| International Teater Festival. A.P. Tjekhov | |
|---|---|
| Festivalen | |
| Beliggenhed | |
| Værtsby | Moskva |
| Land | Rusland |
| Internet side | chekhovfest.ru |
International Teater Festival. A.P. Chekhov er en international teaterfestival, der finder sted hvert andet år i Moskva . Generaldirektør - Valery Ivanovich Shadrin. Festivalen blev etableret af International Confederation of Theatre Unions [1] .
Den første festival fandt sted i efteråret 1992 . “Festivalen er ikke en tom ide. Dette er bevis på vores vilje til at eksistere i et åbent, grænseløst rum af kultur." Dette er, hvordan den første præsident for festivalen, K.Yu. Lavrov.
Mere end 600 forestillinger fra 54 lande i verden blev præsenteret i festivalprogrammerne.
I løbet af sin trediveårige historie har Tjekhov-festivalen gennemgået forskellige tider, gennemgået forandringer, men ubønhørligt og konsekvent bevæget sig mod sit mål - at blive en velkommen og glædelig begivenhed for alle, der bekymrer sig om teatret.
I International Theatre Festival opkaldt efter A.P. Chekhov
Der præsenteres 11 forestillinger fra 9 lande.
Hilsner til festivalen blev sendt af Vaclav Havel , Giorgio Strehler , Peter Brook , Luca Ronconi , Adrian Noble, Jacques Lassalle og andre.
Inden for rammerne af festivalen blev afholdt:
Deltagere og gæster på festivalen blev præsenteret for programmet for teatre i Moskva. Så for første gang bemærkede udenlandske gæster værkerne fra P.N.Fomenkos kandidatuddannelse, hvilket forstærkede deres høje vurdering med den efterfølgende invitation af "Fomenok" til forskellige festivaler.
II International Theatre Festival opkaldt efter A.P. Chekhov
Præsenterede 38 forestillinger fra 18 lande.
III International Theatre Festival opkaldt efter A.P. Chekhov
Præsenterede 51 forestillinger fra 19 lande. Dedikeret til 100 års jubilæet for Moskvas kunstteater .
Grundlaget for den første og anden festival var hovedsageligt produktionerne af de instruktører, der bestemte teatret i de sidste årtier. Disse er først og fremmest J. Strehler , P. Brook , O. Kreycha , P. Stein . Plakaten for den tredje festival indeholdt navne, der er berømte i Vesten, men som ikke er kendt i vores land. For første gang bragte den legendariske Arian Mnushkin , specialeffektmester Robert Wilson , den mest fashionable instruktør af det "tysktalende" teater Christoph Marthaler, Christian Lupa , Jerzy Jarotsky , Lee Bruer og andre deres produktioner til Moskva for første gang .
Inden for festivalens rammer blev der afholdt kreative møder, diskussioner om forestillinger, seminarer, mesterklasser af de største skikkelser i verdensteatret: Peter Stein , Christophe Marthaler, Valery Fokin , Robert Sturua, Petr Lebla, Lev Dodin , Robert Wilson , Declan Donnellan , Tadashi Suzuki, Ariana Mnushkina .
Den 4. Chekhov-festival blev afholdt i Moskva sammen med den 3. verdensteaterolympiade . Dette var en hidtil uset teatralsk handling med hensyn til omfang og betydning. I mere end to måneder blev Moskva centrum for en storslået teaterfestival, der forenede den russiske hovedstad med hele verden.
De olympiske lege blev afholdt under mottoet "Teater for folket" og præsenterede for Moskvas teatralske offentlighed næsten alle de mest interessante ting, der var i det moderne verdensteater ved skiftet af to århundreder og årtusinder.
Plakaten for Olympiaden bestod af fire sektioner: udenlandske og russiske programmer (45 forestillinger), eksperimentelle (12 forestillinger) og gadeprogrammer. Verdensserien bød på de højeste præstationer på verdensscenen. For første gang kom det verdensberømte Zingaro Horse Theatre fra Frankrig til Moskva under ledelse af Bartabas. Det eksperimentelle program omfattede forestillinger af unge, men allerede etablerede instruktører fra Rusland, Litauen, Italien, Bulgarien, Columbia, Georgien, Schweiz, etc. Meyerhold, teatret "School of Dramatic Art", som ikke kun omfattede forestillinger, men også oplæsning af skuespil, mesterklasser og seminarer af førende teatermestre fra hele verden. Det russiske program blev præsenteret af de bedste forestillinger fra hovedstaden og provinsscenen. Omkring 40 gadeteatre fra 15 lande, samt seks af verdens mest berømte klovne, der arbejder på scenen, deltog i programmet "Square theatre of the world", hvis forfatter og skaber var V. Polunin.
Antallet af gæster og tilskuere til Teater-OL i Moskva udgjorde mere end 1.000.000 millioner mennesker.
