Evakuering af den tyske befolkning i Transnistrien

Evakueringen af ​​den tyske befolkning i Transnistrien  er massebevægelsen af ​​den tyske civilbefolkning fra territoriet mellem Dnestr og den sydlige bug i foråret 1944. I alt fordrev de tyske myndigheder mere end 130 tusinde Volksdeutsche-tyskere ( som var borgere i USSR før den store patriotiske krig ). De blev ført til Warthegau . Evakueringen var en del af en stor evakuering af den tyske befolkning i den nordlige Sortehavsregion i slutningen af ​​1943 - begyndelsen af ​​1944, som blev gennemført i forbindelse med den Røde Hærs offensiv . I Warthegau delte tyskerne i Transnistrien skæbnen med alle de Volksdeutsche, der blev bragt dertil: i efteråret 1944 blev de fleste voksne mænd mobiliseret til Wehrmacht- og SS -tropperne , og resten var underlagt arbejdstjeneste. De mobiliserede i SS og Wehrmacht blev sendt til Vestfronten og Østfronten , hvor de så handling, og hvor mange døde eller blev taget til fange. De, der faldt i sovjetisk fangenskab, blev senere dømt for forræderi , de, der faldt i anglo-amerikansk fangenskab, blev snart løsladt og boede i Tyskland .

Baggrund

Området mellem Dnestr og den sydlige bug blev annekteret til Rusland i 1792 ved Jassy-freden . I slutningen af ​​det 18.-19. århundrede opmuntrede de russiske myndigheder genbosættelse af tyske indbyggere til landbrugets kolonisering af disse nye lande. Som et resultat blev der dannet en række tyske landbrugskolonier i den nordlige Sortehavsregion (fra Donaus munding til Krim- kysten). Tyskerne flyttede dertil fra Danzig , Württemberg , Baden og Alsace [1] .

I de første to år af Første Verdenskrig lå de tyske kolonier i den nordlige Sortehavsregion langt fra frontlinjen  - mellem dem og Østrig-Ungarn var det neutrale Rumænien . I august 1916 gik Rumænien ind i Første Verdenskrig på ententens side , men krigen rørte næsten ikke de tyske landbrugskolonier i Sortehavsregionen - før december 1917 fandt fjendtlighederne sted på rumænsk jord . I januar 1918 annekterede Rumænien Bessarabien. I marts 1918 blev området mellem Dnestr og den sydlige bug besat af østrigske tropper. Under besættelsesperioden opererede lokale milits (selvforsvar) afdelinger i mange tyske kolonier i det sydlige Ukraine [2] .

Bolsjevikkernes sejr i borgerkrigen førte til opdelingen af ​​Sortehavets tyske kolonier mellem USSR og Rumænien. De tyske kolonier i Bessarabien endte som en del af Rumænien, og de tyske kolonier i mellemrummet mellem Dnestr og den sydlige bug blev en del af den ukrainske SSR (nogle af dem endte senere i den moldaviske ASSR ).

I førkrigstidens Ukraine var det netop andelen af ​​tyskere i Odessa-regionen, der var den største blandt regionerne i den ukrainske SSR. Så ifølge folketællingen fra 1926 var 8,3% af befolkningen i Odessa-regionen tyskere. Odessa-regionen var en grænseregion indtil juni 1940, hvor Bessarabien (med dets tyske landbrugskolonier ) blev annekteret til USSR.

Fra 1939 boede 378.935 sortehavstyskere på Sortehavsområdets territorium (regioner i den ukrainske SSR og Krim-ASSR ) [1] . Ifølge folketællingen fra 1939 boede 103.409 tyskere i de områder, der senere blev en del af Transnistrien (inklusive 11.083 i byer) [3] :

I 1940-1941 blev de fleste af tyskerne i Bessarabien hjemsendt til Tyskland. Den 22. juni 1941 var Dnjestr- og Sydbug's mellemløb således adskilt fra grænsen til Rumænien af ​​en bred stribe, hvor der var relativt få tyskere. Den rumænske folketælling i 1941 identificerede 2.058 tyskere på Bessarabiens område.

Volksdeutsche af Transnistrien i 1941-1944

Den 22. juni 1941 begyndte Rumænien (samtidigt med Tyskland) fjendtligheder mod USSR. Den 26. juli 1941 blev hele den moldaviske SSRs område fuldstændig besat af de tysk-rumænske tropper [4] . I de første tre uger af august 1941 blev en betydelig del af mellemrummet mellem Dnestr og den sydlige bug besat (bortset fra området omkring Odessa ). I oktober 1941, med erobringen af ​​Odessa , blev hele territoriet mellem Dnestr og den sydlige bug besat.

Den tyske befolkning i det fremtidige Transnistrien støttede i en række tilfælde de indkommende tyske tropper. I et chiffertelegram fra Sydfrontens kommando, modtaget af Stalin i august 1941 , underskrevet af Tyulenev , Zaporozhets og Romanov , blev det rapporteret, at den tyske befolkning glædeligt hilste på de tyske tropper og skød mod de tilbagetrukne sovjetiske tropper [5] :

1. Militære operationer på Dnestr viste, at den tyske befolkning skød fra vinduer og haver mod vores tilbagetrukne tropper. Det er også blevet fastslået, at den 1. august 1941 mødtes de indkommende nazitropper i den tyske landsby med brød og salt. På frontens område er der en masse bosættelser med en tysk befolkning.

Besættelsen førte til dannelsen af ​​en ny administrativ-territorial enhed - Transnistrien. Det omfattede territoriet mellem Dnestr og den sydlige bug . Ifølge den sovjetiske administrativ-territoriale opdeling omfattede Transnistrien Odessa-regionen , en del af Vinnitsa-regionen og Moldovas venstre bred. De jure over Transnistrien blev der ifølge "Bendery-traktaten" kun gennemført en foreløbig rumænsk administration [6] . Faktisk adskilte besættelsesregimet i Transnistrien sig ikke meget fra besættelsesregimet i Bessarabien [6] .

Således under besættelsen var territoriet med en kompakt tysk befolkning. Som et resultat af registreringen i 1943 blev 130.866 etniske tyskere registreret på Transnistriens territorium [7] . Grundlæggende var det landbefolkningen [7] . I alt levede i hele det besatte sovjetiske område i 1943 (som følger af optagelsen af ​​en samtale i juni 1943 med rådgiveren for ministeren Bayle og rådgiveren for overkommandoen Hempel i det østlige arbejdsministerium), 200 tusinde Volksdeutsche (hvoraf 90 % var i landdistrikter) [8] .

