BBC ukrainske tjeneste

BBC ukrainske tjeneste
Dato for stiftelse / oprettelse / forekomst 1992
Stat
Officiel side bbc.co.uk/ukrainian

BBC Ukrainian Service _ _  _ _ _ _ _ _ _ relevant for Ukraine og relateret til det i resten af ​​verden. Oprettet i 1992 i Kiev og London .

Historie

Divisionen blev oprettet i 1992 i Kiev og London . Blandt grundlæggerne er Elizabeth Robson og Aleksey Sologubenko, kapitel et og to. Ukraines præsident Leonid Kravchuk og Storbritanniens premierminister John Major deltog i åbningen og første udsendelse den 1. juni 1992 [1] .

Siden juni 2009 har der udover morgen- og aftenudsendelserne været timelige nyhedsudsendelser [2] . Den 29. april 2011, på grund af den verdensomspændende nedskæring af selskabets personale, ophørte radioudsendelser, og kun online-udgaven var tilbage [3] [4] [5] .

Redaktionel

I 1993 bestod personalet på Kiev-bureauet af én person, og fra 2003 voksede det til ni: Olga Burda, Alexander Bondarenko, Svetlana Dorosh (korresponderende chef), Anastasia Zanuda, Oles Konoshevich, Lubomir Krupnitsky, Roman Lebed, Olga Makarchuk og Martha Chokalo [6] .

Fra 2003 bestod personalet på BBC ukrainske tjeneste i London af chefen for Maciej Bernat-Reshchinsky, seniorproducer Natalia Makoveychuk-Skofenko London, producere Olga Betko, Alexander Grib, Marina Denisenko, Andrey Kravets, Yuri Kushko, Irina Moseenko, Fidel Pavlenko, Svetlana Pirkalo, Oleg Ratsa, Katerina Khinkulova og Irina Shevalova Hart, administrator, assistent. Potapenko, redaktør Rostislav Khotin, planlægningsredaktør Irina Taranyuk og nyhedsredaktør Bogdan Tsyupin [1] .

Fra 2006 arbejdede Taras Bazyuk i Lviv , Boris Varga på Balkanhalvøen , Lina Kushch i Donetsk , Alla Lazareva i Paris , Anna Ostapchuk i Moskva , Andrey Rybalt i Warszawa , Vadim Ryzhkov i Dnepropetrovsk , Valentina Samar i Simferina Sommer , som Irinaopol. korrespondenter i Bruxelles , Yaroslav Ugrinyuk i Ivano-Frankivsk , Natalya Khizhnyak i Washington [7] . Fra og med 2009, Oleg Antonenko i Moskva , Valery Boyanivsky i Minsk , Natalya Gatuccio i Rom , Yulia Gumenyuk i Rivne , Oksana Denisyuk i Chernivtsi , Irina Ivanets i Kherson , Oksana Kovalenko i Volynka , Pi Natalia , Alexander i Stockholm , Lyyaub i Berlin , Ekaterina, Berlin Popovich i Uzhgorod , Oleg Pritykin i Luhansk , Elena Sidorenko i Chernigov , Miroslava Sokolova i Vinnitsa , Anatoly Mishin i Poltava , Anna Silaeva i Kharkov , Viktor Chernyshuk i Riga og Alexander Shtaltovny i Sevastopol [8] .

Bedømmelser

Ukraines udenrigsminister , Borys Tarasyuk , udtalte, at han lyttede til BBC ukrainske tjeneste på bølgen af ​​radiostationen Era, og han "kan lide det faktum, at på BBC en betydelig del af materialet af interesse for ukraineren radiolytter” [1] .

Lederen af ​​" Regioner i Ukraine "-fraktionen i Verkhovna Rada i Ukraine, Raisa Bogatyryova , udtrykte den holdning, at "jeg har altid følt glæde og en vis kreativ inspiration, når jeg lyttede til programmerne" fra BBC Ukrainian Service i luften, bemærker, at "en sådan kortfattet præsentation af materialer om alle aktuelle begivenheder er ret attraktiv, fordi den giver en masse information på kort tid og giver impulser til refleksion" [1] .

Digteren og udgiveren Ivan Malkovich bemærkede, at han elsker at lytte til BBC Ukrainian Service "fordi du kan lytte til både korte nyheder og analytiske refleksioner", og han "Jeg kan virkelig godt lide, at alt er på ukrainsk" [1] .

Udgivere , Kapranov-brødrene , sagde, at de elsker BBC Ukrainian Service, fordi "du ikke kan lytte i forbifarten", fordi "det er en stikkende radio, den lader dig ikke sove," og tilføjede, at "nyttige ting er aldrig søde" [1 ] .

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 Bі-Bі-Сі - for at forstå lyset. Arkiveret 18. marts 2022 på Wayback Machine // BBC News Ukraine, 19.08.2003
  2. Frekvenser og partnerstationer Arkiveret 27. marts 2022 på Wayback Machine // BBC ukrainsk, 17.11.2009
  3. Den ukrainske luftvåbentjeneste går ud af luften Arkivkopi dateret 27. marts 2022 på Wayback Machine // Ukrainsk Pravda , 26.04.2011
  4. BBC ukrainske tjeneste stoppede med at sende // Fakta og kommentarer , 29/04/2012
  5. I dag er den sidste radioudsendelse af den ukrainske tjeneste af BBC Archival kopi af 27. marts 2022 på Wayback Machine // Mirror of the Week , 04/29/2011
  6. Kiev Bureau Arkiveret 27. marts 2022 på Wayback Machine // BBC News Ukraine, 19/08/2003
  7. Korrespondenter for den ukrainske tjeneste i hele verden Arkiveksemplar af 27. marts 2022 på Wayback Machine // BBC News Ukraine, 06.10.2006
  8. Korrespondenter i Ukraine og verden Arkiveksemplar dateret 27. marts 2022 på Wayback Machine // november 2009

Litteratur

Links