V International Teater Festival. A.P. Tjekhov
Festivalen fulgte traditionerne fra Teater-OL. Dets ejendommelighed var, at teatrene i Europa og Asien var ligeligt repræsenteret på festivalen. Inden for rammerne af festivalen blev "den japanske sæson i Rusland" afholdt for første gang , hvor teatrene " Kabuki ", " Nej ", Shizuoka Performing Arts Center under ledelse af T. Suzuki og andre deltog.
I sektionerne af programmet "World Series", "Experimental Program", "Performances for Children" (for første gang på Chekhov Festival) blev 40 forestillinger præsenteret.
Publikum så nye opsætninger af D. Donnellan, J. Lassalle, R. Sturua, F. Castorf, M. Langhoff, K. Marthaler, Bartabas m.fl. - syv forestillinger i "Eksperimentelt program". Der blev også præsenteret 3 forestillinger af unge instruktører, hvis produktioner blev udført i fællesskab af den internationale teaterfestival. A.P. Chekhov og teatre i Moskva.
Moskvas teatre viste 46 forestillinger på festivalen. Inden for festivalens rammer blev der afholdt sceneoplæsninger af stykker af udenlandske dramatikere, runde borde om emnet:
"Vold og teater, ny moralisme, "ny vred": tabu i teatret. Globalisering og teater"; "The Purity of Genres: The Context of Cultural Memory. The Culture of Dialogue". Der blev afholdt kreative møder med instruktionsmestrene, hvis forestillinger deltog i festivalen.
VI International Teater Festival. A.P. Tjekhov
Programmet for den sjette Chekhov Festival bestod af 58 forestillinger: "Brasiliansk sæson i Rusland" og "Japansk sæson i Rusland" fandt sted inden for rammerne af festivalen , 3 forestillinger fra Taiwan blev vist. I alt blev der præsenteret 24 forestillinger i afsnittet "World Series". I "Experimental and Youth Program" var der produktioner af instruktører fra Polen, USA, Frankrig, Armenien, Usbekistan. Instruktøren Nikolai Drucheks erfaring med at arbejde med kinesiske skuespillere i en fælles produktion af Chekhov Festivalen og Shanghai Center for Dramatisk Kunst viste sig at være interessant.
Seminarer og mesterklasser blev afholdt for festivalens unge deltagere af Heiner Goebbels , Mark Zakharov , Yuri Lyubimov , Valery Fokin , Anatoly Vasiliev, Sergey Zhenovach .
VII International Teater Festival. A.P. Tjekhov
Festivalprogrammet bestod af to sektioner: World Series og Moskva-programmet. Grundlaget for den syvende festival var "Season of the Canadian Theatre", hvor de endelig formåede at præsentere fire forestillinger af en af de fremragende instruktører af moderne teater Robert Lepage , som indrømmede, at det var en stor ære for ham og hans trup at deltage i Chekhov-festivalen. Den canadiske teatersæson var også repræsenteret af forestillinger af Marie Chouinard, den centrale figur i moderne canadisk dans, en usædvanlig teater- og cirkusforestilling "Rain" instrueret af Daniele Finzi Pasca og stykket "Chekhovs shorts" baseret på historierne om A.P. Chekhov.
Blandt festivalens deltagere var Peter Brook , Pina Bausch , Robert Sturua , Philippe Genty , som allerede er kendt af vores publikum . Declan Donnellan bragte sin nye præstation . På Musikteatret. K.S.Stanislavsky og Vl.I.Nemirovich-Danchenko var værter for premieren på operaen "Pelléas et Mélisande" af C.Debussy iscenesat af den nuværende kunstneriske leder af Odeon Theatre i Paris Olivier Pi . Denne forestilling er en co-produktion af Chekhov Festival, Musical Theatre og French Cultural Center. Forestillinger fra Japan, Taiwan og Argentina blev også præsenteret på festivalen.
VIII International Teater Festival. A. P. Tjekhov
Programmet bestod af 2 sektioner: "World Series" og "Moskva Program".
Festivalen 2009 har to ejendommeligheder: Frankrig var dens æresgæst, og programmet omfattede teater- og cirkusproduktioner af de mest interessante udenlandske trupper, herunder dem fra Frankrig, i Nouveau Сirque-genren.
Kollektiver, der modtog verdensomspændende anerkendelse, viste forestillinger, som vores seere mødte for første gang: The Maybug Company af James Thiers , The Invisible Circus af Victoria Chaplin og Jean-Baptiste Thiers, The Little Clock Company, Circus of Issy Joan Le Guillerme and the Hand Company , legs and head too" af Mathurin Bolza, canadiske trup "Seven Fingers on the Hand". Programmet omfattede også opførelser af "Fog" af "Circus Eloise" (Canada) og "Teatro Sunil" Schweiz) og "Icarus" ("Teatro Sunil") iscenesat af Daniele Finzi Pasca ( it. ).