128248 Volksdeutsche of Transnistria (ifølge optegnelserne fra 1942) blev opdelt efter køn og alder i tre grupper [9] :

Volksdeutsche of Transnistria var ikke under den rumænske administrations jurisdiktion, men af ​​specialkommandoen "P" (Sonderkommando R Russland), som igen var en del af den særlige tjeneste for lokale tyskere (Volksdeutsche Mittelstelle, VoMi / FoMi) i status for hoveddirektoratet for SS [10] . Specialkommandoen "R" blev ledet af Oberführer (siden 1943 Brigadeführer) SS H. Hoffmeyer [7] . Den 12. december 1941, mellem H. Hoffmeyer og guvernøren i Transnistrien, Alexyanu, blev der indgået en aftale om Volksdeutsche of Transnistrias stilling, som indeholdt følgende [11] :

I august 1942 blev der indgået en ny aftale om Volksdeutsches rettigheder [12] mellem Hoffmeyer og Alexianu :

Volksdeutsche i Odessa blev overført til brugen af ​​en mølle til produktion af solsikkeolie, en skole og bygningen af ​​det "tyske hus" [12] .

"Volskdeutsche Mittelstelle" kontrollerede skolen, hospitalet, biografen og bogudgivelsen [13] . Samtidig skulle skoler (såvel som kirker) finansieres af den rumænske administration [13] . En tysk skole (ledet af Frau Schütze) og det tyske hus arbejdede i Odessa, hvor de viste film, teaterforestillinger (der var en Volksdeutsche-trup fra Rumænien), og arrangerede også poesiaftener (de blev overværet af de højeste tyske rækker - f.eks. eksempel Hoffmeyer) [14] . Børnehaver blev åbnet i Selz, Kandel, Strasbourg, Baden og Adolfsthal i 1942: 900 børn i alderen 3 til 6 og 17 lærere [15] .

Volksdeutsche Mittelstelle var ansvarlig for den sociale sfære: regnskabsføring af Volksdeutsche med mange børn og filantroper, der hjalp dem [16] . Så i det 4. distrikt i Odessa blev 63 kvinder med mange børn, som havde fra 4 til 14 børn, talt [16] . De blev hjulpet med mad og tøj [16] . Et børnehjem drevet i Gross Liebental [16] .

Efter ordre fra guvernøren i Transnistrien blev der indført et forbud mod at flytte fra landsbyer til byer for at "bevare provinsens landbrugskarakter" [13] . Transnistriens guvernør regulerede også priserne på landbrugsprodukter [13] .

Der var 18 kommandantkontorer for specialkommandoen "R" i Transnistrien (inklusive i de tyske kolonier Rastadt, Worms, Speyer, Mannheim, Hoffnungstal) [17] . Der var også en organisation "Tysk ungdom i Transnistrien", bygget på princippet om Hitlerjugend [18] . De Volksdeutsche selvbiografier skrevet (normalt på godt tysk) indsendt ved tilslutning til "Tysk Ungdom i Transnistrien" er blevet bevaret i Odessa-regionens statsarkiv [19] .

Geografisk boede Volksdeutsche of Transnistria både på Odessa-regionen i den ukrainske SSR og i den moldaviske SSR (på venstre bred af Dnestr - i den tidligere moldaviske ASSR). Nord for Tiraspol lå Glukstal-kolonierne; mellem Southern Bug og Tiligul  - Berezan kolonierne, og i Odessa området - Kuchurgan og Kroslibental kolonierne [7] .

Den højeste kontante skattesats for Volksdeutsche var 50 % af den årlige indkomst fra ejerskab [13] . Derudover donerede Volksdeutsche of Transnistria (samt Reichsdeutsche) penge til Wehrmacht [20] . Så i 1942 indsamlede 14 Volksdeutsche i Odessa 455 Reichsmarks til de sårede tyske soldater [20] . Samtidig blev der udarbejdet lister over personer, der gav donationer [20] .

"Volksdeutsche Mittelstelle" har etableret ejerskabsstandarder for 1 Volksdeutsche familie [13] :

Tyske samfund fik lov til at have "bearbejdelige heste": 1 hest pr. 10 hektar jord [13] . Der blev også udført jordskæringer. Især det tyske samfund i Rosenfeld ejede 1.109 hektar jord, hvoraf 200 hektar blev konfiskeret fra ukrainske naboer [21] . Samfundet i Rosenfeld havde 75 heste og var opdelt i 12 arbejdsgrupper [16] . Høsten i samfundet blev indsamlet med 8,5 - 9 centners pr. hektar [16] .

14 tyske firmaer modtog efter aftale med guvernøren (og efter forslag fra Volksdeutsche Mittelstelle) ret til at handle i Transnistrien og købe produkter til levering til Det Tredje Rige [13] .

Der var også et Volksdeutsche samfund i Odessa. Volksdeutsche Schettle var vicerektor for Odessa Universitet, og Theodore og Herta Pedonovs var opført blandt lærerne [15] . Direktøren for det ukrainske teater var Valentin Haubrandt, som tidligere havde været kaptajnens styrmand på skibet [15] .

I Odessas 4. distrikt var der 45 Volksdeutsche iværksættere, som i 1942 ejede butikker, en pølsefabrik, et elektromekanisk værksted, pubber, en limonadefabrik, en buffet og en kantine [15] .

Volksdeutsche, der arbejdede i Volksdeutsche Mittelstell og i militærenheder, modtog gode madrationer [16] . Især militærenhed nr. SS-10528 udstedte Volksdeutsche Hertha Beck i 14 uger (fra 20. september til 27. december 1943) følgende ugentlige ration [16] :

Mange madkort udstedt af Volksdeutsche Mittelstelle til Volksdeutsche of Odessa er blevet bevaret [16] . Meget ofte er gås eller and opført blandt de udstedte produkter [16] .

Fra Volksdeutsche of Transnistria blev der dannet selvforsvarsafdelinger (Volksdeutscher Selbstschutz), underordnet kommandanterne for specialkommandoen "P" [2] . Selvforsvar (Selbstschutz) blev dannet i begyndelsen af ​​1942 og rekrutterede mænd i alderen 18 til 40 [22] . Tjeneste i selvforsvaret var obligatorisk for mandlige Volksdeutsche, der var fyldt 18 år [23] .

