Ganieva, Alisa Arkadievna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. juni 2022; checks kræver 4 redigeringer .
Alisa Ganieva
Aliaser Gulla Khirachev
Fødselsdato 23. september 1985( 23-09-1985 ) [1] (37 år)
Fødselssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse litteraturkritiker , romanforfatter , essayist , redaktør
År med kreativitet fra midten af ​​2000'erne til i dag
Værkernes sprog Russisk
Præmier aviser " Literaturnaya Rossiya " ( 2005 ), Gorky-prisen for magasinet " Literary Study " ( 2009 ), magasinet " October " ( 2009 ), ungdomspriserne " Debut " ( 2009 ) og " Triumph " ( 2010 )
Priser Debut ( 2009 )
alisaganieva.com
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Alisa Arkadevna Ganieva (født 23. september 1985 [1] , Moskva [2] ) er en russisk forfatter.

Biografi

Avar efter nationalitet [3] . Indtil hun var 17 år boede hun i Dagestan, derefter siden 2002 - i Moskva [4] [5] . Hun er uddannet fra Institut for Litteraturkritik ved A. M. Gorky Literary Institute . Arbejder som redaktør i bilaget til " Nezavisimaya Gazeta " "NG-ExLibris" og tv-vært på kanalen "Sovershenno sekretno" [6] . Fra 2015 til 2018 var hun medlem af ekspertrådet for Taganka-teatret [7] . Hun debuterede i 2004 i magasinet Moskovsky Vestnik med en artikel om postmodernistiske forfattere . Hun blev udgivet som kritiker i "tykke" blade og blev tildelt en række priser for dem. I 2010 udgav hun en samling artikler om russisk litteratur i begyndelsen af ​​det 21. århundrede. [otte]

I 2009 forenede de unge kritikere Alisa Ganieva, Elena Pogorelaya og Valeria Pustovaya sig i den såkaldte "litteraturkritiske gruppe" PoPuGan [9] og udgav en række videoer for at popularisere moderne litteratur [10] .

I samme 2009 blev Alisa Ganieva heltinden i en højprofileret litterær fup og modtog debutprisen for unge forfattere for historien Salam til dig, Dalgat! ” under det mandlige pseudonym ”Gulla Khirachev” [11] .

Forfatter til samlingen "Salam til dig, Dalgat!" og to romaner. Den første, Holiday Mountain (2013), blev nomineret til Yasnaya Polyana -prisen [12] . Den anden, "The Bride and Groom" (2015) - til finalen i prisen for årets bedste roman " Russian Booker " [13] og prisen " Student Booker " [14] Som et resultat blev romanen tildelt andenprisen af ​​"Russian Booker" - et legat til oversættelse og efterfølgende udgivelse i Storbritannien [15] , som dog ikke kunne bruges.

På trods af rosende anmeldelser i pressen blev skribenten også mål for angreb fra andre Dagestanis, islamiske fundamentalister osv., hovedsageligt for hendes antiklerikalisme [16] .

Som prosaforfatter blev hun udgivet i magasinerne " Snob " [17] , " Oktober ", " Conde Nast Traveler", " Around the World " osv.

I 2014 spillede hun hovedrollen i det intellektuelle reality-program på Kultura tv-kanal Polyglot. Hindi fra bunden på 16 timer" [18] .

I juni 2015 inkluderede avisen The Guardian Ganieva på listen over de 30 mest indflydelsesrige muskovitter under 30 år [19] .

I 2018 blev romanen "Fornærmede følelser" udgivet, hvilket skabte forvirring og kontrovers blandt kritikere, hvor Ganieva forlader sit "dagestanske felt", med henvisning til en pseudotekst om de mest hyperrelevante emner i Rusland med dets stjælende bureaukrati, absurd lovgivning og voksende undertrykkelse. Som forfatteren selv forklarer: "Jeg plejede at arbejde med kontrasten mellem forfatterens neutrale sprog og farverige dialoger i "Dagestan Russian", der var passager stiliseret som avisuddrag, fragmenter af en folkloristisk fortælling, en condo-socialistisk realistisk roman og endda grafomane digte skrevet af en af ​​mine karakterer ( Onegin strofe!) Den nye roman er monolitisk i sproglig forstand og samtidig er den mere impressionistisk, eller noget.. Men her vender jeg mig til sjældne russiske dialektismer, som frygtelig begejstrede mit sydlige Koreansk oversætter - hun besluttede, at det var en slags frygtelige forbandelser" [20] .

