Florence McCarthy

Fingin Mac Donncha Mac Carthaig ( Irl. Fínghin mac Donncha Mac Carthaig ), en angliciseret version af Florence McCarthy ( eng.  Florence MacCarthy ; 1560-1640) - irsk stammeleder i slutningen af ​​det 16. århundrede og den sidste troværdige kandidat til titlen som leder af MacCarthy-klanen indtil den blev likvideret af den engelske magt. McCarthages deltagelse i niårskrigen (1595-1603) førte til hans arrestation af kronen, og han tilbragte de sidste 40 år af sit liv fængslet i London. Hans jorder blev fordelt blandt hans slægtninge og de engelske kolonister.

Ungdom

McCarthage blev født i 1560 på Kilbritten Castle nær Kinsale i provinsen Munster , Irland. Repræsentant for McCarthy -dynastiet , herskere (baroner) af Carbury , søn af Donoch McCarthy Reig, 15. prins af Carbury (1567-1576). Hans bedstefar var Donal McCarthy Raig, 12. prins af Carbury.

Betydningen af ​​McCarthages karriere ligger i det faktum, at han var ansvarlig for områderne i West Munster på det tidspunkt, hvor Tudorerne var ved at erobre Irland. South West Munster var det område, der var mest åbent for spansk intervention, som blev diskuteret fra slutningen af ​​1570'erne for at hjælpe de katolske opstande i Irland. Herre over de fleste af disse lande, med undtagelse af Carbury , var McCarthy More fra Desmond , hvis landområder lå i de nuværende vestlige amter Cork og Kerry . Derudover var der tre andre fyrstelige grene af MacCarthy-dynastiet: Maccarthy Muskerry og Maccarthy af Duhallow , og endelig den rigeste: MacCarthy Reig fra den uafhængige Carbury , hvis far Florence var en semi-uafhængig prins. Det var i det komplekse samspil mellem den engelske regering og disse modsatrettede regeringsgrene, at Florence fandt sig selv.

Under Desmond-oprørene (1569-1573 og 1579-1583) etablerede MacCarthage-Rhaig-grenen sin troskab til kronen for at hævde uafhængighed fra dens nominelle overherrer, jarlen af ​​Desmond og MacCarthage-More, som begge gjorde oprør. McCarthages far, Donnhad McCarthage Reig, var en loyal kronens tjener og rapporterede, at han havde mobiliseret sine mænd til at drive oprøreren Gerald FitzGerald, 15. jarl af Desmond , fra sit territorium under det andet Desmond-oprør. Da hans far døde i 1581, ledede MacCarthage, på det tidspunkt omkring femogtyve år gammel, omkring 300 mand i den engelske tjeneste, assisteret af den engelske kaptajn William Stanley og hans løjtnant Jacques de Francesca, under overordnet kommando af jarlen af Ormonde . De fordrev Desmonds tilbageværende tilhængere fra McCarthys territorium "til hans eget ørkenland", hvor tropperne fra de oprørske jarler ikke kunne finde proviant og deserterede. Mac Carthage blev også krediteret for at have dræbt Gorey McSweeney og Morris Roe, to kaptajner i Galloglasses .

Ved sin fars død i 1581 arvede Mac Carthage betydelig ejendom, men var ikke prinsens tanist (næstkommanderende og normalt hovedets efterfølger), og tog derfor ikke sin fars titel, som gik over til Mac Carthages onkel, Owen MacCarthy Reig, 16. Prins Carbury (1520-1594). Stillingen som tanist gik til McCarthages fætter, Donal on Peepee. Men i 1583 gik McCarthage alligevel til retten, hvor han blev modtaget af dronningen af ​​England, som gav ham 1.000 mark og en livrente på 100 mark. I 1585 var han medlem af det irske parlament i Dublin .

Tower

Efter sit ægteskab med Ellen, datter og eneste arving af McCarthage-Mohr (også jarl af Clanquer), blev Fingin Mac Donha besejret af den kongelige regering i Munster på grund af den formodede forening af de to hovedgrene af Carthy-klanen. Foruden regeringens mistanke var der rygter om hans bånd til Spanien. Især blev han anklaget for kontakt med William Stanley og Jacques de Franceschi, som deserterede med et regiment af irske soldater fra den engelske til den spanske side ved begyndelsen af ​​80-årskrigen i Flandern.