Det samlede antal selvforsvar var [2] :

Derudover blev omkring 3 tusinde tyskere fra Transnistrien i foråret 1943 indkaldt til SS-tropperne og Wehrmacht [2] . I april 1944 blev omkring 4.000 tyskere indkaldt til militærtjeneste på Transnistriens område [22] .

Medlemmer af det tyske selvforsvar var involveret i ødelæggelsen af ​​lokale beboere - sigøjnere, jøder og sovjetiske aktivister. Selvforsvar modtog lette håndvåben, men dets medlemmer havde ingen uniformer, men kun armbind med hagekors [22] .

Jøder fra andre territorier blev også drevet til Transnistriens område for at udrydde dem. I landsbyen Bogdanovka blev der i slutningen af ​​1941 oprettet en lejr, hvor mere end 50 tusinde mennesker blev holdt i bygninger til husdyr (jøder fra Odessa, fra rumænske, ungarske lande og fra andre områder), som enten blev fordrevet til fods eller med jernbane [24] . I anden halvdel af december 1941 - begyndelsen af ​​januar 1942, i Bogdanovka og dens omegn, blev næsten alle fangerne i lejren dræbt på tre uger, og deres lig blev brændt [24] . Denne operation blev udført af enheder fra det rumænske gendarmeri med støtte fra det lokale hjælpepoliti, ansatte i kommandantens kontorer i Special Team "P", med deltagelse af omkring 60 medlemmer af selvforsvaret.

Derudover indikerede administrationsdirektoratets ordre, at (i aftale med Volksdeutsche Mittelstelle) modtog tyske landsbyer ejendom tilhørende personer, der ikke tilhørte den tyske nation, som blev smidt ud af disse tyske landsbyer [13] .

I 1944 blev Transnistriens og Bessarabiens status faktisk ændret. Den 26. januar 1944 blev den rumænske civile administration likvideret i Transnistrien [25] . Den 21. marts 1944 kom Transnistrien under Wehrmachts midlertidige kontrol [25] .

Forsker Maria Rutkovskaya bemærker, at i efteråret 1943, i forbindelse med nederlagene på østfronten, begyndte evakueringen af ​​tyskere fra den nordlige Sortehavsregion, som et resultat af, at omkring 350 tusinde tyskere blev taget ud af USSR fra efteråret 1943 til slutningen af ​​1944 (heraf 289,9 tusinde - i Warthegau) [26] .

En lignende evakuering blev gennemført fra andre sovjetiske territorier efterladt af Wehrmacht. Især den 12. juli 1944 blev der indført militæradministration i Bialystok-distriktet (politiet fra både russere og Volksdeutsche blev afvæbnet og deres ansatte fik ret til at forlade) og samme dag den officielle evakuering af Volksdeutsche fra Bialystok begyndte [27] .

Forberedelser til evakuering

Kommandøren for Sonderkommando "R" SS Brigadeführer H. Hoffmeyer overvågede udviklingen af ​​en evakueringsplan for de etniske tyskere i Transnistrien, som sørgede for følgende [7] :

Som en del af forberedelserne til evakueringen advarede og instruerede Sonderkommando R-medarbejdere koloniernes indbyggere [28] . Repræsentanter for den tyske intelligentsia (lærere og andre) var forpligtet til at indsamle statistik (om husholdninger, husholdningsudstyr, husdyr og jordlodder) [28] . De tyske myndigheder anbefalede, at bosættere ikke tog mere end 500 kg for vogne [28] .

Indbyggerne i de tyske kolonier var engageret i klargøring af hestetrukket transport - de skode heste, byggede en vogn på hver vogn af presenning (krydsfinerplader) [28] . Samtidig forberedte nybyggerne proviant: dåsekød og melforsyninger [28] . Den 12. marts 1944 beordrede H. Hoffmeyer starten på en hasteevakuering af hele den tyske befolkning i Transnistrien [28] . Denne ordre blev aftalt med kommandoen for hærgrupperne "Syd" og "A", og den 13. marts 1944 blev M. Antonescu underrettet om ordren [28] .

I marts 1944 blev Volksdeutsche også evakueret fra Ukraines territorier ved siden af ​​Transnistrien. Især i Nikolaevs besættelsespresse i marts 1944 (før Nikolaevs befrielse af Den Røde Hær) blev det rapporteret [29] :

Visse kredse af byen Nikolaev drager i forbindelse med afrejsen fra byen for en del af borgerne af tysk oprindelse (Volksdeutsche), den fejlagtige konklusion, at den tyske kommando har til hensigt at forlade Nikolaev, eller at byen risikerer at falde direkte ind i kampzonen. Disse skadelige rygter er ikke sande. Faktisk foregår evakueringen af ​​nogle tyske statsborgere (Volksdeutsche) efter en på forhånd planlagt plan, ifølge hvilken folk af tysk oprindelse, der bor i de østlige regioner, skal genbosættes i nye bosættelsessteder i umiddelbar nærhed af grænserne af riget

Den 31. marts 1944 meddelte G. Himmler lederen af ​​FOM , V. Lorenz , at alle tyskerne evakueret fra Transnistrien med tiden ville blive bosat i Warthegau [30] . Om denne plan underrettede Himmler tidligere Gauleiter Warthegau A. Greiser , som godkendte denne idé [30] . Himmler sendte et telegram til A. Greiser og instruerede A. Greiser om at organisere genbosættelse af flygtninge i Warthegau [30] .

Wehrmacht tildelte 6 transportskibe [28] . Den 17. marts 1944, ved forhandlingerne mellem ledelsen af ​​Sonderkommando "R" og den rumænske generalstab, blev overgangsstederne over Dnjestr fastlagt: Dubossary , Tiraspol , Bendery og som et ekstra punkt Ovidiopol [28] .

Ifølge ordren fra hovedkvarteret for Sonderkommando "R" skulle indbyggerne i Berezan- og Glukstal-kolonierne have krydset til den anden side af Dnestr i Tiraspol og Dubossary [31] . De evakuerede fra Kuchurgan- og Grosliebenthal-kolonierne skulle krydse gennem Ovidiopol [31] .

Wehrmacht ydede dog ikke altid hjælp til de evakuerede. Repræsentanter for Wehrmacht rekvirerede heste fra indbyggerne i Landau-kolonien få dage før meddelelsen om evakueringen [31] . Derfor blev de ført ud med jernbanetog, såvel som med fly [31] . Den 20. marts 1944 blev broen over Dnestr i Tiraspol fyldt med tilbagetrukne tyske enheder, og derfor fik flygtningene ordre til at vende mod Ovidiopol, men to dage senere vendte flygtningene igen mod Tiraspol, og krydsede til sidst over til Dubossary [ 32] . Men så byggede de tyske soldater en pontonbro og de evakuerede kunne krydse Dnestr i Tiraspol [31] .

