Herkules skjold

The Shield of Hercules ( græsk: Ἀσπὶς Ἡρακλέους, Aspis Hērakleous ) er et episk digt tilskrevet Hesiod .

Indhold

Digtet begynder med et fragment af " Kvindernes Katalog ", dedikeret til Herkules ' fødsel . Derefter beskrives Hercules' forberedelse til kampen med Kyknos , og der gives en omfattende beskrivelse af hovedpersonens skjold, som fylder næsten fyrre procent af hele teksten [1] . I den sidste del af digtet dræber Hercules Kyknos og besejrer Ares selv takket være hjælp fra Pallas Athena.

Forfatterskabsproblem

"Herkules skjold" er blevet bevaret i en række middelalderhåndskrifter, hvor det traditionelt blev placeret ved siden af ​​digtene "Værker og dage" og "Teogonien", utvivlsomt skrevet af Hesiod. Ikke desto mindre er der siden det 4. århundrede f.Kr. blevet sat spørgsmålstegn ved forfatterskabet til sidstnævnte. e. I moderne videnskab er det almindeligt accepteret, at digtet er skrevet i begyndelsen af ​​det 6. århundrede f.Kr. e., og dens forfatter var en eller anden thessalisk rapsodist, som havde til hensigt at hans afkom skulle opføres i den pagasæiske helligdom Apollo [2]

Udgave på russisk

• Herkules skjold. Oversættelse af O. Tsybenko // Hellenic poets. M., 1999. S. 70-80.
• Herkules skjold. Oversættelse af O. Tsybenko // Hesiod. Komplet samling af tekster. M., 2001. S. 77-90.

Noter

1. ↑ Herkules skjold, 139-320.
2. ↑ Hellenske digtere. M., 1999. S. 440.