| Phantom Press | |
|---|---|
| Land | Rusland |
| Baseret | 1992 |
| Adresse | Moskva st. Novodmitrovskaya d. 5A, kontor 1700 |
| Direktør | Alla Steinman |
| Chefredaktør | Igor Alyukov |
| ISBN -præfiks | 5-86471 |
| Internet side | phantom-press.ru |
| Oplysninger i Wikidata ? | |
Phantom Press er et russisk forlag grundlagt i 1992 af Alla Steinman og det polske forlag af samme navn. Detektiverne for Joanna Khmelevskaya var de første, der blev offentliggjort i Rusland, senere, ifølge iagttagere, forskansede de sig solidt i nichen med vestlig prosa af høj kvalitet i gode oversættelser [1] [2] .
Den udgiver 20-30 nye bøger om året, og under hensyntagen til genoptryk - 50-70 [3] .
I starten var det den russiske afdeling af det kendte polske forlag Phantom Press [4] , men i midten af 1990'erne ophørte det polske forlag med at eksistere, og det russiske arvede navn og logo. I den første fase af sin virksomhed udgav forlaget hovedsageligt ironiske krimier af Joanna Khmelevskaya [5] , lidt senere - ironiske og humoristiske engelske, amerikanske og franske krimier. Ved århundredskiftet udvidede forlaget betydeligt omfanget af sine interesser [6] .
I 2001 begyndte Zebra-serien [7] at dukke op , hvor bøger af nutidige britiske og amerikanske forfattere, der var ukendte for nogen i Rusland, blev udgivet. Forlaget positionerede Zebra som en serie af kvalitetsfiktion. Det var i Zebra-serien, at bøgerne af Stephen Fry , som blev ekstremt populær i Rusland, først blev udgivet, romanerne af Jonathan Coe , den eneste roman af Hugh Laurie , ukendt for næsten alle i Rusland i disse år [8] , men blev et årti senere en kultfigur. Omkring samme periode åbnede forlaget chiklit -serien "Wrappers" [9] , som blev den vigtigste i genren romantisk komedie. Blandt forfatterne af denne retning skal det bemærkes Sophie Kinsellas komedier [10] om en shopaholic.
I de senere år har forlaget udgivet flere verdensbestsellere [11] , såsom romanerne Vindløberen af Khaled Hosseini [12] og Hjælpen af Kathryn Stockett [13] . Mens forlaget udgiver bestsellerromaner, fortsætter forlaget også med at trykke debuterende forfattere eller forfattere, der er fuldstændig ukendte i Rusland - for eksempel udkom i 2017 romaner af Celeste Ing og Katherine Banner på russisk .
Seneste udgiversucceser: Let the Beautiful World Spin af Colum McCann (Dublin-prisen 2011) [14] , Jesse Kellerman's Literary Mysteries, 50 Ideas You Need to Know, en populær undervisningsserie.