Lægehjælp (især for dem, der blev evakueret fra Hofnungsthal-kolonien) blev leveret af personalet fra det tyske Røde Kors [31] .

Frivillig evakuering

Den ukrainske historiker Volodymyr Martynenko kom i 2020 til den konklusion (herunder baseret på en analyse af efterkrigstidens erindringer om de evakuerede), at "det store flertal af tyskerne besluttede at forlade deres hjem ikke under administrativt pres fra besættelsesmyndighederne, men frivilligt, udelukkende styret af instinktet for deres egen overlevelse” [33] .

Ruter og stadier af evakuering

Under den første fase af evakueringen (indtil 9. april 1944) blev tyskerne fra Transnistrien flyttet over Dnjestr-mundingen til Syd-Bessarabien [32] .

I overensstemmelse med ordre fra Wehrmacht-kommandoen af ​​2. april 1944 og cirkulæret fra generalkvartermesteren for generalstaben i OKH af 13. april 1944, blev følgende foreskrevet [34] :

Under anden fase af evakueringen i første halvdel af april 1944 blev omkring 22 tusinde mennesker (ældre, syge og kvinder med børn) sendt med tog (også i åbne vogne) til Litzmanstadt [32] .

Resten af ​​tyskerne skulle evakueres i to vandløb (hver ledet af en SS Hauptsturmführer) [30] :

Nord Stream, efter ordre fra generalkvartermesteren for OKH, drog afsted den 16. april 1944 fra Bessarabien gennem Byrlad og det ungarske nordlige Transsylvanien [30] . Nord Stream inkluderet [30] :

Den nordlige strøm krydsede Prut på en bro nær landsbyen Felchu [30] . Undervejs måtte ruten justeres på grund af konstante sovjetiske luftangreb og bevægelsen af ​​tyske enheder [30] . I det nordlige Transsylvanien blev konvojerne ledsaget af ungarske soldater, som sørgede for deres beskyttelse og var engageret i levering af mad [30] . I slutningen af ​​april 1944 nåede det nordlige vandløb den planlagte linje [30] . I Dezha blev de evakuerede læsset i tog, modtog madrationer i ti dage og overgav hestene til en særlig kommission, som udstedte en kvittering for accept [35] . Echeloner med evakuerede til Warthegau afgik fra 4. til 29. maj 1944 (og mange gik gennem Budapest ) [35] .

South Stream flyttede den 23. april 1944 og inkluderede [36] :

South Stream krydsede Prut på en pontonbro nær Reni og bevægede sig derefter gennem Galati , Braila , Isakcha , Tulcea og Cernavoda [36] . Bevægelsen var ikke altid fredelig. Især den 9. maj 1944 rapporterede lederen af ​​Gangura -gendarmposten, I. Rakieru, at de evakuerede tyskere og tysk militærpersonel røvede lokalbefolkningen og tog deres husdyr samt andet materiale fra sig [37] :

I zonen for Gangur-gendarmerieposten tilegnede den tyske hær og de evakuerede tyskere tvangsmæssigt, ulovligt og uden nogen kendelse følgende kvæg, vogne og korn: heste - 59, køer - 3, kalve - 8, får - 5, lam - 40, vogne - 34, hold - 23, hjul til forsyning - 27, hvedemel - 3189 kg, majsmel - 1380 kg, hvede - 8728 kg, majs - 40950 kg, byg - 6205 kg, havre - 3950 kg 24 200 kg, halm - 40950 kg, fjerkræ - 329 stk., kartofler - 12.500 kg, vin - 46.301 liter. To huse blev brændt ned, og mange huse blev revet ned.

I begyndelsen af ​​maj 1944 nåede den sydlige strøm den rumænsk-bulgarske grænse [36] . Det første transitsted i Bulgarien var Silistra [36] . Ifølge senere erindringer om de evakuerede modtog den lokale befolkning i Bulgarien dem godt [36] .

Den 27. april 1944 diskuterede chefen for sikkerhedspolitiet og SD i Serbien, SS Sturmbannfuehrer E. Weiman, en række vigtige spørgsmål med to repræsentanter for FOM: han advarede om, at efter at have krydset den bulgarsk-serbiske grænse, ville han blive nødt til at gå gennem det område, der kontrolleres af partisanerne I. Tito [36] . E. Weiman foreslog at ændre ruten: De evakuerede skulle sendes fra Vidin-regionen til rumænsk territorium og passeres langs Donaus venstre bred til den rumænsk-serbiske grænse [36] . Dette forslag blev accepteret, og rejseplanen blev ændret.

I slutningen af ​​maj 1944 nåede tyske konvojer fra Transnistrien Vidin, og krydsede derefter Donau på en jernbanefærge til Kalafat [36] . Den 9. juni 1944 gik de evakuerede ind i Banats territorium , hvor de blev sendt til Yasenovo ( Bela Tskva-distriktet ), 11 km fra den serbisk-rumænske grænse [36] . Der hvilede de evakuerede og gennemgik en lægeundersøgelse [36] .

Organiseringen af ​​indkvarteringen af ​​tyskerne i Transnistrien blev udført af repræsentanten for Fomi og den tyske befolknings ledende Fuhrer Banat J. Janko [36] . Lægehjælp blev ydet af personalet fra det tyske Røde Kors og den øverste læge under den øverstkommanderende for de tyske tropper i Sydøst [38] . Efter ordre fra J. Janko var "Kvindeforeningen" (Frauenschaft) [33] involveret i dette arbejde . Det var meningen, at kvartermestertjenesten skulle give de evakuerede mad i tre dage [33] .

I Banat blev alle etniske tyskere obligatorisk desinficeret: vasket og desinficeret [33] . De fleste af hestene og kvæget blev solgt i bytte for kvitteringer, som skulle kompenseres i Warthegau [33] . Omkring 3.000 heste blev overført til det serbiske og montenegrinske frivillige korps [33] . Voksne evakuerede mænd blev rekrutteret til Wehrmacht [33] .

