Loupan-templet

Temple Loupan  (Lo Pan Temple, kinesisk tradition 魯班先師廟, øvelse 鲁班先师庙, pinyin Lǔbān xiānshī miào , pall. Luban-syanshi-miao , yutphing : Lou 5 baan 1 sin 1 si 1 1 ) - mi Tauist tempel beliggende i Hong Kong , i Saiwan- distriktet (Kennedy Town). Det blev bygget i 1884 på bekostning af den indflydelsesrige guild af Hong Kong-byggere og donationer fra andre købmænd fra mange byer i Guangdong . Dedikeret til Lu Ban , skytshelgen for kinesiske bygherrer, arkitekter og kunsthåndværkere (en årlig festival dedikeret til denne guddom afholdes i templet, akkompagneret af løve- og dragedanse ). Dette er det eneste tempel i Hong Kong, der er dedikeret til Lu Ban, så det besøges af sognemedlemmer fra hele den administrative region . Siden 2006 har det været et historisk monument i kategori I på listen over Hongkongs regering [1] [2] [3] [4] [5] .

I 1921 blev den jord, som Loupan-templet ligger på, ejet af Kwon Yutthong Association. I 1928 blev det første restaureringsarbejde udført i templet. I 1949 blev Kwon Yutthong registreret som en juridisk enhed og administrerer stadig templet (dets personale består hovedsageligt af repræsentanter for Hong Kongs byggevirksomhed). Samme år, 1949, blev Gwon Yutthong Office og Hong'wa High School, finansieret af foreningen, bygget ved siden af ​​templet (Gwonyutthong Office flyttede senere til Wanchai , og dets lokaler blev givet til Hong'wa Elementary School i 1996) [1] [6] .

Templet har to gårde, tre sale dekoreret med vægmalerier og lerskulpturer og et rigt dekoreret tag (mange farverige skulpturer og religiøse symboler). På begge sider af hoveddørene er der indgraveringer af kinesiske digte, der hylder Lu Bans bidrag til arkitekturen [1] .

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Lo Pan -templet  . Oldsags- og Monumenterkontoret. Hentet: 14. marts 2014.
  2. ↑ 香港廣悅堂 魯班廟125周年誌慶 (kinesisk) . Hentet: 14. marts 2014.
  3. ↑ 魯班先師誕 (kinesisk) . Hentet: 14. marts 2014.
  4. ↑ 魯班廟 (engelsk) . Hentet: 14. marts 2014.
  5. ↑ 英皇書院魯班廟列法定古跡 (kinesisk) . Hentet: 14. marts 2014.
  6. ↑ 魯班先師廟 (kinesisk)  (ikke tilgængeligt link) . Hentet 14. marts 2014. Arkiveret fra originalen 29. september 2013.

Links