EM i volleyball for mænd 1981
Det 12. europæiske mesterskab i volleyball for mænd blev afholdt fra 19. til 27. september 1981 i tre byer i Bulgarien . Mestertitlen for 8. gang i historien og for 6. gang i træk blev vundet af USSR-holdet .
Deltagende hold
Bulgarien er værtslandet;
USSR ,
Polen ,
Jugoslavien ,
Frankrig ,
Italien - ifølge resultaterne
af EM 1979 ;
Tjekkoslovakiet ,
Rumænien ,
Østtyskland ,
Finland ,
Tyskland ,
Spanien - ifølge resultaterne af kvalifikationen.
Kvalifikation
Mesterskabssystem
12 hold, der deltog i mesterskabet i den indledende fase, blev opdelt i tre grupper. 6 hold (to bedste fra hver gruppe) nåede slutfasen, hvor de dystede om pladserne fra 1. til 6. i et round-robin system. Resultaterne af holdenes kampe indbyrdes på første etape blev taget i betragtning. De sidste 7.-12. pladser efter samme system blev spillet af de hold, der tog 3.-4. pladserne i grupperne på første etape.
Indledende fase
Gruppe A
Pazardzhik
| M
|
Hold
|
en
|
2
|
3
|
fire
|
Og
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| en
|
USSR
|
|
3:0 |
3:1 |
3:0 |
3 |
3 |
0 |
9:1 |
6
|
| 2
|
DDR
|
0:3 |
|
3:2 |
3:0 |
3 |
2 |
en |
6:5 |
5
|
| 3
|
Frankrig
|
1:3 |
2:3 |
|
3:2 |
3 |
en |
2 |
6:8 |
fire
|
| fire
|
Tyskland
|
0:3 |
0:3 |
2:3 |
|
3 |
0 |
3 |
2:9 |
3
|
19. september : Østtyskland - Vesttyskland 3:0 (15:11, 15:9, 15:8); USSR - Frankrig 3:1 (10:15, 15:12, 15:7, 15:10).
20. september : USSR - Tyskland 3:0 (15:7, 15:3, 15:5); DDR - Frankrig 3:2 (12:15, 15:10, 15:11, 9:15, 15:8).
21. september : Frankrig - Tyskland 3:2 (11:15, 13:15, 15:3, 15:7, 15:10); USSR - DDR 3:0 (15:3, 15:5, 15:7).
Gruppe B
Burgas
| M
|
Hold
|
en
|
2
|
3
|
fire
|
Og
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| en
|
Polen
|
|
3:1 |
3:0 |
3:0 |
3 |
3 |
0 |
9:1 |
6
|
| 2
|
Tjekkoslovakiet
|
1:3 |
|
3:0 |
3:1 |
3 |
2 |
en |
7:4 |
5
|
| 3
|
Italien
|
0:3 |
0:3 |
|
3:0 |
3 |
en |
2 |
3:6 |
fire
|
| fire
|
Spanien
|
0:3 |
1:3 |
0:3 |
|
3 |
0 |
3 |
1:9 |
3
|
19. september : Polen - Spanien 3:0 (15:2, 15:4, 15:4); Tjekkoslovakiet - Italien 3:0 (15:7, 15:11, 16:14).
20. september : Italien - Spanien 3:0 (15:4, 15:2, 15:6); Polen - Tjekkoslovakiet 3:1 (15:10, 11:15, 15:8, 15:8).
21. september : Tjekkoslovakiet - Spanien 3:1 (15:8, 15:9, 9:15, 15:1); Polen - Italien 3:0 (15:3, 15:8, 15:12).
Gruppe C
Varna
| M
|
Hold
|
en
|
2
|
3
|
fire
|
Og
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| en
|
Rumænien
|
|
3:2 |
3:2 |
3:2 |
3 |
3 |
0 |
9:6 |
6
|
| 2
|
Bulgarien
|
2:3 |
|
3:0 |
3:2 |
3 |
2 |
en |
8:5 |
5
|
| 3
|
Finland
|
2:3 |
0:3 |
|
3:0 |
3 |
en |
2 |
5:6 |
fire
|
| fire
|
Jugoslavien
|
2:3 |
2:3 |
0:3 |
|
3 |
0 |
3 |
4:9 |
3
|
19. september : Rumænien - Finland 3:2 (15:11, 12:15, 10:15, 15:5, 16:14); Bulgarien - Jugoslavien 3:2 (15:11, 8:15, 15:6, 12:15, 15:10).
20. september : Rumænien - Jugoslavien 3:2 (5:15, 13:15, 15:13, 15:9, 16:14); Bulgarien - Finland 3:0 (15:13, 16:14, 15:9).
21. september : Finland - Jugoslavien 3:0 (16:14, 15:13, 15:5); Rumænien - Bulgarien 3:2 (8:15, 15:7, 15:11, 12:15, 16:14).