Derefter begyndte man at sende flygtninge med jernbane til Tyskland i grupper på omkring 1.400 mennesker om dagen [36] . Det første echelon afgik fra Yasenovo den 10. juni 1944 [36] . Afsendelse af echeloner fra Yasenovo fandt sted indtil den 2. juli 1944 [33] . Efterfølgende blev de evakuerede ført til Litzmanstadt gennem Ungarns territorium, protektoratet Bøhmen og Mähren og Generalguvernementet [33] . Den 27. juli 1944 rapporterede Chief Fuhrer for SS og politi Warthegau H. Reinefart til G. Himmler om afslutningen på den sidste aktion for at genbosætte etniske tyskere fra USSR til Riget [33] .

Nogle grupper af tyskere i Transnistrien under evakueringen blev stoppet af partisaner og enheder fra Den Røde Hær. I slutningen af ​​marts 1944 dukkede sovjetiske partisaner pludselig op nær landsbyen Mayaki , hvor indbyggerne i Seltz-kolonien i det øjeblik var ved at afslutte deres krydsning af Dnestr [32] . Partisanafdelingen skød på den afgående færge og fangede en stor gruppe evakuerede fra Zelets [32] . Som følge heraf vendte indbyggerne i Selz, som ikke havde tid til at evakuere, tilbage til Seltz [32] . Fra tid til anden blev kolonnerne af evakuerede udsat for sovjetiske luftangreb [32] . På Rumæniens territorium blev South Stream angrebet af angloamerikanske fly [36] .

Indkvartering af de evakuerede og deres deltagelse i krigen på Tysklands side

I Warthegau blev alle ankomster renset: brusere og skadedyrsbekæmpelse [39] . For tyskerne i Transnistrien var tre transitlejre udstyret i Warthegau: Pabianice , i Litzmanstadt og Görnau [39] .

I fremtiden adskilte skæbnen for de evakuerede fra Transnistrien sig ikke fra skæbnen for de Volksdeutsche, der blev genbosat i Warthegau fra andre steder.

Nybyggere fra Transnistrien (såvel som fra andre områder af USSR) måtte efter ankomsten til Warthegau undergå naturalisation, hvorefter spørgsmålet opstod om at indkalde naturaliserede sovjettyskere af mandligt køn og militær alder til militærtjeneste. I begyndelsen af ​​1944 gav G. Himmler en personlig ordre: mænd i den militære alder skulle underkastes en lægeundersøgelse og registreres som en potentiel reserve af SS-tropper, så de ikke kunne mobiliseres ind i Wehrmacht [40] . I april 1944 blev der indgået en aftale mellem SS's hoveddirektorat for race og bosættelser, SS's hoveddirektorat og direktoratet for rekruttering af SS-tropperne om tjeneste for tyskere fra Ukraine i SS-tropperne: hver nybygger. skulle have et regnskabskort med sine racekarakteristika (Rassenkartei), hvoraf en kopi skulle sendes til afdelingen af ​​Hoveddirektoratet for Race og Bosættelser af SS i Litzmannstadt, som skulle tage stilling til nybyggerens egnethed til tjeneste i SS [41] . De naturaliseredes appel gjaldt ikke kun nybyggere fra Transnistrien, men også alle sovjetiske naturaliserede Volksdeutsches. Allerede i april 1944 blev en række naturaliserede sovjettyskere indkaldt til SS-tropperne [40] . I april 1944 beordrede instrukser fra chefen for hoveddirektoratet for SS G. Berger , at mænd blandt bosætterne fra det sydlige Ukraine skulle tages til militærregistrering [40] . Det blev antaget, at disse tyskere skulle indkaldes til 8. SS Kavaleridivision "Florian Geyer" [40] . Men i Warthegau blev indkaldelsen af ​​flertallet af immigranter fra USSR til SS-tropperne på Gauleiter A. Greisers anmodning udskudt til 30. juni 1944 [40] .

I mellemtiden begyndte Wehrmachts strukturer i 1944 at mobilisere de tyske bosættere. Som en del af mobiliseringen konkurrerede Wehrmacht med SS Repræsentanter for rekrutteringsdistriktsadministrationen (Wehrbezirkskommando) under registreringen af ​​mænd i Warthegau, var ikke meget opmærksomme på, at nogle unaturaliserede tyskere havde status som SS-frivillige [42] . Til indsigelserne fra SS-hovedkontoret (SS-Hauptamt) svarede militæret, at Wehrmachts mobiliseringsordre var stærkere end noget bevis for SS [42] . SS-ledelsen begyndte en kamp for at forhindre mobilisering af immigranter til Wehrmacht. Især blev lederne af lejrene i Direktoratet for Etniske Tyske Anliggender instrueret i at konfiskere dokumenter udstedt af militæret fra bosættere, der tidligere havde henvendt sig til SS-tropperne [42] . I maj 1944 ansøgte SS Rekrutteringskontoret det centrale immigrationsbureau (direkte underlagt SD ) med en anmodning om udsættelse af udstedelsen indtil slutningen af ​​juni 1944 udstedelse af certifikater for at opnå tysk statsborgerskab til etniske tyskere, der var naturaliseret i den første halvdelen af ​​1944 [42] . Central Bureau of Immigration imødekom denne anmodning - det tillod rekrutter at have tid til at bestå lægeundersøgelser [42] . Ikke desto mindre blev mobiliseringen af ​​tyske bosættere fra USSR i sommeren 1944 gennemført i Warthegau [42] .

Nogle af nybyggerne forsøgte at unddrage sig værnepligten ved ikke at bestå naturalisation og ikke opnå statsborgerskab i Det Tredje Rige. Imidlertid udstedte Wehrmacht-kommandoen den 26. juni 1944 et dekret om rekruttering af etniske tyskere, der modtog et genbosættelsesattest [43] . Personer, der af urimelige grunde nægtede at gennemgå filtrering i lejren [43] var også genstand for mobilisering . Den 19. august 1944 definerede Wehrmachts overkommando dekret klart reglerne for indkaldelse af sovjettyskere til Wehrmacht [43] :

I juni 1944 fandt den første masseudsendelse af sovjettyskere til SS-tropperne sted [43] . Samtidig havde mange rekrutter endnu ikke bestået naturalisationen og var nødt til at gennemføre den på de steder, hvor træning og reservedele af SS-tropperne blev udstationeret [43] . I begyndelsen af ​​juli 1944 var omkring 5,8 tusinde sovjettyskere mobiliseret ind i SS-tropperne [43] .

