Juan Manuel

Juan Manuel
Fødsel 5 maj 1282
Død omkring oktober 1348 (66 år)
Gravsted
  • klosteret St. Paul
Slægt Burgundisk dynasti
Far Manuel af Castilien
Mor Beatrice af Savoyen
Ægtefælle Blanca de la Cerda y Lara [d] ,Constance af Aragon ogIsabella af Mallorca
Børn Juana Manuel , Constanza Manuel , Fernando Manuel de Villena , Sancho Manuel de Villena [d] , Enrique Manuel de Villena , Don Henrique Manuel de Villena, Conde de Montealegre [d] [1] og Henrique Manuel bâtard de Castilla, Conde de Cea [ d] [2]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Don Juan Manuel ( spansk  don Juan Manuel ; 5. maj 1282  - 13. juni 1348 ) er en af ​​middelalderens Spaniens største forfattere . Adelsmand , politiker, kriger - i dag er Juan Manuel bedst kendt som forfatter til bogen " Grev Lucanor " (1335).

Juan Manuel var en af ​​de ædleste herrer i Castilien, barnebarn af kong Ferdinand III , nevø af Alfonso X den Vise . Hans datter var kone til kong Enrique II , fra hvem Trastámara -dynastiet stammer .

Den eneste søn af Infante Manuel af Castilla (1234-1283), 1. lord de Villena , Escalon og Peñafiel , fra sit andet ægteskab med Beatrice af Savoyen (1250-1292).

Titler

Litterær aktivitet

Juan Manuels litterære aktivitet falder på de sidste 25 år af hans liv. I løbet af denne tid skrev han mindst et dusin bøger, men ikke alle har overlevet. Vi har overlevet sådanne værker som "The Book of the Ridder and the Squire" (1326), der ifølge forfatteren "på den måde, hvorpå forskellige fabler fortælles i Castilien", hans nutidige ideer om verden, mennesket. , himmel og helvede; male et billede af livet og opstille summen af ​​datidens viden, "Staternes Bog" (1327-1332); indeholdende filosofisk og verdslig lære til sin søn "Straffebogen" ("The Book without End") (1342-1344); historisk "Forkortet Krønike" (indtil 1335); viet til snævrere numre "Jagtbogen" (efter 1337) og "Våbenskjoldbogen" (1342).

Juan Manuel skrev ikke på latin , men på spansk .

"Grev Lucanor"

Dyrt er dyrt, dyrt, at opbevare det er dyrt, at miste det er endnu dyrere. Billigt er billigt, det er billigt, det er billigt at miste det, og det er billigt at få det tilbage.

- "Grev Lucanor", del 3


Juan Manuels vigtigste litterære bedrift var The Book of Examples of Count Lucanor and Patronio (1335), bedre kendt som Count Lucanor .

Bogen består af fem dele. Den første, den mest omfangsrige del, er 51 noveller. Anden, tredje og fjerde del er en samling af aforismer og ordsprog om de samme emner. Den femte del er en kort moralsk-didaktisk og teologisk afhandling [3] .

Novella 32 fra første del af Greven af ​​Lucanor, under pennen af ​​H. K. Andersen, blev mange århundreder senere til " Kongens nye kjole ". Novella 11 blev inkluderet af Borges i hans Anthology of Fantastic Literature .

Ægteskaber og børn

Juan Manuel de Villena var gift tre gange. Hans første hustru i 1300 var Infanta Isabella de Mallorca (ca. 1280–1301), den ældste datter af kong Jaime II af Mallorca (1243–1311) og Esclaramunda de Foix (d. 1315). Deres ægteskab var barnløst.

I april 1312 giftede Juan Manuel sig igen med Infanta Constance af Aragon (1300-1327) (1300-1327), den anden datter af kong Jaime II af Aragon (1267-1327) og Blanca af Anjou (1280-1310). Børn fra andet ægteskab:

I januar 1329 giftede han sig for tredje gang med Blanca Nunez de La Cerda y Lara (1311-1347), den ældste datter af Fernando de La Cerda (1275-1322) og Juana Nunez de Lara (1285-1351) ). Børn fra tredje ægteskab:

Uægte børn af Inés de Castañeda, datter af Diego Gómez de Castañeda, 1. Senor de Las Hormásas og Juana de Guzmán:

Uægte datter af ukendt kvinde:

Noter

  1. Lundy D. R. Juan Manuel de Peñafiel, Duque de Villena // The Peerage 
  2. Pas L.v. Genealogics  (engelsk) - 2003.
  3. Denne del var ikke inkluderet i den russiske oversættelse.

Oversættelser