Højtidelig messe (Berlioz)

Den højtidelige messe ( fr.  La Messe Solennelle ) er Hector Berlioz ' første større værk .

Om værket

The Solemn Mass of Berlioz er en storstilet komposition for tre solister (sopran, tenor, bas), kor og orkester, bestående af en instrumental introduktion og 13 vokal- og korstemmer. Tolv af dem - Kyrie , Gloria , Gratias , Quoniam , Credo , Incarnatus , Crucifixius , Resurrexit , Motet pour l'Offertoire , Sanctus , Ô Salutaris og Agnus Dei - er skrevet i standard latinsk liturgisk tekst, den sidste del, Domine, salvum , er en lille bøn til kongen og indgår i messen derudover.

Oprettelse, tab og gevinst

Messen blev komponeret af den 20-årige komponist i 1824 og blev første gang opført i Paris Church of Saint Roch den 25. juli 1825, derefter i 1827 blev den genopført i Paris Church of Saint Eustache . Kort efter, ifølge komponistens erindringer, ødelagde han messens noder:

Jeg fjernede Resurrexit fra den, som jeg var tilstrækkeligt tilfreds med, og satte ild til resten sammen med en scene fra Waverley, operaen Estel og et oratorium i latinsk tekst (The Passage through the Red Sea), som jeg var stadig ved at være færdige [1] .

I mere end halvandet århundrede blev dette værk af Berlioz betragtet som tabt. Men i 1991 rapporterede den belgiske kirkeorganist og kantor Frans Moors, at forfatterens 420 sider lange manuskript af messen var i en lille samling af noder i St. Charles Borromeos Kirke i Antwerpen . Berlioz præsenterede dette manuskript til sin ven, violinisten Antoine Bessems , som det fremgår af inskriptionen lavet af Bessems på titelbladet, dateret 1835 : "Partituren af ​​denne messe, fuldstændig skrevet af Berlioz' hånd, blev præsenteret for mig som et minde om det gamle venskab, der binder os” ( fr La partition de cette Messe, entièrement  de la main de Berlioz, m'a été donnée comme souvenir de la vieille amitié qui me lie à lui. ); det fremgår ikke af teksten, om gaven er givet på det tidspunkt eller tidligere. Efter Bessems død i 1868 kom partituret tilsyneladende til hans yngre bror, som på det tidspunkt ledede koret i denne Antwerpen kirke. Sedlerne lå i kirken i omkring hundrede år, i midten af ​​1950'erne. templets præst og organist indførte dem i inventaret af kirkens musiksamling, opbevaret i en trækiste nær organistens plads, men det faldt dem ikke ind, at dette håndskrift var af nogen særlig værdi. Moors, der oprindeligt bare skulle lave en kopi af et sjældent værk for at berige sit repertoire, fandt ud af, at Berlioz' originale indspilning var ubelejlig for moderne kunstnere, begyndte at arbejde på dets transskription, blev gradvist interesseret i værket, og da han forsøgte at få yderligere oplysninger om det, fandt ud af, at det blev betragtet som uigenkaldeligt tabt. Derefter henvendte han sig til det tyske musikforlag Bärenreiter, som arbejdede på udgivelsen af ​​en komplet samling af Berlioz' partiturer, og til det britiske pladeselskab Philips, for hvilket dirigenten John Eliot Gardiner indspillede en række af Berlioz' værker. Efter anvisning fra forlagene bekræftede en fremtrædende ekspert i Berlioz' musik, Hugh MacDonald, ægtheden af ​​komponistens håndskrift, og den 22. november 1992 blev fundet officielt annonceret til pressen.

Premiere

Philips-firmaet gav John Eliot Gardiner og hans revolutionære romantiske orkester mulighed for den første opførelse af messen . Den franske regering søgte dog - ifølge nogle rapporter efter opfordring fra præsident François Mitterrand - at få premieren til at finde sted på fransk jord under ledelse af en fransk dirigent. Som et resultat fandt den første opførelse af det nyfundne værk sted den 3. oktober 1993 i Bremen (solister - sopran Donna Brown , tenor Jean Luc Viala og bass Gilles Cashmay ), og derefter i 10 dage udførte Gardiner en messe i Wien , Madrid og endelig den 12. oktober i London i Westminster Cathedral . Samtidig fandt den franske premiere sted den 7. oktober 1993 i Basilica of St. Mary Magdalene i Vezelay med orkester og kor fra Krakow Philharmonic under Jean Paul Penen (sopran Christa Pfeiler, tenor Ruben Velázquez, bas Jacques Perroni ). Franske og London-forestillinger blev indspillet og udgivet på CD, så Penens indspilning betragtes som den første og Gardiners anden.

Noter

  1. G. Berlioz. Minder. Kapitel 8 Arkiveret 27. oktober 2009 på Wayback Machine  (FR)

Kilder