 3ADH19 |
| En fremmed fyr kommer ind på kontoret og løber så væk. Senere drikker han alt vandet på en cafe. Når man ankommer til kontoret, smuldrer en person, og en gennemsigtig orm kravler ud af ham og forsvinder. Inden han går i opløsning, siger han, at alt sker på grund af englen, og Cordelia havde en vision om, at englen var i fare. "Wolfram & Hart" Laila får information om, hvad der foregår på bureauet. I mellemtiden finder Angels agentur ud af, at der er mere end én fejl. Gunn kommer til Wesley for at få hjælp. | ||||||
| 64 | tyve | "En ny verden" "Ny verden" | Tim Minear | Geoffrey Bell | 6. maj 2002 | 3ADH20 |
| Connor dukker op på bureauet, som vender tilbage fra en anden dimension, men ikke længere en baby, men en teenager. Og han forsøger at dræbe Angel, men flygter så. På gaden falder han for en bande narkohandlere og redder pigen, hun tager ham med sig og fører ham til en forladt kælder. Alle forsøger at hjælpe Angel med at finde Connor. Englen forsøger at etablere kontakt med ham, men uden held, fordi drengen blev opdraget af sin fjende Holtz. | ||||||
| 65 | 21 | "Benediction" "Blessing" | Tim Minear | Tim Minear | 13. maj 2002 | 3ADH21 |
| Connor, nu er han Steven, tjekker ind på hotellet med Holtz. Grousalag har mistanke om, at Cordelia ikke elsker ham. Og hun forsøger til gengæld at hjælpe med at lindre englens smerte. Steven, sendt af Holtz, kommer til bureauet for at opdage Angels verden. Cordelia har en vision om vampyrer i en bar, hvor Angel og Steven går. Holtz sender Steven til Angel for at blive hos ham. Gunn og Fred fortæller Angel, at Holz også er der, og han går for at se ham. Holtz beder Justin om at dræbe ham. | ||||||
| 66 | 22 | "I morgen" "I morgen" | David Greenwalt | David Greenwalt | 20. maj 2002 | 3ADH22 |
| Englen er i forventning om sin søns tilbagevenden og er klar til at give ham alt det bedste. Og Steven-Connor græder på dette tidspunkt over Holtz's krop og tror, at en engel gjorde det. Connor ankommer til hotellet og beder Angel om at lære ham alt, hvad han ved. Lorne forklarer Angel, at han og Cordelia har følelser, mens Gru fortæller Cordelia det samme. Fred, Gunn, Angel og Connor går i biografen og bliver angrebet under en visning af Wolfram & Hart. Cordelia aftaler en date med Angel, men de er ikke bestemt til at mødes. | ||||||
| Engel | |
|---|---|
| Episoder | |
| Karakterer | |
| se også |
|
| Kategori | |