Thiri (kloster)

Syn
Tiri
last. თირის მონასტერი
42°16′54″ N sh. 43°55′44″ Ø e.
Land
Beliggenhed Tskhinvali
tilståelse georgisk ortodokse kirke
Stiftelsesdato XIII århundrede

Tiri Kloster ( georgisk თირის მონასტერი ) er en georgisk-ortodoks kirke i nærheden af ​​Tskhinvali . Det er et halltempel og indeholder middelalderfresker og inskriptioner på georgisk. Efter den russisk-georgiske krig i 2008 mistede georgierne muligheden for at lede klostret. I 2015 blev kirkebygningen udsat for renoveringer, der krænkede ægtheden og delvist beskadigede kalkmalerierne, hvilket førte til en skandale i Tskhinvali og protester fra Georgien. Klosteret er optaget på listen over faste kulturmonumenter af national betydning i Georgien [1] .

Arkitektur

Tiri-klosteret ligger nær landsbyen Monasteri i Tiri-dalen, en biflod til Bolshaya Liakhvi -floden , 9 km nordvest for Tskhinvali. Klosterkomplekset består af Jomfruens fødselskirke, et klokketårn, ruinerne af et refektorium , celler hugget ind i klippen, en ringformet væg og andre hjælpestrukturer. De blev overvejende bygget af forarbejdede basaltblokke med yderligere brug af mursten og brosten [2] .

Den Hellige Jomfrus Fødselskirke, der dækker et areal på 15,7 gange 8,8 meter, går tilbage til anden halvdel af det 13. århundrede. Den blev bygget i form af en rektangulær halkirke med et alter i apsis , adskilt fra skibet af en moderne femkantet ikonostase , som har mistet sit oprindelige udseende, efter at være blevet tilfældigt samlet flere gange. Fragmenter af fresker fra det 14.-15. århundrede er bevaret i alterdelen. I 1420'erne blev der tilføjet et våbenhus og et kapel til kirken , som ikke har overlevet den dag i dag. Den nordlige udvidelse, krypten til den adelige Tavkhelidze-familie, dukkede op i 1480'erne. Facaderne er dekoreret med dekorative stenudskæringer. Det to-etagers klokketårn blev opført nær kirkens vestside i slutningen af ​​det 14. århundrede af Tavkhelidze, som ejede klostret. I det 16. århundrede overgik Tiri til Taktakidze-prinserne, som organiserede en familiekrypt i den nordøstlige ende af kirken i 1682 [2] .

Indskrifter

På klostrets ydermure er der bevaret tre stenindskrifter på georgisk: to på kirkens nordlige og sydlige annekser og en på klokketårnet [2] . Sidstnævnte, udateret, men sandsynligvis lavet i slutningen af ​​det 14. århundrede i den middelalderlige georgiske skrift " asomtavruli ", er placeret på architraven på den østlige dør af klokketårnet, hvor medlemmer af Tavkhelisdze-familien nævnes: Siaosh, Rati , Asat og Machabel. En inskription på den vestlige væg af den sydlige udvidelse, et lille kapel, også udateret og lavet af "asomtavruli", forevigede mindet om visse kasserere Hela og Bevroz Mahatlishvili. Den tredje inskription, dateret 1682, lavet i Mkhedruli- fonten og placeret i kirkens nordlige krypt, indeholder navnene på medlemmer af Taktakidze-familien: Biskop Philip af Ruis, Ardashel og Elizbar [2] [3] .

Der er også en knap synlig to-linjers inskription i Asomtavruli-skrift i den indre del af kapellet, som omtaler biskop Filip [3] . Marmorgravstenen foran ikonostasen indeholder en tekst i Mkhedruli-fonten, bestående af 12 linjer og fortæller, at Rostom (død i 1689), søn af prins Vakhtang af Kartli , blev begravet her [3] . Ved siden af ​​denne gravsten stod et monument over Heraclius, søn af prins George Machabeli , som døde under kommando af den georgiske konge Erekle II i Erivan i 1777. Disse epitafier blev første gang udgivet af den franske opdagelsesrejsende af kaukasiske oldsager Marie-Felicite Brosset i 1850 [4] .

