Tre røvere

Tre røvere
De 3 røvere (De tre røvere)
Genre historie
Forfatter Tomi Ungerer
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 1961
Forlag Georg Lentz Verlag

De tre røvere er en  billedbog til børn , en af ​​de mest berømte bøger af den franske forfatter og illustrator Tommy Ungerer . Udgivet i 1961 , gentagne gange genoptrykt og oversat til mange sprog (mindst 16 sprog) [1] [2] .

Der er to animerede filmatiseringer af bogen, inklusive en spillefilm i 2007 med et væsentligt forbedret plot.

Bogen blev udgivet på russisk i slutningen af ​​2015 af Samokat- forlaget [ 3] og præsenteret på faglitterære bogmessen nr. 17 [4] .

Plot

Tre grusomme røvere , klædt i sorte kapper og høje sorte kasketter, røvede rejsende på vejen om natten og bar alle de stjålne skatte til deres bolig i bjergene. En nat stødte de på en vogn med en lille pige , Tiffany , som for nylig var blevet forældreløs. Røverne tog Tiffany med til deres hule, og hun spurgte overrasket, hvorfor de har brug for så mange juveler, hvis de ikke bruger dem på nogen måde?

Tiffanys spørgsmål fik røverne til at tænke, og de fik alle skattene, samlede alle de uheldige og forladte børn rundt i området og købte et smukt slot til dem . Forældreløse børn voksede op på slottet, nye børn kom der eller bragte hittebørn . En hel landsby voksede op omkring slottet, og mange år senere rejste landsbybeboerne til minde om røverne tre høje tårne ​​med kupler, som røverhætter.

Skærmtilpasninger

Der er to animationsfilm baseret på bogen. Den første, en 6 minutter lang, blev instrueret af den anerkendte instruktør Gene Deutsch i 1972 og er udelukkende baseret på illustrationer af Ungerer [5] .

Den animerede film i fuld længde " Three Thieves " blev udgivet i 2007 og indeholder en række yderligere plotbevægelser; Ungerer selv deltog også i eftersynkroniseringen af ​​tegnefilmen [6] .

Noter

  1. Arkiveret kopi (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 14. januar 2017. Arkiveret fra originalen 18. januar 2017. 
  2. De tre røvere | Børnebøger | Phaidon butik . Hentet 14. januar 2017. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2013.
  3. Ungerer Tomy. Tre røvere / Illustr.: Ungerer Tomy; Oversættelse: Varshaver Olga - M .: Samokat, 2016. - 40 s. - (Serie: Tommy Ungerer Billedbog) - ISBN 978-5-91759-211-4
  4. NON/FICTION nr. 17: Ny børnelitteratur - BiblioGuide . Hentet 14. januar 2017. Arkiveret fra originalen 16. januar 2017.
  5. De tre røvere (1972) - IMDb . Hentet 14. januar 2017. Arkiveret fra originalen 10. februar 2017.
  6. Die drei Räuber (2007) - IMDb . Hentet 14. januar 2017. Arkiveret fra originalen 31. december 2016.

Links