Fra 30. maj 2019 til juli 2021 var hun vært for forfatterens program "Passion" på den legendariske radio " Echo of Moscow ", sammen først med Sergei Shargunov , og derefter med Maxim Kournikov, i hvert nummer diskuterede de, hvordan et bestemt "vandrende plot" "værker i litteratur og virkelighed", i alt udkom mere end 70 numre [21] .

I 2017 blev Alisa Ganieva en æret gæst ved Boris Nemtsov Forum i Berlin [22] Samme år forlod hun sammen med en gruppe andre forfattere russiske PEN, erklærede organisationen pro-regime og konform, og blev en medlem af den nye menneskerettighedsskribentorganisation PEN-Moscow "and the Free Word Association (i 2018-2021 var hun medlem af dets råd) [23] .

I mange år var hun aktivt involveret i borgerlig aktivisme [24] , især blev hun arrangør af en række offentlige aktioner til forsvar for den udsultede ukrainske politiske fange Oleg Sentsov [25] , hjalp tilfangetagne ukrainske søfolk [26] , var medlem af initiativgruppen af ​​daglige strejker og andragender til udveksling af fanger mellem Rusland og Ukraine [27] . Deltog gentagne gange i kampagner for frihed for russiske politiske fanger af forskellige nationaliteter fra Krim-tatarerne til Ingush [28] , især deltog hun aktivt i offentlig støtte til historikeren Dmitriev, Yuri Alekseevich [29] . Underskrevet mange kollektive menneskerettighedsbreve [30] . Sammen med journalisten og fotografen Victoria Ivleva omarbejdede hun udskriften af ​​retsmødet i sagen om den politiske fange Konstantin Kotov til et dokumentarspil "Trial. The Case of Konstantin Kotov", som blev læst på Theatre.Doc i februar 2020 ( Ganieva spillede Kotovs advokat Maria Eismont, Ivleva - dommer) [31]

Alisa Ganiyevas romaner er blevet oversat til mere end ti fremmedsprog [32] . En todelt radioatisering af romanen "Bruden og brudgom" ("Bruden og brudgom" oversat af Carol Apollonio) blev sendt to gange - i februar 2018 og i februar 2022 - på den britiske radio BBC4 [33] I 2018 roman (på engelsk oversat) er gentagne gange blevet optaget på listerne over årets bedste bøger ifølge respekterede verdenspublikationer, såsom det amerikanske magasin "World Literature Today" [34] , den canadiske avis "Globe & Mail" [35 ] , Hong Kong-magasinet "Asian Review of Books" [36] , og også - på den lange liste over hovedoversættelsesprisen for USA's Best Translated Book Awards [37]

I 2019 optrådte hun første gang som forfatter til biografisk prosa og udgav en bog om Lila Brik i serien Life of Remarkable People . Talrige positive anmeldelser dukkede op i pressen: "Alisa Ganiyevas biografiske bog "Her Lylicity Brik Against the Background of the Lucifer Age" viste sig at være energisk, fri for fordomme og chokerende ærlig - for at matche hendes heltinde" [38] "Jeg læste den i ét åndedrag. Beundret. Skræmt. Overrasket ." [39] Der var dog også dem, for hvem bogen virkede for "gul", "en opsamling af allerede kendte fakta" [40]

I juli 2020 inkluderede den britiske avis The Guardian Ganiyevas roman The Holiday Mountain på deres liste over "de ti bedste romaner i Rusland" [41] [42] .

Han er aktiv i verdenspressen: Frankfurter Allgemeine Zeitung [43] , The New York Times [44] , Die Welt [45] m.fl.

I oktober 2021 giftede hun sig med Artyom Malykh, en aktivist inden for russiske minoritetssprog [46] .

Bibliografi

År Type Navn
2010 Litteraturkritik Flight of Archaeopteryx
2010 Fortælling Salam til dig, Dalgat!
2012 Roman feriebjerg
2015 Roman Brud og brudgom
2018 Roman sårede følelser
2019 Biografi Hendes Lylicitet Brik på baggrund af Lucifer-tiden

Bøgerne er blevet oversat til mange sprog og har modtaget et stort antal anmeldelser i Rusland og i udlandet [47] .

