Ciardi, John
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. maj 2016; checks kræver 11 redigeringer .| John Ciardi | |
|---|---|
| Fødselsdato | 24. juni 1916 [1] [2] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 30. marts 1986 [1] [2] (69 år) |
| Et dødssted |
|
| Land | |
| Beskæftigelse | sprogforsker , digter , oversætter , romanforfatter , universitetslektor , science fiction -forfatter , børneforfatter , journalist |
| Præmier og præmier | Rom-prisen |
 Arbejder hos Wikisource | |
John Ciardi ( eng. John Ciardi ; 24. juni 1916 - 30. marts 1986 ) var en amerikansk digter, oversætter og kritiker.
Biografi
Søn af italienske immigranter. Født i Boston . Uddannet fra college i Massachusetts . I 1939 dimitterede han fra University of Michigan. Under Anden Verdenskrig tjente han i luftfarten, deltog i krigen mod Japan [3] . I mange år underviste han i litteratur ved forskellige universiteter. Fra 1956 til 1972 var han på redaktionen af The Saturday Review. Siden 1956 var han direktør for Sommerlitterære Institut.
Kreativitet Ciardi tilskrives efterkrigstidens "universitetspoesi" i USA. Han er forfatter til en række digtsamlinger. Den første af disse udkom før krigen i 1940 ("Hjem til Amerika"). Ciardi er også forfatter til mange børnebøger. Sammen med forfatteren A. Azimov skrev han i 1978 en samling limericks (Limericks: Too Gross or Two Dozen Dirty Dozen Stanzas, 1978. With Isaac Asimov). Hans oversættelse af Dantes The Divine Comedy fik stor anerkendelse . Ciardis krigsdagbog blev udgivet posthumt i 1988 (Saipan: The War Diary of John Ciardi, 1988).
Anerkendelse
Som anerkendelse af Ciardis fortjenester blev den årlige litterære pris uddelt for præstationer inden for poesi til amerikanske digtere af italiensk oprindelse (John Ciardi Lifetime Achievement Award for Poetry). I. Brodsky oversatte nogle af Ciardis digte. Den russiske komponist L. A. Desyatnikov skrev flere sange til versene af John Ciardi
Kompositioner
- Hjem til Amerika, 1940. Digte.
- Other Skies, 1947. Digte.
- Lev en anden dag, 1949. Digte.
- Mid-Century American Poems, 1950. Antologi redigeret af Ciardi.
- Fra tid til anden, 1951. Digte.
- "The Hypnoglyph", 1953. Novelle i Fantasy & Science Fiction , med pseudonymet "John Anthony."
- Infernoet. 1954. Oversættelse.
- Som om: Digte nye og udvalgte, 1955.
- Jeg gifter mig med dig, 1958. Digte.
- 39 digte, 1959.
- The Reason for the Pelican, 1959. Børnedigte.
- Hvordan betyder et digt? 1959. Lydbog.
- I Stenværket, 1961. Digte.
- Skærsilden, 1961. Oversættelse.
- Jeg mødte en mand, 1961. Børnedigte.
- The Man Who Sang the Sillies, 1961. Børnedigte.
- Faktisk 1962. Digte.
- Du læser for mig, jeg læser for dig, 1962. Børnedigte.
- Dialog med et publikum, 1963. Lørdag Gennemgang af kontroverser og andre udvalgte essays.
- John J. Plenty og spillemand Dan, 1963. Børnedigte.
- Person til person, 1964. Digte.
- Du ved hvem, 1964. Børnedigte.
- Kongen der reddede sig selv fra at blive frelst, 1966. Børnehistorie i vers.
- Dette mærkeligste alt, 1966. Digte.
- Monsterhulen, 1966. Børnedigte.
- En alfabetisk bog, 1967. Digte.
- The Paradiso, 1970. Oversættelse.
- Nogen kunne vinde en isbjørn, 1970. Børnedigte.
- Lives of X, 1971. Vers selvbiografi.
- Saipan: The War Diary of John Ciardi, 1988.
Publikationer på russisk
- Chiardi John. Endnu et ekko. Om. Romersk Sefa. Illustrator N. Antokolskaya. M .: Børnelitteratur, 1965. - 96 s.
- Moderne amerikansk poesi. Antologi. M.: Fremskridt, 1975.-C.327-335.
Litteratur
- Udenlandsk børnelitteratur: En lærebog for studerende i Bibelen. fak. Institut for Kultur. Comp. I. S. Chernyavskaya. 2. udg., revideret. og yderligere M., Uddannelse, 1982. S.219-221.
- Trunov D. O. Tidens semantik i Leonid Desyatnikovs kammervokalværker i 1970'erne // Bulletin fra Kemerovo State University of Culture and Arts. 2017. nr. 39. S. 159-160.
- White, William, John Ciardi: A Bibliography, Wayne State University Press, 1959.
- Krickel, Edward, John Ciardi, Twayne, 1980.
- Cifelli, Edward M., John Ciardi: A Biography, University of Arkansas Press, 1997.
- Williams, Miller, redaktør, The Achievement of John Ciardi: A Comprehensive Selection of His Poems With a Critical Introduction, Scott, Foresman, 1969.
- Joan Ross Acocella The Cult of Language: A Study of Two Modern Translations of Dante.// Modern Language Quarterly 1974 35(2):140-156; DOI:10.1215/00182702-35-2-140.
Noter
- ↑ 1 2 John Ciardi // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 John Ciardi // Internet Speculative Fiction Database (engelsk) - 1995.
- ↑ Boorstin, Robert O. . John Ciardi, digter, essayist og oversætter, 69 (eng.) , The New York Times (2. april 1986). Hentet 29. marts 2019.
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier | ||||
| ||||