Som et resultat af disse mistanker blev MacCarthage arresteret i 1588 som en sikkerhedsforanstaltning mod at han påtog sig titlen MacCarthage Mor, hvilket ville have givet ham magt over store godser og tusindvis af tilhængere. De britiske myndigheder anså denne udsigt for farlig i det land, de forsøgte at undertrykke og afvæbne.

Seks måneder senere blev Mac Carthage overført til Dublin og derefter til London , hvor han ankom i februar 1589 , hvor han blev fængslet i Tower. Hans kone flygtede fra Cork et par dage senere, sandsynligvis på hans instruktioner. Mac Carthage blev undersøgt i marts og forhørt af Privy Council, hvor han nægtede enhver medvirken til engelske katolikkers kontinentale intriger. Han blev sendt tilbage til tårnet , men femten måneder senere mødte hans kone op i retten. Sir Thomas Butler, 10. jarl af Ormonde , meldte sig frivilligt til at stå inde for ham i en sum af £1.000. Da der ikke blev rejst anklager mod ham, blev McCarthage løsladt i januar 1591 på betingelse af, at han ikke forlod England og rejser mere end tre miles uden for London uden tilladelse. Dronningens chefsekretær, Lord Burghley , beskyttede Florence McCarthy mod sine kreditorer og godkendte opkrævningen af ​​den gamle bøde på 500 £ på grund af kronen fra Lord Barry, hans nabo og rival i Munster , som han gav skylden for sin arrestation. Lord Barry anklagede ham senere for illoyalitet. Efterfølgende fik Mac Carthage tilladelse til at vende tilbage til Irland.

Arvefølgekontrovers

Fingin mac Donncha vendte tilbage til Irland (men teknisk set stadig fange) i november 1593 , efter sin kone og barn. Året efter døde hans onkel Owen (McCarthage Raig), og hans nevø, Donal na Peepee, overtog hans plads. Sidstnævnte forpligtede sig til et beløb på £10.000 for ikke at distrahere McCarthages efterfølger Reig fra McCarthy, som igen var hans tanist . Mac Carthage mødte op for Rådet i Dublin i juni 1594 for at besvare beskyldningerne fra David de Barry, 5. Viscount Buttevant , en lokal rival fra Mac Carthage, med hvem han havde en jordkonflikt, som han igen blev involveret i. Florence vendte derefter tilbage til England ved retskendelse og blev der indtil foråret 1596 i et forgæves forsøg på at stille Lord Buttevant for retten.

I 1596 døde Donal MacCarthage, MacCarthage More og jarlen af ​​Clancarty uden mandlige problemer, og spørgsmålet om arv blev meget mere kompliceret. Ifølge loven skulle Clancar-godset overgå til kronen, men Mac Carthage fik pant i disse jorder, samt arveretten efter sin kone. En anden Donal, den uægte søn af en jarl (ikke at forveksle med Donal på Pipi), hævdede heller ikke et engelsk jarledømme, men titlen Mac Carthage More. Fingin Mac Donha Mac Carthage vil referere til Donal som "bastard Donal" i fremtidig korrespondance.

Det var højst usandsynligt, at de engelske myndigheder ville anerkende MacCarthage eller give ham en arvelig engelsk titel, da de ønskede at dele MacCarthages lande; så den virkelige retssag kom ned til inddrivelsen af ​​Firenzes land til fordel for en engelsk pantelåner (William Browne), som ejede dem på grund af en gæld, som jarlen skyldte ham. I juni 1598 rejste Mac Carthage til England for at behandle sagen.