Programmet for den ottende festival blev også overværet af allerede kendte og elskede i Rusland - Bartabas og hans teater "Zingaro", Philippe Jeanty , Robert Lepage , Pina Bausch med deres nye eller fornyede forestillinger, Matthew Bourne med skuespillet "Dorian Gray ", (premieren fandt sted i Edinburgh i 2008)
Orientalsk teater var repræsenteret af det japanske Bunraku, Guo Guang Opera Company og det unikke Cloud Gate Dance Theatre fra Taiwan.
For første gang så publikum opsætningen af Mats Ek i Dramateatret - stykket "Drømmespil" på Dramaten Teater (Stockholm).
For første gang i programmet for Chekhov Festival - en forestilling af det russiske dramateater. Vl. Mayakovsky fra Dushanbe, "Rustam og Sukhrab", den moderne opera "Navigator" fra Australien, dukketeateret "The Overcoat" baseret på N.V. Gogol fra den chilenske "Teatro Milagros".
Moskva-programmet omfatter nye produktioner af Y. Lyubimov , P. Fomenko , A. Borodin, A. Shapiro, K. Ginkas , A. Titel, D. Krymov , K. Serebrennikov , A. Ratmansky.
IX International Teater Festival. A. P. Tjekhov
Januar 2010 markerede 150-året for Anton Pavlovich Tjekhovs fødsel. Forfatterens jubilæum er en fejring af ikke kun russisk, men hele verdenskulturen. Tjekhovs værker præsenteres bredt på scenerne i verdensteatrene. Den Internationale Teaterfestival opkaldt efter forfatteren, sammen med Ruslands Kulturministerium og Kulturministeriet i byen Moskva, med støtte fra Den Russiske Føderations regering, Moskvas regering og andre russiske og udenlandske institutioner og organisationer, udarbejdede programmet for jubilæumsåret.
Programmet åbnede med "A.P. Chekhov-dagene i Moskva", som fandt sted fra 26. til 31. januar. Mestere af udenlandsk og indenlandsk teater blev inviteret til Moskva. Den 28. januar var Pashkov-huset vært for den internationale teaterkonference "The Tale of Chekhov", hvor repræsentanter for forskellige teatralske professioner delte deres tanker om den person, som "teatret har brug for så meget" i mere end et århundrede. I disse dage var hovedstadens og muskovitternes gæster i stand til at stifte bekendtskab med produktionerne af V. Pankov (SounDrama og det hviderussiske akademiske teater opkaldt efter Y. Kupala), D. Krymov , D. Chernyakov , det schweiziske skuespil "Donka" instrueret af Daniele Finzi Pasca (Teatro Sunil med deltagelse Teater Vidy-Lausanne). Alle opføres sammen med Den Internationale Teaterfestival. A.P. Chekhov til jubilæet, og i disse dage fandt deres premierer sted i Moskva.
Programmet for "Dagene" inkluderede nye forestillinger fra teatre i Moskva baseret på værker af A.P. Chekhov instrueret af M. Zakharov , S. Zhenovach , R. Tuminas , Yu. Butusov, A. Konchalovsky, M. Levitin og andre instruktører.
Samme dage i Jalta blev stykket "Three Sisters" instrueret af Declan Donnellan vist på scenen i Chekhov Theatre. Handlingen blev muliggjort takket være den økonomiske støtte fra Charitable Reserve Fund.
For første gang i næsten tyve års historie, International Theatre Festival. A.P. Chekhov præsenterede sammen med Den Russiske Føderations Kulturministerium, Kulturudvalget i Skt. Petersborgs regering, et program med seks forestillinger i byen ved Neva.
Fra 25. maj til 30. juli afholdt den niende internationale teaterfestival opkaldt efter I. A.P. Tjekhov. Programmet var baseret på forestillinger (dramatiske, musikalske, teatralske og cirkusforestillinger baseret på Tjekhovs værker og om ham), som Chekhov-festivalen forberedte i samarbejde med teatre i Rusland og udlandet - Frankrig, Spanien, Tyskland, Canada, Schweiz , Sverige, Republikken Hviderusland, Armenien, Japan og Taiwan. Det er forestillingerne af Frank Castorf , Daniele Finzi Pasca, Mats Ek , Lin Khwai-min, Gerardo Vera, Joseph Naj , Jo Kanamori, Vajdi Muawad, Nacho Duato , Hakob Kazanchyan, Alexei Borodin , Alexander Galibin , Dmitry Krymov .
