Coward spiller ikke hockey
Coward spiller ikke hockey
Første vers og omkvæd
[1] :
Den frække musik fra angrebet ringer for ørerne ...
Mere præcist, giv en aflevering til stokken, slå hårdere!
Og alt er i orden, om end bare på siden
Storslået femmer og målmanden!
En alvorlig kamp ledes af et ishold:
Vi tror på de desperate fyres mod.
Rigtige mænd spiller hockey
Coward spiller ikke hockey!
"En kujon spiller ikke hockey" er en populær sovjetisk sportssang. Et citat fra det blev et almindeligt slagord om, at hockey ikke er en sport for kujoner, og i denne form kom ind i ordbøger og læremidler. Den første performer af sangen er Vadim Mulerman [2] .
Forfattere og kunstnere
Sangen blev skrevet af digterne Sergei Grebennikov og Nikolai Dobronravov til musik af komponisten Alexandra Pakhmutova i 1968 [3] .
Ud over Vadim Mulerman blev sangen fremført af:
Noter
- ↑ Sangens tekster er beskyttet af copyright-lovgivningen og kan ikke offentliggøres i deres helhed.
- ↑ Den første performer af sangen "En kujon spiller ikke hockey" døde . Lenta.ru (2. maj 2018). Hentet 3. maj 2018. Arkiveret fra originalen 3. maj 2018. (ubestemt)
- ↑ Ifølge den officielle hjemmeside for A. N. Pakhmutova . Hentet 5. juni 2017. Arkiveret fra originalen 11. juni 2017. (ubestemt)
Litteratur
- Mikhaleva I. V. Fra et smil er en dyster dag lysere! - Sankt Petersborg. : Diamant, 1996. - S. 227.256. — 573 s. - (Book som gave). — ISBN 5-8815-5100-1 .
- Rozina R. I. Sprog og vi, vi og sprog: en samling af artikler til minde om Boris Samoilovich Schwarzkopf. - M. : RGGU , 2006. - S. 106. - 545 s. — ISBN 5-7281-0763-X .
ordbøger
- Berkov V.P. , Mokienko V.M., Shulezhkova S.G. En stor ordbog over bevingede ord i det russiske sprog: omkring 4000 genstande. - M . : Russiske ordbøger, 2000. - 623 s. — ISBN 5-1700-3655-8 .
- Salnikova O. G., Shulezhkova S. G. Bevingede udtryk fra kunstfeltet i moderne russisk: en lærebog. - Chelyabinsk: Publishing House of Chelyabinsk State Pedagogical Institute , 1985. - S. 40.44. — 79 s.
- Walter H., Mokienko V. M. Det russiske folks antiordsprog. - Sankt Petersborg. : Neva, 2005. - 573 s. — ISBN 5-7654-4001-0 .
- Dushenko K.V. Dictionary of Modern Citations: 5200 citater og udtryk fra det 20. og 21. århundrede, deres kilder, forfattere, datering . - 4. - M . : EKSMO , 2006. - S. 132. - 830 s. — ISBN 5-6991-7691-8 .
- Dushenko K.V. Dictionary of Modern Quotations: 4.300 aktuelle citater og udtryk fra det 20. århundrede, deres kilder, forfattere, datering. - M .: Agraf, 1997. - S. 518,611. — 628 s. - ISBN 5-7784-0031-4 .
- Shulezhkova S. G. Ordbog over bevingede udtryk fra kunstfeltet: Mere end 1000 bevingede. - M . : Azbukovik, 2003. - 427 s. - (filologiske ordbøger over det russiske sprog). — ISBN 5-9378-6050-0 .