Historie

Klosteret Tiri er nævnt i flere georgiske historiske dokumenter fra det 15. til det 18. århundrede [2] . Prins Vakhushti Bagrationi , en georgisk videnskabsmand, rapporterede, da han beskrev i 1745, at vest for Achabeti-fæstningen "på en bakke er der et kloster i Tiri, uden en kuppel, men smukt bygget, på et behageligt sted. Abbeden sidder der” [5] . Efter Georgiens indtræden i det russiske imperium blev klostret afskaffet, og i 1811 blev Tiri omdannet til en sognekirke [6] .

Som et resultat af krigen i august 2008 kom det område, hvor Tiri-klosteret ligger, under kontrol af russiske og sydossetiske styrker. Som et resultat mistede de georgiske præster og sognebørn adgang til kirken Tiri [7] . Umiddelbart efter afslutningen af ​​fjendtlighederne viste UNOSAT-satellitbilledet af 19. august 2008 ingen synlige skader på kirken. Klosteret fortsatte med at fungere intermitterende indtil dets afskaffelse i 2010. I juli 2015 rapporterede det russiske nyhedsbureau Sputnik , at klostret havde gennemgået en "renoveringsproces", hvor nogle af kalkmalerierne blev kalket eller beskadiget. Gulvet i klokketårnet blev fyldt med beton, og der blev rejst en ny mur til at omkranse kirken. Sydossetiens myndigheder indrømmede deres uvidenhed og beordrede arbejdet suspenderet [8] . Skaden blev også bekræftet af det georgiske kulturministerium, som udtrykte bekymring over "ukontrollerede aktiviteter" på kulturelle steder i udbryder Abkhasien og Sydossetien [9] . I 2016 informerede Georgiens Permanente Mission ved FN FN's særlige rapportør inden for kulturelle rettigheder om, at klostret Tiri kræver øjeblikkelig indgriben for at forhindre yderligere skader fra fugt og vandindtrængning [10] .

Noter

  1. Liste over faste kulturmonumenter  (georgisk) . National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Hentet 25. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 12. maj 2019.
  2. 1 2 3 4 5 თირი // ქართლის ცხოვრების ტოპოარქეოლოგიური ლექსიკონი  (belastning.) / Gamkrelidze, gela; Mindorashvili, Davit; Bragvadze, Zurab; Kvatsadze, Marine. - Tbilisi: Georgian National Museum, 2013. - S. 248-249. - ISBN 978-9941-15-896-4 . Arkiveret 29. september 2018 på Wayback Machine
  3. 1 2 3 Andghuladze, Nugzar. თირის მონასტრის წარწერები  (georgisk)  // Matsne. - 1969. - ტ. 6 , ნომ. 51 . — გვ. 195-209 .
  4. Brosset, Marie-Felicite. Rapports sur un voyage archéologique dans la Géorgie et dans l'Armenie  (fransk) . - St.-Petersbourg: Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences, 1850. - S. 60-62.
  5. Wakhocht , Tsarevitch. ღეოღრაჶიული აღწერა საქართველოჲსა. Beskrivelse géographique de la Géorgie  (neopr.) / Marie-Félicité Brosset . - S.-Pétersbourg: A la typographie de l'Academie Impériale des Sciences, 1842. - S. 254-255. Arkiveret 22. oktober 2021 på Wayback Machine
  6. P. S. Uvarova. Kristne monumenter // Materialer om arkæologien i Kaukasus. Problem. IV  (neopr.) . - Moskva, 1894. - S. 175. Arkivkopi af 6. august 2019 på Wayback Machine
  7. Satellitskadevurdering for kulturarvsmonumenter, Sydossetien, Georgien - Skadevurdering med WorldView-1 satellitbilleder optaget den 19. august 2008 . UNITARs operationelle satellitapplikationsprogram - UNOSAT (11. september 2008). Hentet 25. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 20. juni 2015.
  8. Reparationsarbejdet i Tirsky-klosteret er indstillet  (7. juli 2015). Arkiveret fra originalen den 6. august 2019. Hentet 25. oktober 2019.
  9. Embedsmænd bekræfter skade på det georgiske Tiri-kloster i besat område , Agenda.ge  (16. juli 2015). Arkiveret fra originalen den 6. august 2019. Hentet 25. oktober 2019.
  10. Staten for georgisk kulturarv i de besatte georgiske regioner Abkhasien og Tskhinvali-regionen/Sydossetien 3-4. Kontoret for FN's højkommissær for menneskerettigheder (10. juni 2016). Hentet 25. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2016.