Ambrosisk sang

Ambrosian chant , Ambrosian chant  - en regional tradition for vestlig kristen liturgisk sang , udviklet i Milano (Mediolan) kirken og opkaldt efter St. Ambrosius, biskop af Milano (340-394), som bidrog til introduktionen til vesteuropæisk sangpraksis af nogle musikalske former accepteret i Østen - antifonal sang , responsorial fremførelse af salmer , salmer . Ambrosisk sang danner grundlaget for den musikalske ramme for den specifikke ambrosiske rite . De ældste skrevne monumenter for ambrosisk sang blev bevaret i manuskripter tidligst i det 11. århundrede, komplette dagligdags sangbøger - tidligst i det 12. århundrede [1] .

Kort beskrivelse

Ambrosiske sange i deres liturgiske funktion ligner i mange henseender romerske sange, mens de er betegnet med specifikke udtryk. Specifik ambrosisk terminologi for massesang: Symbolum (analog med den almindelige Credo), ingressa (analog med introit ), psalmellus (analog med den gradvise ), post epistolam (analog med halleluja ), cantus (analog med tractus ), transitorium (analogt med communio ), antifon post Evangelium og confractorium (der er ingen romerske analoger).

Samspillet mellem ord og musik i ambrosiske sange er ekstremt forskelligartet - fra simple stavelser til raffineret melismatik , især i store officielle responsorier . I melismatisk udførte sange overgår ornamentikken de tilsvarende sange fra andre regionale kortraditioner. For eksempel indeholder versionen af ​​"Suscipiant montes pacem" af den gradvise messe (psalmellus) "Benedictus Dominus" melisma, hvor en stavelse synges ind i 159 (!) lyde [2] .

Et stilistisk træk ved ambrosiske sange er den gentagne gentagelse (genoptagelse) af melodiske fraser, oftest observeret i introiter (ingressae), antifoner efter Evangelium og communio (transitoria) [3] . Gentagelse er også bemærket i andre genrer af messen (gradual, hallelujah, offertorium) og officia (store responsories).

Noter

1. ↑ Hiley 1993, 540.
2. ↑ Se Bailey T. Ambrosian chant // The New Grove Dictionary of Music and Musicians for et musikalsk eksempel (transskription) . NY, L., 2001.
3. ↑ Hiley 1993, s. 542.

Se også

• Gammel romersk sang
• Mozarabisk sang
• Beneventan sang

Noter

• Paléographie musicale , vol. V-VI (1896,1900): Brit. Museum, Tilføj. 34209. Antiphonarium Ambrosianum web (faksimile af en ambrosisk antifon fra det 12. århundrede)
• Salme "Aeterna Christi munera" // Musikalsk og historisk læser / Ivanov-Boretsky M. V. . - Ed. 2., tilføj. og omarbejdet. - M. : Muzgiz, 1933. - T. 1. - S. 67. - 128 s.
• Salme "Aeterne rerum conditor" // Vesteuropæisk musiks historie indtil 1789: Nodeeksempler / Livanova T. N. . - M. - L .: Muzgiz, 1940. - S. 7. - 322 s.

Litteratur

• Tsvetkov P. Hymns of St. Ambrosius af Milano: Tilføjelser til udgaven af ​​værket. fædre på russisk om. for 1891, del 48. - M. , 1891.
• Hiley D. Western Plainchant: En håndbog. Oxford, 1993, s. 540-549.
• Bailey T. Ambrosian chant // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. NY, L., 2001.
• Kartsovnik V. G. gregoriansk sang // Orthodox Encyclopedia , bind 9. - M., 2006 - s. 461-471.
• Lebedev S. N. gregoriansk sang // Great Russian Encyclopedia , bind 7. - M., 2007 - s. 746-748.