Fra 8. juli til 18. juli 1944 blev omkring 700 migranter filtreret i Warszawa, for det meste indfødte fra Odessa , Zaporozhye , Nikolaev og Chernihiv- regionerne [44] . De fleste af dem var mænd, der blev født mellem 1923 og 1927 [44] . Ifølge observationer fra ansatte i Central Bureau of Immigration meldte næsten alle mænd sig frivilligt til SS-tropperne, styret af ønsket om at kæmpe mod bolsjevismen [44] . Men de fleste af de rekrutter, der blev tjekket i Warszawa i første halvdel af juli 1944, modtog ikke dokumenter, der bekræftede naturalisation, da deres familiemedlemmer på det tidspunkt ikke var blevet filtreret i Warthegau [44] .

Snart begyndte den totale mobilisering i Tyskland. J. Goebbels krævede, at administrationen af ​​alle distrikter brugte yderligere menneskelige ressourcer til militære formål [45] . Derefter udstedte Gauleiter A. Greiser (han var samtidig den kejserlige forsvarskommissær for sit distrikt) et dekret om midlertidig arbejdstjeneste for hele den mandlige og kvindelige befolkning i Warthegau i alderen 15 til 65 år [45] . I sommeren 1944 gik A. Greiser med på dannelsen af ​​særlige kompagnier fra egnede sovjettyskere (inklusive dem, der endnu ikke havde fået statsborgerskab i Det Tredje Rige) til at udføre hjælpefunktioner [45] . Disse specialkompagnier var stationeret i Posen og Litzmannstadt og deltog i luftforsvarspolitiets (Luftschutzpolizei) aktiviteter [45] . Snart begyndte specielle kompagnier at blive brugt uden for Wartergau - for eksempel ved undertrykkelsen af ​​Warszawa-oprøret i august - oktober 1944 [45] . Mange sovjetiske mandlige bosættere blev sendt efter anmodning fra Chief Fuhrer fra SS og politiet i General Government V. Koppe for at bygge en forsvarslinje langs San Vistula-linjen [45] .

Siden september 1944 begyndte en masserekruttering af sovjettyskere til SS-tropperne [46] . Den 25. september 1944 underskrev A. Hitler en ordre om at indkalde alle mænd i alderen 16 til 60, som ikke kunne tjene i hæren, til Volkssturms rækker [46] . Etniske tyske bosættere var også underlagt denne ordre [46] . Kvinder, der fik officiel bekræftelse på deres tyske oprindelse, kunne ansættes som søstre eller assistenter for det tyske Røde Kors [46] . Uddannelsesperioden for rekrutter kan være så kort som syv uger [46] .

I efteråret 1944 blev langt de fleste sovjettyskere egnet til militærtjeneste indkaldt til Wehrmacht [46] .

Der var tilbage et lille antal mænd, som ikke bestod filtret og blev defineret af de tyske myndigheder som "personer med ubestemt statsborgerskab" [46] . I november 1944 tillod RSHA at denne kategori af mænd blev rekrutteret til de tyske væbnede styrker og paramilitære organisationer [46] .

Mange tyskere sluttede sig til rækken af ​​9. SS-panserdivision "Hohenstaufen" og deltog i Ardennerne-operationen [46] . Mange Volksdeutsche kæmpede på østfronten. Nogle døde, nogle blev taget til fange (både til den røde hær og dens allierede). De fanger, der endte med de vestlige allierede, blev snart løsladt og boede derefter i BRD [47] . Imidlertid blev de, der faldt i sovjetisk fangenskab, dømt som forrædere mod moderlandet [47] .

Tyskerne fra Warthegau, som ikke var mobiliseret til militærtjeneste, blev snart igen evakueret foran den fremrykkende Røde Hær. Som et resultat af den gentagne evakuering af Volksdeutsche fra Warthegau, endte de i forskellige regioner i Tyskland: i Sachsen , Bayern , Slesvig-Holsten og andre [29] .

Tyskere tilbage i Transnistrien

Som et resultat forsvandt den tyske befolkning næsten fuldstændigt i Transnistrien, kun en lille del var tilbage. Så på den moldaviske SSR's område fandt de sovjetiske myndigheder efter befrielsen 170 sovjettyskere [48] . På samme tid boede ifølge folketællingen fra før krigen i 1939 11.947 tyskere alene på den moldaviske ASSR's område [49] .

Efterkrigstidens skæbne for tyskerne i Transnistrien

I 1948-1950 blev 37 tidligere medlemmer af det tyske selvforsvar dømt i USSR (35 af dem fik 25 år i lejrene, og yderligere 2 personer fik 10 år i lejrene) [50] . Derefter blev dødsstraffen genoprettet i USSR, som begyndte at blive pålagt nydømte deltagere i tysk selvforsvar. Så i 1951-1952 blev 38 deltagere i selvforsvar dømt: 16 personer blev dømt til døden og 22 personer til 25 år) [50] . I 1953-1954 blev tre medlemmer af det tyske selvforsvar dømt: to blev dømt til døden og en til 25 år [50] . Efter Stalins død begyndte en bølge af revisioner af domme.

Så den tidligere næstkommanderende for selvforsvarsafdelingen i Rastadt, Ivan (Johann) Leopoldovich Gertner (dømt i maj 1949 af en militærdomstol for tropperne fra det centralasiatiske distrikts indenrigsministerium til 25 år) i sommeren 1956 opnåede sin løsladelse og fjernelse af sin straffeattest [51] . Gertner henviste til krænkelser under efterforskningen og trak sin tilståelse tilbage (det samme gjorde hovedvidnet Reichert) [51] . Det lykkedes dog ikke alle at opnå revisionen. For eksempel, den højtstående politimand i landsbyen München, Ya. L. Tomme (fordømt af et lukket møde i militærdomstolen i det vestsibiriske militærdistrikt den 30. juli 1947 til 25 år for forræderi - vedtagelsen af ​​tysk statsborgerskab, tjeneste i SS i 1944-1945, deltagelse i henrettelser af jøder og sigøjnere i 1942-1943 nær New America Farm) lykkedes ikke at opnå tidlig løsladelse i 1956 [52] .