Priser

Artikler

Noter

  1. 1 2 Alissa Ganijewa // Munzinger Personen  (tysk)
  2. 1 2 https://books.google.com/books?id=YmO9CQAAQBAJ
  3. "Ifølge den etniske gruppe er jeg Avar" ( Jeg er en udlænding overalt Arkivkopi af 2. februar 2017 på Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta , føderalt nummer 6644 (73))
  4. 14. Kvinders prosa af "nul" - Natalya Klyucharyova, Anna Starobinets, Maya Kucherskaya, Anna Kozlova, Anna Matveeva, Alisa Ganieva, Marina Stepnova, Irina Bogatyreva, Polina .... Hentet 8. august 2021. Arkiveret fra originalen 8. august 2021.
  5. Alisa Ganieva: "Det er let at være usædvanlig i Dagestan" . Litteraturåret 2015. Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. november 2015.
  6. Alisa Ganieva (utilgængeligt link) . Top hemmeligt tv. Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. november 2015. 
  7. Ekspertråd / Taganka Teater . tatankateatr.ru. Dato for adgang: 29. januar 2017. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017.
  8. Alisa Ganieva: "Arkeopteryx' flugt. On the Motivs of Modern Russian Prosa” Arkiveret 20. juni 2011 på Wayback Machine . "Litterær Studie" nr. 2 for 2009
  9. N. Rader: "Colorful PopPugan" Arkiveret 26. juli 2014 på Wayback Machine . ExLibris - NG , 15/10/2009
  10. PoPugan trio . Youtube. Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 22. februar 2016.
  11. Alisa Ganieva (Gulla Khirachev) . " Novaya Gazeta ", udgave nr. 15 (02/12/2010). Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. november 2015.
  12. Alisa Ganieva i programmet "Context" på kanalen "Russia K". Udsendt den 15/09/2013 . Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 2. juli 2019.
  13. Vi venter på Alisa Ganievas sejr . " Uafhængig avis ". Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. november 2015.
  14. 1 2 Litterær pris "Student Booker - 2015" . studbooker.rsuh.ru. Hentet 1. december 2015. Arkiveret fra originalen 8. september 2016.
  15. Russian Booker - Litterær pris - Russian Booker. (utilgængeligt link) . www.russianbooker.org. Dato for adgang: 4. december 2015. Arkiveret fra originalen 8. december 2015. 
  16. Alisa Ganieva: Vi vil brænde biblioteket . Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 6. november 2015.
  17. Alisa Ganieva - Om mig . Snob. Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. november 2015.
  18. Polyglot. Hindi fra bunden på 16 timer! / TV-kanal "Rusland - Kultur" . tvkultura.ru. Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 15. januar 2019.
  19. Guardian-læsere. Moskva 30 under 30: Folkets magtliste . vogteren. Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015.
  20. Alisa Ganieva: Det er meget vigtigt, at vi, ordets mennesker, ikke tier [interview ] . culture.pl _ Hentet: 20. juni 2022.
  21. Passions - Overførsler . Ekko af Moskva . Hentet 9. juli 2020. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2019.
  22. Boris Nemtsov Forum-2017. Alisa Ganieva. Video præsentation.  (russisk)  ? . Hentet: 20. juni 2022.
  23. Rådet for PEN-Moskva • PEN-Moskva  (russisk)  ? . Hentet: 20. juni 2022.
  24. Rally den 10. juni 2018 i Moskva. Tale af forfatteren Alisa Ganiyeva  (russisk)  ? . Hentet: 20. juni 2022.
  25. Moskva forbød en demonstration til støtte for Sentsov .
  26. https://twitter.com/chtede/status/1085085245177843713 . Twitter . Hentet: 20. juni 2022.
  27. Udveksling af alle for alle. 300. dag for en ubestemt strejke  (russisk)  ? . Hentet: 20. juni 2022.
  28. Alisa Ganieva. Om at støtte politiske fanger i "Ingush-sagen" "  (russisk)  ? Dato for adgang: 20. juni 2022.
  29. Alisa Ganieva om sagen om Yuri Dmitriev (#Case_Dmitriev)  (russisk)  ? . Hentet: 20. juni 2022.
