| Gaden på tværs | |
|---|---|
| tegneserie type | håndtegnet |
| Genre | agitation , komedie , satire |
| Producent | Vladimir Suteev , Lev Atamanov |
| skrevet af | Vladimir Nemolyaev |
| Komponist | Klimenty Korchmarev |
| Studie | Mezhrabpomfilm |
| Land | USSR |
| Sprog | Russisk |
| Varighed | 11 min. 42 sek. |
| Premiere | 1931 |
| IMDb | ID 0145728 |
| Animator.ru | ID 2424 |
"Street Across" (oprindeligt navn - "Vertushka"; også kendt som "Drømmen om en transportmedarbejder") er en sovjetisk propagandategnefilm fra 1931 . Debut i animation af den berømte instruktør, børneforfatter og illustrator Vladimir Suteev . Den første sovjetiske originale lydtegnefilm [1] [2] .
Filmen kampagner for overholdelse af færdselsregler.
”Den fortalte om, hvordan en lille mand i en fart på arbejde blev ramt af en bil og endte på hospitalet, hvor han bandageret og med krykke lavede en rapport om færdselsregler. Generelt var det en almindelig agitation for sikkerheden i bytransport (på det tidspunkt blev der gjort megen agitation om en række forskellige emner, inklusive tegnefilm)" [1] [3] .
Den berømte instruktør-animator Lev Atamanov vurderede filmen som følger:
”Filmen var sort/hvid, grafisk løst skarpt. Vi fandt på sjove tricks, hændelser, prøvede forskellige gangarter, ledte efter typer af forbipasserende, optog forskellige lyde, lyde, forsøgte at finde en fælles lydrytme ... Selvfølgelig ville det nu virke noget naivt og primitivt, men så var alle disse eksperimenter med lyd, med visuelle tricks nye for os. For os var det en rigtig skole” [3] .
En anden berømt instruktør Ivan Ivanov-Vano skrev i sin bog Drawn Film:
”Med fremkomsten af lyd og kinematografi er der åbnet nye veje for animation. Visningen af de første lydanimerede film: "Mail" (instrueret af M. Tsekhanovsky), "Street Across" (instrueret af V. Suteev og L. Atamanov), "Black and White" baseret på det berømte digt af Vl. Mayakovsky (instrueret af I. Vano og L. Amalrik) tvang animatorer til at genoverveje deres positioner i animationskunsten, da lyd åbnede nye muligheder for udvikling af denne kunst” [5] .
I en anden bog, Frame by Frame, af I.P. Ivanov-Vano bemærkede: "Dette var et af de første laboratoriearbejde med at mestre lyden i tegneserien. Filmen var en succes og fungerede i nogen tid som vores udgangspunkt i produktionen af lydtegnefilm .
Filmkritiker Olga Derevyankina i magasinet "Laurels of Cinema" (marts 2015) vurderede tegneserien som "en vittig propagandaplakat om overholdelse af færdselsreglerne" [7] .