Siden 1956 fandt en række retssager sted i forskellige byer i USSR mod deltagere i tysk selvforsvar. Desuden præsenterede de for retten (allerede som straffere) dem, der tidligere var dømt for at medvirke til og senere amnestierede Volksdeutsche [51] . I sommeren 1956 blev tre tidligere medlemmer af selvforsvarsafdelingen i landsbyen Worms, som var involveret i henrettelser af civile på Berezovsky-feltet, dømt i Kostroma [51] . Året efter blev yderligere tre medlemmer af Worms-afdelingen dømt i Odessa [51] . I november-december 1957 blev der afholdt en åben retssag i Odessa over de mistænkte F. A. Shvenk, R. G. Mindt, G. P. Redman, R. F. Brown, E. E. Redinger, R. G. Trautman, E. Ya. Frank og Ya. I. Knodel [53] . Ingen af ​​dem blev dog dømt til døden [54] . I 1960-1967 blev der afholdt retssager mod medlemmer af det tyske selvforsvar i Pervomaisk, i Odessa (3 retssager, 2 af dem lukkede), Domanevka (åben retssag), Nikolaev (2 retssager) [55] . Mange af de dømte blev dømt til døden. Så den 11.-27. marts 1966 dømte besøgsmødet for den ukrainske SSR's højesteret i Nikolaev, i overensstemmelse med del 1 i artikel 56 i straffeloven for den ukrainske SSR, 11 deltagere i selvforsvaret af New America farmen: 8 tiltalte til døden, 3 tiltalte til 15 år i en korrigerende arbejderkoloni hver [56] . Den 22.-23. marts 1966 i Odessa blev A.P. Enze og Benz, selvforsvarsdeltagere, stillet for en åben retssag og dømt til døden [55] . Af de 11 tiltalte i retssagen i Nikolaev (september 1967) blev alle 11 personer dømt til døden for at deltage i massehenrettelser [55] . Blandt de dødsdømte (1964) var I. L. Gertner [55] .

I slutningen af ​​1950'erne og 1960'erne blev der ikke kun afhørt vidner, men de foretog også inspektioner af gerningssteder og undersøgelser af resterne af ofre [56] . I 1965 studerede en særlig efterforskningsgruppe med det formål at efterforske sager om selvforsvar materialet fra mere end 100 straffesager mod tyskere dømt for forræderi, samt mere end 10 tusinde sager om tyske specialbosættere [56] .

Siden slutningen af ​​1950'erne blev efterforskningen af ​​forbrydelser på Transnistriens territorium også udført i Forbundsrepublikken Tyskland . I 1959 indledte centralbureauet for de føderale staters justitsministerier, for at efterforske nationalsocialismens forbrydelser, en tidligere lærer fra Selz-kolonien bosat i Canada , hvor han anklagede kommandant Norbert Paschwöll for at skyde blandet tysk-jødisk familier [57] . Under efterforskningen blev Klaus Siebert, stabschefen for OK "R" i Transnistrien, og hans underordnede [57] hovedmistænkte for mordene . Derefter blev sagen overført til anklagemyndigheden i Dortmund, som førte den med store pauser indtil 1990'erne [58] . Men kun én Klaus Siebert mødte for retten - hans sag blev overført til byretten i byen Hagen [59] . Resten af ​​de tiltalte - kommandanterne B. Streit og F. Liebl, samt deres underordnede F. Kleiling og V. Petersen - blev på grund af deres høje alder og af helbredsmæssige årsager fritaget for at deltage i retsmøder [59] . Undersøgelsen af ​​sagen om K. Siebert blev suspenderet, men i 1994 blev den genoptaget på grundlag af en appel fra de canadiske myndigheder [60] . Som følge heraf blev kun én deltager i tysk selvforsvar, Johann Herner (Gerner), i alle årene i Tyskland dømt for krigsforbrydelser på Transnistriens territorium [61] .

Mere end 450 medlemmer af selvforsvarsenheder blev sat på efterlysningslisten i BRD, men af ​​disse blev cirka 400 personer sat på efterlysningslisten på grund af dødsfald eller på grund af manglende evne til at etablere deres bopæl [59] . Samtidig betragtede de tyske myndigheder medlemmer af det tyske selvforsvar, som boede i USSR efter krigen (som tog statsborgerskab i Det Tredje Rige i krigsårene) som sovjetiske statsborgere, derfor blev der ikke ydet hjælp til de pårørende af de anholdte på den tyske ambassade i Moskva. [62] Med hensyn til medlemmer af det tyske selvforsvar, der boede i BRD efter krigen, var tilgangen anderledes - de tyske myndigheder anså ikke selve det at tjene i selvforsvar for en forbrydelse [59] . I 1970'erne og 1980'erne sendte de sovjetiske myndigheder oplysninger til BRG om selvforsvarsmedlemmer, der var mistænkt for krigsforbrydelser [62] .

Efter Sovjetunionens sammenbrud klagede nogle af de tiltalte i sagerne om kollaboratører fra det tyske selvforsvar over forfalskning fra undersøgelsen. Så i 1996 blev tre personer afhørt af den tyske anklagemyndighed: to oplyste, at mindst halvdelen af ​​protokollerne var blevet forfalsket af efterforskerne, og en person (dømt i slutningen af ​​1950'erne i Worm-sagen) hævdede, at afhøringsprotokollerne var slet ikke udarbejdet. En ansat ved den tyske anklagemyndighed tog til Ukraine og studerede i 1996 sagernes materiale: ingen manipulationer eller udarbejdelse af protokoller (herunder udarbejdelse af dem med tilbagevirkende kraft) blev fundet. [63]

