| Sofia Tobilevich | |
|---|---|
| ukrainsk Sofia Vitalievna Tobilevich | |
| Navn ved fødslen | Sofia Vitalievna Ditkovskaya |
| Fødselsdato | 3. oktober (15), 1860 |
| Fødselssted |
landsbyen Novoselytsia , det russiske imperium (nu Zhmerinsky District , Vinnytsia Oblast i Ukraine) |
| Dødsdato | 3. oktober 1953 (92 år) |
| Et dødssted |
|
| Borgerskab | |
| Erhverv | skuespillerinde , erindringsskriver |
| Års aktivitet | 1880-1935 |
| Teater | Sadovsky Teater |
Sofia (Zosya) Vitalievna Tobilevich ( født Ditkovskaya ; 1860-1953 ) - russisk og ukrainsk skuespillerinde og erindringsskriver .
Hun blev født den 3. oktober (15) 1860 i landsbyen Novoselitsa i det russiske imperium, nu Zhmerinsky-distriktet i Vinnitsa-regionen i Ukraine, i en adelig familie. Far - Vitaly Ditkovsky, mor - Aneli Serakovskaya. Hun blev efterladt som forældreløs i en tidlig alder, opdraget af sin stedfar Jozef Pilecki [1] . Niece af Sgizmund Serakovsky .
Hun modtog sin primære uddannelse derhjemme og lærte tysk og fransk. I 1882 flyttede Sofia til Kiev, hvor hun arbejdede som guvernante.
I 1880-1883 sang hun i N. Lysenkos kor . Senere blev hun medlem af M. Staritskys trup som korpige og skuespillerinde. I 1890-1907 arbejdede hun i P. K. Saksaganskys trup , i 1908-1916 - i N. Sadovsky Theatre i Kiev, efter Oktoberrevolutionen - i New Drama Theatre. I. Franko (1920-1921). I 1926-1930 turnerede Sofia Tobilevich med N. Sadovsky og P. Saksagansky til forskellige perifere teatre. I 1935 forlod hun scenen.
Hun var engageret i at indsamle folklorematerialer, tog på tilsvarende ture rundt i Ukraine, hvor hun samlede folkemateriale: sange, legender, ordsprog og ordsprog. Båret væk af ukrainsk folkekunst mestrede hun musikalsk læsefærdighed, lavede folkloreoptagelser i Podolia, Volyn, Chernihiv, Poltava, Kherson og Galicien.
I 1883 giftede hun sig med I. K. Tobilevich . I 1884-1885 boede hun hos ham i Novocherkassk , hvor Karpenko-Kary blev forvist. Hjalp sin mand i hans arbejde. Hun oversatte til ukrainsk en række værker fra italiensk, polsk, fransk og andre sprog. Hun var forfatter til bøgerne The Life of I. Tobilevich (1945), Armaturer fra det ukrainske teater (1947), Mine veje og møder (1957).
Hun døde den 7. oktober 1953 i Kiev og blev begravet på Baikove-kirkegården.
Sofia Vitalievna - den anden kone (siden 1883) til Ivan Karpovich Tobilevich (Karpenko-Kary), hun havde børn: