| Evgeny Ternovsky | |
|---|---|
| Aliaser | N. Antonov |
| Fødselsdato | 2. august 1941 (81 år) |
| Fødselssted | Ramenskoe |
| Borgerskab | USSR, Frankrig |
| Beskæftigelse | prosaist, litteraturkritiker, oversætter |
| Værkernes sprog | Russisk |
Evgeny Samoilovich Ternovsky (født 2. august 1941 , Ramenskoye , Moskva-regionen ) er en russisk forfatter af den tredje emigration, oversætter og litteraturkritiker.
Født i en ingeniørs familie. Som 16-årig forlod han hjemmet og begyndte at bo for sig selv. Han studerede in absentia ved Moskva Institut for Fremmedsprog (1960-1961), hvorfra han blev udvist på grund af religiøs overbevisning. Han arbejdede som læsser, sygeplejerske.
Som forfatter debuterede han med oversættelser af poesi fra de romanske sprog. Siden 1973 har han samarbejdet med emigrerende publikationer - såsom magasinerne " Grani " og " Continent " samt avisen " Russian Thought ".
I 1974 emigrerede han. Studerede og underviste på universitetet i Köln . Derefter flyttede han til Frankrig , hvor han blev adjunkt i den slaviske afdeling ved universitetet i Lille . I 1985 modtog han sin ph.d.
I slutningen af 1970'erne og 1980'erne slog han sig ned i Paris . Samme sted fungerede han i 1981 som en af redaktørerne og udgiverne af den russiske almanak .
Han er forfatter til en række romaner, hvoraf tre er skrevet på fransk, samt undersøgelsen "Pouchkine et la tribu Gontcharoff" ("Pushkin og Goncharov-familien"), baseret på unikke materialer fra det franske arkiv af Familien Gekkern .
Udgivet prosa i Zvezda magazine .