  30. Berømte forfattere talte imod krigen .
  31. Konstantin Kotov blev dømt på Theatre.DOC  (russisk)  ? . Hentet: 20. juni 2022.
  32. Bøger  . _ Hentet: 20. juni 2022.
  33. BBC Radio 4 - Alisa Ganieva - Brud og brudgom, afsnit   1 ? . BBC . Hentet: 20. juni 2022.
  34. "World Literature Today's 75 Notable Translations of 2018," af Michelle  Johnson . Verdenslitteratur i dag (10. december 2018). Hentet: 20. juni 2022.
  35. Globe & Mail - The Globe 100 - Bedste bøger i 2018 (101 bøger) . www.goodreads.com . Hentet: 20. juni 2022.
  36. Redaktør. 2018: Året i asiatiske bøger  (engelsk)  ? (19. december 2018). Hentet: 20. juni 2022.
  37. Oversigt over ferie-BTBA [BTBA 2019 "Tre procent]  " . Hentet: 20. juni 2022.
  38. Alice ved retten til "Her Lylicity" . Litteraturåret . Hentet: 20. juni 2022.
  39. Vladimir Vladimirovichs dødelige kvinde . www.mk.ru _ Hentet: 20. juni 2022.
  40. Lily den piggede hale og Alice sladderen . Litteraturåret . Hentet: 20. juni 2022.
  41. Taplin, Phoebe. 10 af de bedste romaner, der foregår i Rusland - der vil tage dig dertil  (engelsk) . The Guardian (6. juli 2020). Hentet 9. juli 2020. Arkiveret fra originalen 9. juli 2020.
  42. https://echo.msk.ru/blog/echomsk/2673357-echo/ . The Guardian udarbejdede en liste over "de ti bedste romaner i Rusland" . Ekko af Moskva (8. juli 2020). Hentet 9. juli 2020. Arkiveret fra originalen 11. juli 2020.
  43. Suche und Suchergebnisse-FAZ . www.faz.net . Hentet: 20. juni 2022.
  44. Ganieva, Alisa . Udtalelser | Ruslands revisionistiske historie , The New York Times  (3. december 2018). Hentet 20. juni 2022.
  45. Ganijewa, Alissa . Alissa Ganijewa: Sechs Jahre Haft für eine Friedenstaube , DIE WELT  (4. marts 2022). Hentet 20. juni 2022.
  46. Og kasketter hænger på himlen. Hvordan redaktørerne af NG-Ex Libris-applikationen brugte 2021 / Lifestyle / Nezavisimaya Gazeta . www.ng.ru _ Hentet: 20. juni 2022.
  47. Festens bjerg af Alissa Ganijewa - Suhrkamp Insel Bücher Buchdetail (utilgængeligt link) . www.suhrkamp.de. Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. 
  48. Parade af priser . www.ng.ru Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. november 2015.
  49. Journalrum | Bibliotek for magasinet 'Oktober' . magazines.russ.ru. Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. november 2015.
  50. Moldanov E. Zhanna Aguzarova stod ikke ved siden af ​​Arkivkopi dateret 13. august 2013 på Wayback Machine // Literary Russia . 18/12/2009.
  51. Ganieva A. Kamchadal med en motorsav Arkivkopi af 2. oktober 2013 på Wayback Machine ( Vasily Shiryaev ) // Oktober . 2011. Nr. 6.
  52. Resultater af Yuri Kazakovs litterære pris (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 26. oktober 2015. 
  53. Finalister til Ivan Petrovich Belkin-prisen taler . Hentet 12. september 2015. Arkiveret fra originalen 16. januar 2019.
  54. 2013 / Yasnaya Polyanas litteraturpris . www.ypremia.ru Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. november 2015.
  55. Russisk litterær pris "National Bestseller" (utilgængeligt link) . www.natsbest.ru Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. november 2015. 
  56. NOS Litteraturpris . prokhorovfund.ru. Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 11. april 2020.
  57. Ironi, et skrig af smerte og en dråbe blod . etokavkaz.ru. Hentet 23. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. november 2015.
  58. Turchin A. Uden adgang til "universal". Om artiklen af ​​Alisa Ganiyeva "Rebellion and the Staff". Arkiveret 3. november 2009 på Wayback Machine // Litteraturvidenskab . - 2009. - Nr. 3.

Links