| Fingali sprog | |
|---|---|
| selvnavn | Fingallian |
| lande | Irland |
| Regioner | Fingal amt |
| uddøde | midten af 1800-tallet |
| Klassifikation | |
| Kategori | Eurasiens sprog |
| germansk gren vesttyske gruppe Anglo-frisisk undergruppe | |
| Skrivning | latin |
Fingalsk ( eng. Fingallian ) er et dødt sprog i den vestgermanske undergruppe af de germanske sprog , almindeligt indtil midten af 1800-tallet i det irske grevskab Fingal . Det menes at stamme fra mellemengelsk , som dukkede op i Irland som et resultat af den normanniske invasion og døde ud i midten af det 19. århundrede. Selvom man ikke ved meget om Fingali, menes det at ligne Yola-sproget i County Wexford [1] .
Den overlevende litteratur i Fingali består af to satiriske eller humoristiske digte, den korte "Fingalian Dance" og den meget længere "Purgatorium Hibernicum". Begge digte er anonyme og betragtes som humoristiske parodier på fingalsk af ikke-modersmålstalere, så deres værdi fra et sprogligt synspunkt kan diskuteres.
Fingal blev talt i Fingal-regionen, historisk del af County Dublin nord for floden Toka, og nu et separat amt. Dette sprog blev talt i området nær den nordlige grænse. Navnet Fingal kommer fra det irske Fine Gall , der betyder "udlændingens territorium", sandsynligvis en henvisning til den nordiske bosættelse i området. Sprogforskeren Alf Sommerfelt har foreslået en nordisk indflydelse på den fingalske dialekt, selvom senere forskere ikke har fundet beviser for en sådan forbindelse [2] .
Fingalian, ligesom Yola, menes at stamme fra mellemengelsk, som blev brugt af "gamle engelske" bosættere efter den normanniske invasion af Irland i 1169. Mellemengelsk blev solidt etableret i det sydøstlige Irland indtil det 14. århundrede, hvor området blev gen -gaeliseret og engelsk blev fortrængt. Således er Yola og fingalesere de eneste attesterede levn fra denne originale sort af engelsk i Irland [3] .