Stemmeløs retroflex sibilant

Stemmeløs retroflex sibilant
ʂ
Billede

IFA nummer 136
Unicode (hex) U+282
HTML (decimal) ʂ
X-SAMPA s'
Kirshenbaum s.
Kyrillisk w
IPA punktskrift ⠲⠎

En stemmeløs retroflex sibilant  er en konsonantlyd , der er til stede på nogle sprog (for eksempel på russisk: [w]).

Egenskaber

Fordeling

I de angivne transskriptioner kan diakritiske tegn bruges til at skelne mellem apikale [ʂ̺] og laminale [ʂ̻] .

Sprog Ord HVIS EN Oversættelse
abkhasisk er sh [amʂ] 'dag'
Adyghe p sh a sh e [pʂaːʂa] 'ung kvinde'
kinesisk nordkinesisk w og [ʂ̺ɻ̩˧˥] 'sten'
færøsk fy rs [fʊʂ] 'firs'
Malayalam കഷ്ടി [kaʂʈi] 'knap'
Norsk for rs amling [fɔʂɑmːlɪŋ] 'kollektion'
Pashto sydlig dialekt ښودل [ʂ̺odəl] 'at vise'
polsk [1] szum _ [ˈʂ̻um] lytte 'støj'
russisk [1] luk _ [ʂut̪ʰ] 'nar'
siciliansk lag _ [ˈʂːaːta] 'udenfor'
slovakisk [2] šatka _ [ˈʂatka] 'lommetørklæde'
svensk for rs [fɔʂ] 'hurtigt'
Telugu అభిలాషి [ʌbʱilaːʂi] 'en der ønsker'
Chuvash tă sh mand [təʂ'mand] 'fjende'
vietnamesisk sydlige dialekter [3] sữa _ [ʂɨə˧ˀ˥] 'mælk'
næse sh y [ʂ̺ɿ˧] 'guld'

Noter

  1. 1 2 Hamann (2004 :65)
  2. Hanulíková & Hamann (2010 :374)
  3. Thompson (1959 :458-461)

Litteratur