Situationen ændrede sig dog med ankomsten til Munster af Ulster-tropperne fra Hugh O'Neill , som førte en landsdækkende opstand - Niårskrigen  - mod den britiske regering i Irland. Det blev rapporteret i efteråret, at Donal McCarthage (den uægte søn af den afdøde jarl) anerkendte oprøreren O'Neills autoritet og overtog titlen McCarthage More, men O'Sullivan More forlod den hvide eller indsættelsesstafetten (som symbolsk godkendte posten) til fordel for Fingin Mac Donnchy Mac Carthage. I en situation uden gevinst, da det så ud til, at alle de indfødte herrer i Munster støttede oprøret, gav den britiske krone Mac Carthage en fuld benådning på betingelse af, at han straks fjernede sine tilhængere fra oprøret i bytte for kvalificeret bekræftelse af hans titel mod Donal Mac Carthage, men han undgik et svar og vendte først tilbage til Munster på tidspunktet for ankomsten af ​​Sir Robert Devereux, 3. jarl af Essex  - på hvis fordel han regnede med - opgav sin kommando som lordløjtnant i Irland ved slutningen af ​​1599 og vendte tilbage til England. McCarthage formåede at forhandle med briterne for at støtte hans krav på jord og titel, men til samme formål bevarede han kontakten med oprørerne. Dette har fået nogle forfattere til at hævde, at hans ægte sympatier var med oprørerne, især da han i sin ungdom blev beskrevet som "meget nidkær i den gamle religion [katolicismen]". Det er dog mere sandsynligt, at Fingin Mac Donncha brugte begge sider som løftestang til at fremme sine egne mål.

Krig i Munster

Under niårskrigen ved Munster deltog MacCarthage ikke i den engelske militærkampagne og forhandlede i hemmelighed med oprørerne under kommando af Hugh O'Neill og spanierne. O'Neills strategi var at støtte de lokale irske herrer, som var utilfredse med engelsk magt og havde nok jord og tilhængere til at bidrage til hans krigsindsats.

I 1599 besøgte MacCarthage Fitzthomas FitzGerald, jarl af Desmond , i Carbury , hvor han hævdede at have talt til fordel for dronningen. Det er mere sandsynligt, at MacCarthage lovede sin støtte til oprørerne på betingelse af, at Hugh O'Neill anerkender ham som MacCarthage Mora. I dagene efter lagde Fitzthomas, modvilligt efterfulgt af Donal MacCarthage, Lord Barrys territorium i Ibon øde med den begrundelse, at Barry havde nægtet at slutte sig til oprøret. Fra sin base i Kinsale blokerede Fingin Mac Donncha alle tilgange til sit land.

I 1600 ankom Hugh O'Neills hær til Munster og slog lejr mellem floderne Lea og Bandon , hvorefter MacCarthy ankom til lejren til forhandlinger og der blev bekræftet som MacCarthage More på bekostning af sin rival, Donal MacCarthage. Det var nu klart for briterne, at Mac Carthage endelig havde taget Hugh O'Neills side, og der blev taget militæraktion mod ham. Faktisk kan Florence lige have spillet begge sider for at blive Mac Carthage More. I april raidede en engelsk ekspedition ledet af kaptajn George Flower hans landområder ved Carbury og engagerede sig i en blodig træfning med McCarthages tropper, der resulterede i over 200 dødsfald.

I samme måned blev Sir George Carew udnævnt til guvernør i Munster , med mænd og ressourcer nok til at pacificere provinsen. Carew tilkaldte McCarthage til Cork for at forklare ham sin opførsel. Først nægtede McCarthage at komme ind uden at modtage garantier for sit liv og frihed, og da han ankom, nægtede han at give sin søn som gidsel. George Carew opfordrede ham til at støtte den engelske kampagne, men MacCarthage lovede kun neutralitet og hævdede, at han var loyal, men at hvis han åbenlyst tog englændernes parti, ville hans egne tilhængere forlade ham (en almindelig anmodning fra gæliske ledere).

Faktisk forsøgte McCarthage på dette tidspunkt i et opsnappet brev til Hugh Roe O'Donnell at forsikre de nordlige oprørere om hans engagement i deres sag. Derudover var han hovedforbindelsesleddet i det sydlige Irland for spanierne, som planlagde landgangen ved Munster , som ifølge McCarthage endelig skulle have afgjort krigens udfald. Den 5. januar 1600 skrev han til kong Filip II af Spanien gennem sin agent i Ulster , Donach mac Cormac mac Carthage, og tilbød sin hjælp og vasalage til den spanske krone i bytte for militær bistand.

