| Krebsens vendekreds | |
|---|---|
| Krebsens vendekreds | |
| Omslag til første udgave af bogen | |
| Genre | roman |
| Forfatter | Henry Miller |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | 1934 |
| Forlag | " Obelisk Press " |
| Følge | sort fjeder |
Tropic of Cancer er en overvejende selvbiografisk roman af den amerikanske forfatter Henry Miller . Det vandt udbredt popularitet for sin ærlige og udtryksfulde skildring af sex . Forordet til romanen er skrevet af Anaïs Nin . Sammen med bøgerne Stenbukkens Tropic og Black Spring udgør den Millers selvbiografiske trilogi. Instrueret af Joseph Strick i 1970 baseret på bogfilmen af samme navn med Rip Torn og Ellen Burstyn .
The Tropic of Cancer blev udgivet af Obelisk Press , et parisisk forlag af Jack Kagan , i september 1934. Bogen blev udgivet i et oplag på 1000 eksemplarer og blev solgt til en meget høj pris for 1930'erne - 50 francs . Jack Kagan beordrede butikkerne til at sælge den i hemmelighed og skrev på en lille anmærkning: "Ce volume ne doit pas être exposé en vitrine" ("Vis ikke denne bog i vinduer") [1] . Flere kopier af "Kræftens kreds" kom til England og USA, hvor de straks blev forbudt. I Frankrig kunne "obskøne" bøger udgives, hvis de blev trykt på engelsk. I Amerika blev romanen udgivet efter retsmøder i begyndelsen af 1960'erne [2] .
Romanens handling foregår fra 1928 og senere i Frankrig (hovedsageligt i Paris). Romanen beskriver livet for en nødstedt forfatter, Henry Miller, i Paris. Ved at kombinere fiktive og selvbiografiske episoder refererer forfatteren i nogle kapitler direkte til sine rigtige venner, kolleger og steder, hvor han arbejdede; andre er skrevet som en strøm af bevidsthed . Romanen er ligesom mange af Millers andre værker skrevet i første person og hopper ofte frem og tilbage mellem nutid og fortid. Der er mange episoder i romanen, der beskriver fortællerens seksuelle eventyr, men det er ikke det vigtigste for forfatteren.
George Orwell kaldte denne roman
"den vigtigste bog i midten af 30'erne [og Miller] er en prosaforfatter af den fineste fantasi, der kun er dukket op i det engelsktalende miljø i nyere tid"
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] "den vigtigste bog i midten af 1930'erne [og Miller er] den eneste fantasifulde prosaforfatter af den mindste værdi, der har optrådt blandt de engelsktalende racer i nogle år tidligere."Samuel Beckett kaldte romanen "en monumental begivenhed i moderne litteraturs historie". Norman Mailer kaldte den i sin bog Genius and Lust on Miller "en af århundredets ti eller tolv store romaner". Time magazine inkluderede Tropic of Cancer på sin liste over de 100 bedste engelsksprogede romaner 1923-2005 [4] .
Edmund Wilson talte om romanen:
Tonen i bogen er unægtelig lav; Krebsens vendekreds er faktisk, både hvad angår omgivelserne og det sprog, den formidles på, den laveste bog af værdig litteratur, jeg kan komme i tanke om... der er en mærkelig sødme i karakteren og stilen til at fordybe sig dig selv i kompositionen, selv når den er ulækker og trættende.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Tonen i bogen er uden tvivl lav; Kræftens vendekreds er faktisk set ud fra det synspunkt, hvor det sker og det sprog, de formidles på, den laveste bog af nogen reel litterær fortjeneste, som jeg nogensinde har husket at have læst... der er en mærkelig herlighed af temperament og stil, som bader hele kompositionen, selv når den er ulækker eller trættende.