Tetelsing Nahuatl
Tetelcingo Nahuatl ( Tetelcingo Aztec, Tetelcingo Nahuatl ) er en række af Nahuatl -sproget, der tales i byen Tetelcingo og nabolandet Cuauhtemoc og Lázaro Cardenas i staten Morelos i Mexico. Dette er en af de vigtigste sorter, der er tæt knyttet til den klassiske Nahuatl-variant. Disse tre lokaliteter ligger nord for Cuautla kommune og er stort set gået ind i byområdet, hvilket efterlader Tetelsing-dialekten under hårdt pres.
Fonologi
Vokaler
Tetelsing Nahuatl har modificeret lange vokaler, der findes i de fleste konservative varianter på en af de specielle vokaler. Korte vokaler /ieao/ skrives som [ɪ eao] (stavemåde i eao ) på tetelsing-dialekten, mens lange vokaler /iː eː aː oː/ skrives som [i ⁱe ɔᵃ u] (stavning i, dvs. ö, u ) .
Konsonanter
I Tetelsing, som i andre Nahuatl-dialekter, er der ingen stemte støjende konsonanter (med én undtagelse: stammen /maga/, det vil sige, at ordet 'kamp' er afledt af ordet /maka/ 'give, slå'). Udtalte støjende og andre ikke-lokale vokaler forekommer i lånord fra spansk, og alligevel er der mange sådanne ord i sproget. [en]
Noter
- ↑ Spanske lån i Mösiehuali . Hentet 16. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2012. (ubestemt)
Links