I månederne efter nedlagde George Carew et mytteri ved Munster , generobrede oprørernes slotte, arresterede Fitzthomas, Earl Sugan og overtalte Donal MacCarthy til at skifte side. Carew anså dette for meget vigtigt, fordi Donal McCarthage ikke kun var en pålidelig modstander, men også kendte det fjerntliggende og bjergrige land, hvor Fingin Mac Donncha var baseret. Efter at have pacificeret provinsen, havde Carew ingen intentioner om at forlade Fingin mac Donnchu som Maccarthy More, idet han mente, at hans autoritet ville gøre det umuligt for yderligere britisk tilstedeværelse i området. Til dette formål arresterede han Firenze og kaldte ham til sin lejr til forhandlinger, 14 dage før udløbet af den sikre adfærd "efter skøn" (dvs. uden anklage) - en handling, der, selv om den var ulovlig, blev godkendt af dronningens sekretær, Robert Cecil af regeringsmæssige årsager.

McCarthage blev sendt til England i august 1601 og fængslet i Tower . George Carew arresterede også Mac Carthages søn, såvel som hans slægtninge, Dermot McOwen og Tyge McCormack, og hans tilhænger O'Mahon. Kun en måned senere landede spanierne ved Kinsale og anmodede straks om McCarthage, deres øverste lokale kontakt. Hans fravær var uden tvivl en alvorlig mangel i organiseringen af ​​lokal støtte. De fleste af McCarthages slægtninge, herunder både Donal og Donal na Pipi, hoppede af til spanierne, men overgav sig efter den britiske sejr over irerne og spanierne i slaget ved Kinsale i 1601 .

Fængslet i London

Mac Carthage anmodede forgæves om at blive løsladt fra fængslet med løftet om at vende sig mod Hugh O'Neill. Efter den britiske sejr i slaget ved Kinsale blev hans bror, Diarmud Maol ("Bald Dermot"), som i hans fravær kommanderede tilhængerne af Fingin McDonnchy, ved et uheld dræbt under et kvægraid af Donal II O'Donovans mænd under kommandoen af Fingin McCarthage, hans fætter, hans onkel Owens søn. Mange af hans slægtninge blev også dræbt i forskellige engagementer med engelske eller rivaliserende irske styrker. I 1604 blev han overført til Marshalsea af helbredsmæssige årsager, men sendt tilbage til Tower med tilladelse til at læse hans bøger.

I 1606 gav Donal na Pipi afkald på sit krav på Lordship of MacCarthage og fik territoriet Carbury . Derefter forsøgte Sir Richard Boyle, 1. jarl af Cork , og Lord Barry at tage det territorium, han havde arvet fra sin far, fra MacCarthage, men han modstod med held ved lov. Imidlertid blev meget af dets tidligere jord omfordelt. Han tog igen til Marshalsea i 1608 , blev løsladt i 1614 mod en kaution på 5.000 £ for ikke at forlade London, og i 1617 blev han sendt tilbage til Tower efter fordømmelse af sin tjener Thaigh O'Harley, som hævdede, at han var bundet. med William Stanley og flere forviste irske katolske præster og adelige, herunder Hugh Maguire. MacCarthage skulle frigives i 1619 , men blev i 1624 sendt tilbage til porthuset, i "et lille smalt trangt rum uden udsigt til luft", på grund af døden af ​​to af hans kautionister, Donoch O'Brien, 4. jarl af Thomond og Sir Patrick Barnwall . Han blev løsladt i 1626 under nye obligationer og vandt sin langvarige sag for baroniet Molahiff i 1630 (selvom alle landene stadig var i engelske panthaveres besiddelse i 1637 ).

McCarthy levede resten af ​​sit liv i London , hvor han skrev en bog om irsk historie, Mac Carthaigh's Book , baseret på gamle irske tekster. Han skrev, at " selv om de [irerne] efter manges mening er bedre rustet til at blive rykket op med rode end til at lide for at nyde deres lande, er de ikke så oprørske eller farlige, som de kaldes af dem, der begærer det ." Han døde i 1640 .