Klassifikationsrunde
Pazardzhik
Resultaterne af kampene i den indledende fase, der gik ind i klassementsrundens offset, er i kursiv
| M
|
Hold
|
7
|
otte
|
9
|
ti
|
elleve
|
12
|
Og
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| 7
|
Italien
|
|
3:0 |
3:1 |
3:0 |
3:2 |
3:0 |
5 |
5 |
0 |
15:3 |
ti
|
| otte
|
Frankrig
|
0:3 |
|
3:2 |
3:0 |
3:2 |
3:1 |
5 |
fire |
en |
12:8 |
9
|
| 9
|
Finland
|
1:3 |
2:3 |
|
3:0 |
3:1 |
2:3 |
5 |
2 |
3 |
11:10 |
7
|
| ti
|
Jugoslavien
|
0:3 |
0:3 |
0:3 |
|
3:0 |
3:0 |
5 |
2 |
3 |
6:9 |
7
|
| elleve
|
Tyskland
|
2:3 |
2:3 |
1:3 |
0:3 |
|
3:1 |
5 |
en |
fire |
8:13 |
6
|
| 12
|
Spanien
|
0:3 |
1:3 |
3:2 |
0:3 |
1:3 |
|
5 |
en |
fire |
5:14 |
6
|
24. september : Italien - Jugoslavien 3:0 (15:6, 15:9, 15:5); Frankrig - Spanien 3:1 (15:5, 15:10, 13:15, 15:11); Finland - Tyskland 3:1 (15:5, 3:15, 15:10, 15:1).
25. september : Spanien - Finland 3:2 (15:11, 15:10, 13:15, 11:15, 15:4); Italien - Frankrig 3:0 (15:8, 15:6, 15:10); Jugoslavien - Tyskland 3:0 (15:9, 17:15, 15:6).
26. september : Tyskland - Spanien 3:1 (12:15, 15:10, 15:5, 15:3); Frankrig - Jugoslavien 3:0 (15:11, 15:3, 15:11); Italien - Finland 3:1 (15:13, 15:4, 9:15, 15:8).
27. september : Jugoslavien - Spanien 3:0 (15:3, 15:5, 15:3); Italien - Tyskland 3:2 (15:10, 6:15, 17:15, 11:15, 15:7); Frankrig - Finland 3:2 (15:10, 15:17, 12:15, 15:12, 15:13).
Sidste fase
Varna
Resultaterne af de indledende kampe, der tæller med i finalen, er i kursiv.
| M
|
Hold
|
en
|
2
|
3
|
fire
|
5
|
6
|
Og
|
PÅ
|
P
|
S/P
|
O
|
| en
|
USSR
|
|
3:0 |
3:0 |
3:2 |
3:0 |
3:0 |
5 |
5 |
0 |
15:2 |
ti
|
| 2
|
Polen
|
0:3 |
|
3:1 |
3:1 |
3:0 |
3:0 |
5 |
fire |
en |
12:5 |
9
|
| 3
|
Bulgarien
|
0:3 |
1:3 |
|
3:1 |
2:3 |
3:1 |
5 |
2 |
3 |
9:11 |
7
|
| fire
|
Tjekkoslovakiet
|
2:3 |
1:3 |
1:3 |
|
3:2 |
3:2 |
5 |
2 |
3 |
10:13 |
7
|
| 5
|
Rumænien
|
0:3 |
0:3 |
3:2 |
2:3 |
|
3:2 |
5 |
2 |
3 |
8:13 |
7
|
| 6
|
DDR
|
0:3 |
0:3 |
1:3 |
2:3 |
2:3 |
|
5 |
0 |
5 |
5:15 |
5
|
24. september : Polen - Østtyskland 3:0 (15:6, 15:10, 15:7); Bulgarien - Tjekkoslovakiet 3:1 (15:10, 15:10, 10:15, 16:14); USSR - Rumænien 3:0 (15:2, 15:7, 15:3).
25. september : USSR - Tjekkoslovakiet 3:2 (13:15, 12:15, 15:4, 15:13, 15:10); Polen - Bulgarien 3:1 (15:6, 15:6, 14:16, 15:9); Rumænien - DDR 3:2 (12:15, 8:15, 15:6, 15:8, 15:7).
26. september : Tjekkoslovakiet - Rumænien 3:2 (10:15, 15:8, 3:15, 17:15, 15:13); Bulgarien - DDR 3:1 (15:9, 13:15, 17:15, 15:6); USSR - Polen 3:0 (15:12, 15:12, 15:12).
27. september : Tjekkoslovakiet - DDR 3:2 (13:15, 15:7, 9:15, 15:10, 15:12); Polen - Rumænien 3:0 (15:8, 15:6, 15:12); USSR - Bulgarien 3:0 (15:3, 15:6, 15:2).
Resultater
Holdpositioner
Vindere
USSR : Vyacheslav Zaitsev , Vladimir Kondra , Vladimir Chernyshev , Alexander Savin , Vilyar Loor , Vladimir Dorokhov , Yuri Panchenko , Oleg Moliboga , Yuri Kuznetsov , Vladimir Shkurikhin , Alexander Sapega , Pavel Voronkov . Cheftræner - Vyacheslav Platonov .
Polen : Wojciech Jizga, Ireneusz Klos, Lech Lasko, Robert Malinowski , Andrzej Martyniuk, Włodzimierz Nalyazek, Ireneusz Nalyazek, Krzysztof Olszewski, Slawomir Skup, Marek Szydlik, Ryszard Yurek, Maciej Jarosh. Træner - Alexander Skiba.
Bulgarien : Mitko Todorov, Yordan Angelov , Petko Petkov, Borislav Kyosev, Stoyan Petrov, Hristo Stoyanov, Ivan Nikolov, Mitko Natov, Asen Galabinov, Dimitar Dimitrov, Georgy Vassilev, Valentin Nenov. Cheftræner er Tsvetan Pavlov.
Links og kilder