Marfuga Galievna Aitkhozhina | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
kaz. Marfuga Ғaliқyzy Aitkhozha , | |||||||
Fødselsdato | 25. august 1936 (86 år) | ||||||
Fødselssted |
|
||||||
Statsborgerskab (borgerskab) | |||||||
Beskæftigelse | digter , journalist | ||||||
Værkernes sprog | kasakhisk | ||||||
Præmier |
![]() |
||||||
Priser |
|
Marfuga Galievna Aitkhozhina ( kasakhisk Marfuga galiqyzy Aitkhozha ; født 25. august 1936, nu Gulja , Kina ) er en kasakhisk digtere og journalist. Honored Worker of Kasakhstan (2009), vinder af Kasakhstans statspris (2002).
Marfuga Aitkhozhina blev født den 25. august 1936 i byen Ghulja (Republikken Kina). Far - Aitkozhin Gali var en digter. Mor - Bi-Fatima Smagulkyzy. I 1956 dimitterede hun fra Kuldzha Women's Pedagogical Gymnasium og underviste derefter der. I 1958 flyttede hun sammen med sin familie til USSR [1] . I 1965 dimitterede hun fra journalistafdelingen ved Kazakh State University og i 1971 - de højere litterære kurser i Moskva . Fra 1961 til 1969 var hun ansat i aviserne "Kazakh adebieti", "Kasakhstan mүғalіmi" [2] .
Den første digtsamling "Balqurak" blev udgivet i 1962. Bøgerne "Shyndagy zhazu" (1964), "Zhastyk shaq" (1968), "Akkuym menin" (1971), "Karakoz ayym" (1973), "Bayanzhurek" (1974), "Kozimnin karasy" (1975) blev udgivet , "Ak besigim" (1978), "Zharkyra, menin zhuldyzym" (1980), "Kyran zhetken" (1985), "Tandamaly" (1986), "Sagynysh sazy" (1990, Urumqi), "Zhapyrak silkingen cache" ( 1992). Regelmæssig bidragyder til udenlandske magasiner, antologier og almanakker, såsom The Young Guard (Moskva), Anthology of Poetry (Paris), publikationer på tysk, fransk, arabisk og andre sprog. Aitkhozhinas værker er blevet oversat til bulgarsk, polsk, ungarsk, tjekkisk og andre sprog. Aitkhozhina oversatte digte af Bilal Nazim , Te Lan Gin, Zulfiya, Nazim Hikmet , digte af mongolske, russiske, arabiske, kirgisiske, tatariske, bashkiriske, ungarske, ukrainske digtere til kasakhisk. Hun blev tildelt Æresordenen [2] . Hun er en regelmæssig bidragyder til udenlandske magasiner og samlinger, såsom Young Guard (Moskva), Anthology of Poetry (Paris), Lotos (Cairo). Deltog i konferencen Literature of Oriental Peoples (Dalian i 2002), (2004, Japan), International Literary Forum (2006, Seoul).
Når du skriver denne artikel, materiale fra publikationen " Kasakhstan. National Encyclopedia " (1998-2007), leveret af redaktørerne af "Kazakh Encyclopedia" under Creative Commons BY-SA 3.0 Unported-licensen .