Legacy

McCarthage havde et vanskeligt forhold til sin kone, som var jaloux på hans arv og fordømte ham til de britiske myndigheder. Hun afviste tilsyneladende hans politiske valg og rapporterede, at hun "ikke ville gå og tigge i Ulster eller Spanien". I 1607 rapporterede han, at han " sendte den onde kvinde bort, som var min kone... som jeg ikke så og ikke kunne bære i næsten et år indtil min fængsling [i fængslet] ." Ikke desto mindre havde han fire børn fra hende, som er kendt: Thayg (døde en dreng i tårnet ), Donal (konverteret til protestantisme og gift med Sarah, datter af Earl Antrim MacDonnell), Florence (hustru - Mary, datter af Donal III O 'Donovan ) og Cormac (Charles).

Med tiden blev titlen Mac-Carthage More afskaffet, og forfædrene Fingin Mac-Donnchie Mac-Carthage blev fordelt blandt engelske bosættere, blandt hvilke Richard Boyle, 1. jarl af Cork. Maccarthy-herrerne, inklusive Donal na Peepy af Carberry, Donal McCarthy (søn af en jarl) og Dermot McCarthy fra Muskerry, fik ejendomsretten til deres lande, men måtte afstå op til en tredjedel af deres arv til den engelske krone. Dona McCarthy, søn af Dermot McCarthage, som senere blev Viscount Muskerry, fortsatte med at blive en af ​​lederne af det irske oprør i 1641 og det irske konføderation i 1640'erne.

Et groft portræt af McCarthage blev bragt til Frankrig i 1776 af en fjern slægtning, Justin McCarthage (1744-1811) fra Springhouse, Banshe , County Tipperary , som var en direkte efterkommer af Donal na Pippi og var på vej i eksil på grund af hans mishandling i Irland med katolikker under straffeloven. Portrættet blev opbevaret i et palæ på adressen: rue Mage, hus 3 i byen Toulouse, hvor han boede som grev McCarthy-Reig af Toulouse. Greven var berømt for sit rige bibliotek, som var næstbedst efter kongens bibliotek i Paris i sin betydning.

Kilder

• Richard Bagwell, Irland under Tudors 3 bind. (London, 1885-1890).
• John O'Donovan (red.) Annals of Ireland af de fire mestre (1851).
• Kalender for statspapirer: Carew MSS. 6 bind (London, 1867-1873).
• Kalender for statspapirer: Irland (London)
• Colm Lennon Sixteenth Century Ireland - The Incomplete Conquest (Dublin, 1995) ISBN 0-312-12462-7 .
• Nicholas P. Canny gør Irland britisk, 1580-1650 (Oxford University Press, 2001). ISBN 0-19-820091-9 .
• Steven G. Ellis Tudor Irland (London, 1985). ISBN 0-582-49341-2 .
• Hiram Morgan Tyrones krig (1995).
• Cyril Falls Elizabeth's Irish Wars (1950; genoptryk London, 1996). ISBN 0-09-477220-7 .
• Dictionary of National Biography 22 bind. (London, 1921-1922): af tvivlsom nøjagtighed i dele, men meget nyttig.
• Richard Cox, Hibernia Anglicana, London, 1689.
• Daniel McCarthy, The Life and Letter book of Florence McCarthy Reagh, Tanist of Carberry, Dublin 1867.
• John O'Donovan, (oversætter), The Annals of the Kingdom of Ireland af de fire mestre [Annála Ríoghachta Éireann], Vol. 6, udg. John O'Donovan (Dublin, 1848-51) på http://celt.ucc.ie/index.html
• Stafford, Thomas, Pacata Hibernia 3 bind. (1633), London 1810, også udgivet i Dublin 1896 (Standish Hayes O'Grady red.)

Tematiske steder	Peerage
Ordbøger og encyklopædier	Dictionary of National Biography Oxford biografisk
Slægtsforskning og nekropolis	WikiTree Vi er sent på den
I bibliografiske kataloger	SUDOC : 091643406 VIAF : 208190258 WorldCat VIAF : 208190258