Noter

  1. 1 2 Brandes D. Germans of the Northern Black Sea Region // Encyclopedia of Exiles: Deportation, tvangsudsættelse og etnisk udrensning i Europa i det 20. århundrede. — M.: ROSSPEN , 2013. — S. 362.
  2. 1 2 3 4 Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 63.
  3. Folketælling i hele Unionen i 1939 . Hentet 23. august 2021. Arkiveret fra originalen 23. august 2021.
  4. Astashkin D. Yu. Retssager mod nazistiske kriminelle på USSR's territorium i 1943-1949. Udstillingskatalog. — M.: B.i., 2015. — S. 86.
  5. Polyan P. Ikke af egen fri vilje ... Historie og geografi om tvungne migrationer i USSR. - M., 2001. - S. 105.
  6. 1 2 Chernyavsky V.V. Deportation af civilbefolkningen i den sydlige del af den ukrainske SSR for tvangsarbejde i Det Tredje Rige og Rumænien i 1941-1944// Military History Journal. - 2013. - Nr. 12. - S. 21.
  7. 1 2 3 4 5 Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts - juli 1944 // Bulletin fra Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 72.
  8. Krivoshey D. A. Skæbnen for folkene i Belarus under besættelse (juni 1941 - juli 1944). - M .: Fonden "Historisk Minde", 2017. - S. 56 - 58.
  9. Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere i USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 224.
  10. Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 61 - 62.
  11. Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere i USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 224-225.
  12. 1 2 Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere fra USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 226.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere fra USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 225.
  14. Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere i USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 229.
  15. 1 2 3 4 Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere fra USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 230.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere fra USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 231.
  17. Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 62.
  18. Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere i USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 227.
  19. Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere i USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 228-229.
  20. 1 2 3 Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere fra USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 232.
  21. Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere i USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 230-231.
  22. 1 2 3 Martynenko V. L., Oganyan M. V., Nikolaenko-Lomakina A. N., Bagalyuk A. G. Den tyske befolkning i Ukraine under besættelse (1941-1944): episoder af hverdagen // ScienceRise. - 2017. - V. 5. - Nr. 1 (34). - S. 29.
  23. Shevchuk N. A. Volksdeutsche i Transnistrien // Tyskere i USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 228.
  24. 1 2 Meshkov D.Yu Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 64.
  25. 1 2 Chernyavsky V.V. Deportation af civilbefolkningen i den sydlige del af den ukrainske SSR for tvangsarbejde i Det Tredje Rige og Rumænien i 1941-1944// Military History Journal. - 2013. - Nr. 12. - S. 22.
  26. Rutovskaya M. Warthegau // Encyclopedia of exiles: Deportation, tvangsudsættelse og etnisk udrensning i Europa i det 20. århundrede. — M.: ROSSPEN , 2013. — S. 81.
  27. Krivoshey D. A. Skæbnen for folkene i Belarus under besættelse (juni 1941 - juli 1944). - M .: Fonden "Historisk Minde", 2017. - S. 74.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts - juli 1944 // Bulletin fra Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 73.
  29. 1 2 Klets V.K. Den tyske befolkning i Ukraine i den sovjetiske periode: befolkningsdynamik og faktorer, der har indflydelse på den // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2015. - Nr. 1. - S. 205.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts - juli 1944 // Bulletin fra Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 76.
  31. 1 2 3 4 5 6 Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts - juli 1944 // Bulletin fra Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 74.
  32. 1 2 3 4 5 6 7 Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts - juli 1944 // Bulletin fra Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 75.
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts - juli 1944 // Bulletin fra Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 80.
  34. Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts - juli 1944 // Bulletin fra Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 75 - 76.
  35. 1 2 Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts - juli 1944 // Bulletin fra Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 78.
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts-juli 1944 // Bulletin of the Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 79.
  37. Moldavisk SSR i den store patriotiske krig i Sovjetunionen 1941-1945. Indsamling af dokumenter og materialer. I 2 bind: T. 2. - Chisinau: Shtiintsa, 1976. - S. 186-187.
  38. Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts - juli 1944 // Bulletin fra Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 79 - 80.
  39. 1 2 Martynenko V. L. Evakuering af den tyske befolkning fra Transnistrien i marts - juli 1944 // Bulletin fra Volgograd State University. Serie 4, Historie. Regionale undersøgelser. Internationale relationer. - 2020. - T. 25. - Nr. 1. - S. 77.
  40. 1 2 3 4 5 Martynenko V. L.  Tiltrækning af tyske bosættere fra USSR til de væbnede styrker i Tyskland i sidste fase af Anden Verdenskrig // Bulletin of the Perm University. Serien "Historie". - 2020. - Nr. 3 (50). - S. 91.
  41. Martynenko V. L.  Tiltrækning af tyske bosættere fra USSR til de væbnede styrker i Tyskland i sidste fase af Anden Verdenskrig // Bulletin of the Perm University. Serien "Historie". - 2020. - Nr. 3 (50). - S. 90 - 91.
  42. 1 2 3 4 5 6 Martynenko V. L.  Tiltrækning af tyske bosættere fra USSR til Tysklands væbnede styrker i sidste fase af Anden Verdenskrig // Bulletin of the Perm University. Serien "Historie". - 2020. - Nr. 3 (50). - S. 92.
  43. 1 2 3 4 5 6 Martynenko V. L.  Tiltrækning af tyske bosættere fra USSR til Tysklands væbnede styrker i sidste fase af Anden Verdenskrig // Bulletin of the Perm University. Serien "Historie". - 2020. - Nr. 3 (50). - S. 93.
  44. 1 2 3 4 Martynenko V. L.  Tiltrækning af tyske bosættere fra USSR til de væbnede styrker i Tyskland i sidste fase af Anden Verdenskrig // Bulletin fra Perm University. Serien "Historie". - 2020. - Nr. 3 (50). - S. 94.
  45. 1 2 3 4 5 6 Martynenko V. L.  Tiltrækning af tyske bosættere fra USSR til Tysklands væbnede styrker i sidste fase af Anden Verdenskrig // Bulletin of the Perm University. Serien "Historie". - 2020. - Nr. 3 (50). - S. 95.
  46. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Martynenko V. L.  Tiltrækning af tyske bosættere fra USSR til de væbnede styrker i Tyskland i sidste fase af Anden Verdenskrig // Bulletin fra Perm University. Serien "Historie". - 2020. - Nr. 3 (50). - S. 96.
  47. 1 2 Martynenko V. L.  Tiltrækning af tyske immigranter fra USSR til de væbnede styrker i Tyskland i sidste fase af Anden Verdenskrig // Bulletin of the Perm University. Serien "Historie". - 2020. - Nr. 3 (50). - S. 97.
  48. Herman A. Hjemsendelse af sovjetiske borgere af tysk nationalitet: arten af ​​adfærd og resultater // Tyskere i USSR under den store patriotiske krig og i det første efterkrigsårti 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 259.
  49. Folketælling i hele Unionen i 1939. Den nationale sammensætning af befolkningen i distrikter, byer og store landsbyer i Unionsrepublikkerne i USSR . Hentet 23. august 2021. Arkiveret fra originalen 29. maj 2020.
  50. 1 2 3 Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 67.
  51. 1 2 3 4 5 Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 68.
  52. Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 67 - 68.
  53. Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 68 - 69.
  54. Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 69.
  55. 1 2 3 4 Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 70.
  56. 1 2 3 Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 71.
  57. 1 2 Meshkov D.Yu Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 73.
  58. Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 73 -74.
  59. 1 2 3 4 Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 74.
  60. Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 75.
  61. Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 76 - 77.
  62. 1 2 Meshkov D.Yu Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 76.
  63. Meshkov D. Yu. Selvforsvar af lokale tyskere i Transnistrien i 1941-1944. og efterkrigsundersøgelser i USSR og FRG af forbrydelser begået af dets deltagere // Yearbook of the International Association of Researchers in the History and Culture of Russian Germans. - 2020. - Nr. 2 (8). - S. 80.