Abdullah Hassan
Abdullah Hassan ( Malay. Abdullah Hassan ; 20. marts 1942 , Tuluk Anson, Perak ) er en fremtrædende lærd og underviser i Malaysia med speciale i det malaysiske sprog. Æresprofessor (2006).
Kort biografi
I 1967 dimitterede han fra afdelingen for malaysisk sprog ved University of Malaya , i 1969 modtog han også en mastergrad der. I 1972 afsluttede han sine doktorgradsstudier ved University of Edinburgh (Skotland) og modtog graden Doctor of Philosophy. Fra 1972 til 1997 undervist ved Malaysian University of Sciences, blandt andet fra 1980 som professor. I 1982-1986 Han var også dekan for Center for Humanitære Studier ved Universitetet, og i 1986-1987. Dekan for Postgraduate Center. I 1997-2001 arbejdet ved International Islamic University of Malaysia, i 2001-2011 ved Sultan Idris Pedagogical University, siden 2012 har han været gæsteprofessor ved University of Malaya [1] . Rejste gentagne gange for at foredrage i England , Tyskland , Singapore , USA .
Videnskabelig aktivitet
Han har skrevet og udgivet mere end 70 bøger om forskellige aspekter af malaysisk grammatik, oversættelse og kommunikation, samt en række leksikografiske publikationer, både selvstændigt og i samarbejde med sin kone Ainon Mohamad. Han er et livslangt medlem af Union of Translators of Malaysia (siden 1997 præsident) og Linguistic Society of Malaysia, arrangør og chefredaktør for magasinet "Pendeta" (videnskabsmand) ved Sultan Idris Pædagogiske Universitet (siden 2006) [2]
Priser
- Æresprofessor, Malaysian University of Science (2006)
- Eminent skikkelse af International Language Council i Brunei, Indonesien, Malaysia ( Malay Anugerah Tokoh MABBIM ) (2012) [3] .
Større værker
- Malaysisk morfologi . Dewan Bahasa dan Pustaka, 1974 DBP.
- Linguistik Am Untuk Guru Bahasa Malaysia . (Generel lingvistik for malaysiske lærere). Penerbit Fajar Bakti Sdn.Bhd, 1980. ISBN 019581990X
- Penerbitan Kata Dalam Bahasa Melayu. (Danning af ord på det malaysiske sprog). Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd, 1987. ISBN 967933757X
- Isu-isu perancangan bahasa: pengintelektualan bahasa Malaysia. (Sprogplanlægningsproblemer: The Intellectualization of the Malaysian Language. Dewan Bahasa dan Pustaka, 1987. ISBN 9836207287
- Kesalahan Bahasa dalam Bahasa Malaysia . (Sprogfejl på malaysisk). Dewan Bahasa dan Pustaka, 1989. ISBN 9836204245
- Kamus ejaan bahasa Melayu . (Staveordbog over det malaysiske sprog). Fajar Bakti, 1992
- Tatabahasa Pedagogi Bahasa Melayu . (Undervisning i grammatik i det malaysiske sprog). Utusan Publications & Distribution Sdn. bhd. 1993 ISBN 9676103861
- Sprogplanlægning i Sydøstasien. Dewan Bahasa dan Pustaka. 1994. ISBN 9836233997
- Nahu Melayu Moden (Grammar of Modern Malay). Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd., 1994 ISBN 9676526428 (med Liaw Yock Fang)
- Kamus sinonim antonim Melayu Utusan . Ordbog over synonymer og antonymer af det malaysiske sprog. Utusan Publications & Distributors, 1995 (med Ainon Mohamad)
- Kamus padanan kata Inggeris-Melayu (engelsk-malaysisk korrespondanceordbog). Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd., 1995 (med Ainon Mohamad)
- Bahasa Melayu Sebagai Bahasa Ilmu dan Esei-Esei Lain . (Malayisk som videnskabens sprog og andre essays). Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd., 1997. ISBN 967654115X
- Perancangan Bahasa di Asia Tenggara . (Sprogplanlægning i Sydøstasien). Dewan Bahasa dan Pustaka. 1999. ISBN 9836259481
- Proceedings fra den internationale konvention om mediernes rolle i ikke-allierede lande . International Islamic University of Malaysia, 2001. ISBN 9839727591
- Tatabahasa Bahasa Melayu: Morfologi dan Sintaksis . (Det malaysiske sprogs grammatik: morfologi og syntaks). PTS Publications and Distributors Sdn. Bhd, 2002. ISBN 9832311357
- Kamus Simpulan Bahasa (Ordbog over idiomatiske udtryk). PTS Publications & Distributors Sdn. Bhd., 2002. ISBN 9831921089 (med Ainon Mohamad)
- Koleksi Pantun untuk Majlis Perkahwinan og Persandingan Melayu . (Samling af pantuns til et malaysisk bryllup). PTS Publications & Distributors Sdn. Bhd., 2003. ISBN 9833372007 (med Ainon Mohamad)
- Terjemahan dalam Bidang Pendidikan (Oversættelse i uddannelse). Penerbit UPSI. 2003. ISBN 9831920988
- Kamus Inggeris-Melayu untuk Penterjemah . (Engelsk-Malaysisk ordbog til oversætter). PTS Publications and Distributors Sdn. Bhd., 2004. ISBN 9833376878 (med Ainon Mohamad)
- Kamus Seerti Bahasa Melayu . (Ordbog over malaysiske synonymer). PTS Publications and Distributors Sdn. Bhd., 2005. (med Ainon Mohamad)
- Linguistik Am. (Generel sprogvidenskab). PTS Publications and Distributors Sdn. bhd. 2005. ISBN 9833376185
- Kamus peribahasa sekolah rendah (ordbog med ordsprog for folkeskolen). PTS Professional Publishing Sdn. Bhd, 2005. ISBN 9831929152 (med Ainon Mohamad)
- Terjemahan og Pengglobalan Ilmu. (Oversættelse og globalisering af videnskaben). PTS Publications & Distributors Sdn Bhd, 2006. ISBN 983337655X
- Morfologi. (Morfologi). PTS Publications and Distributors Sdn. Bhd, 2006. ISBN 9833376193
- Sintaxis . (Syntaks). PTS Publications and Distributors Sdn. Bhd, 2006. ISBN 9833585604
- Membina Kepustakaan Dalam Bahasa Melayu . (Oprettelse af litteratur på malaysisk). PTS Publications and Distributors Sdn Bhd. &ITNM. 2007. ISBN 9789831924389
- Kamus peribahasa kontemporari. (Ordbog over moderne ordsprog). Kuala Lumpur: PTS Professional Publishing, 2008. ISBN 9789833586660 (med Ainon Mohamad)
Familie
Han er gift med Ainon Mohamad, leder af PTS Publications and Distributors Sdn. bhd
Noter
- ↑ Abdullah Hassan . Dato for adgang: 6. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. (ubestemt)
- ↑ Pendeta. Jurnal Bahasa, Sastera og Budaya. Penerbit Universiti Pendidikan Sultan Idris, ISSN: 1823-6812
- ↑ Badan Pengembangan og Pembinaan Bahasa | Kementerian Pandidikan og Kebudayaan . Dato for adgang: 6. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 26. september 2013. (ubestemt)