Derudover indeholdt festivalspillet en forestilling fra Argentina baseret på stykket "Onkel Vanya" instrueret af D. Veronese, som blev vist med succes i sidste sæson i Paris, og en unik chilensk forestilling "Neva" instrueret af G. Calderon. Festivalens udenlandske program sluttede med opførelsen af Nacho Duato til musik af J. S. Bach, som ifølge kritikere giver os mulighed for at anerkende Duato som en af vor tids fremragende koreografer. Denne forestilling blev en slags prolog til "verdensserien" af programmet for den næste Chekhov-festival. New Chekhovs forestillinger af Moskva-teatre var også inkluderet i festivalprogrammet.
Som en del af festivalen blev der afholdt et laboratorium for unge instruktører i Moskva, og i Jalta i juli blev der afholdt en sommerskole for unge skuespillere og instruktører fra forskellige lande.
Gennem hele 2010 blev Tjekhovs forestillinger vist i byerne i Rusland og i udlandet: i St. Petersborg, Jekaterinburg, Chelyabinsk, Kazan, Jalta, Paris, Berlin, Madrid, Stockholm, Wien, Chicago, Montreal, Sao Paulo, Rio de - Janeiro, Minsk, Baku, Jerevan osv.
X International Teater Festival. A. P. Tjekhov
Programmet for den tiende festival bestod af to dele: forestillinger af udenlandske teatre; program for teatre i Moskva.
2011 - året for Italien - Rusland 2011 og året for Spanien - Rusland 2011. Festivalprogrammet omfattede 2 forestillinger fra Italien og 4 fra Spanien.
Det italienske teater var repræsenteret af Emma Dantes Trilogy of Spectacles i Moskva og Piccolo Teatros Harlekin i russiske byer. Emma Dante er grundlæggeren af et af de mest berømte uafhængige teatre i Italien " Sud Costa Occidentale ", som i fortiden opførte[ hvad? ] sæson på La Scala "Carmen" af J. Bizet.
Blandt de spanske produktioner er to programmer af enakters balletter fra National Dance Theatre of Madrid , som omfattede tre balletter af Nacho Duato og optrædener af koreograferne Alexandre Ekman og Philippe Blanchard . Forestillingen "Selvportræt" gav publikum et møde med Maria Pajes , performeren og skaberen af hans " flamenco ". Teater "Comedians" fra Barcelona viste et nyt stykke "Persephone". Ideen og iscenesættelsen - teatret "Komikere", instrueret af Juan Font .
Skuespillet "First Love" af Samuel Beckett er et fælles projekt af den græske festival i Barcelona , Bitó Producer Center , ITF im. A.P. Chekhov, Velvet Events , produktionscenter Grostel . Idéen med forestillingen og udførelsen er Per Arquillue , som er kendt af vores seere som udøveren af rollen som Platonov. Instrueret af Alex Olier og Miquel Gorris .
Programmet for den tiende festival omfattede forestillinger af så fremragende, kendte og elskede mestre af verdensteatret som Philippe Genty og Mathurin Bolz fra Frankrig; Sylvie Guillem , Robert Lepage , Russell Malifant og Matthew Bourne fra Storbritannien; Romeo Castellucci fra Italien. Moskovitterne så tre enakters balletter af Merce Cunningham , en klassiker inden for moderne amerikansk dans, iscenesat i forskellige perioder af hans lange karriere. Kunstneren af stykket "Rainforest", inkluderet i programmet - Andy Warhol . En af de mest opfindsomme og populære koreografer i USA, den faste leder af Momix Dance Company , Moses Pendleton , præsenterede sin seneste produktion, Botanica.
Den tiende festival åbnede med Shakespeares Stormen iscenesat af den engelske instruktør Declan Donnellan med deltagelse af russiske skuespillere. Dette er et fælles projekt af Den Internationale Teaterfestival. A.P. Chekhov, Teater "Le Jemo" (Paris, So, Frankrig) i samarbejde med "Chick by Jaul" (London, Storbritannien).
Moskva-teatre var repræsenteret i festivalprogrammet af de mest interessante forestillinger - premiererne på de sidste to sæsoner.
XI International Teater Festival. A.P. Tjekhov
Festivalprogrammet bestod af tre dele:
Traditionelt er de mest slående værker af mestrene i verdens drama og musikteater i de senere år blevet grundlaget for World Series-programmet.
Programmet for XI-festivalen inkluderer optrædener af instruktører og koreografer, som har samarbejdet tæt og frugtbart med Chekhov-festivalen i mere end en sæson. Nye værker præsenteret af: Robert Lepage (Maps 1: SPAdes, Canada), Matthew Bourne (Matthew Bourne's Sleeping Beauty, Storbritannien), James Thiere (Raoul, Frankrig), Victoria Thiere-Chaplin (Whisper of the Walls) , Frankrig), Joseph Nudge ("Sho-bo-gen-zo", Frankrig), Emmanuel Demarcy-Mota ("næsehorn", Frankrig), LIN Hwai-min ("Ni sange", Taiwan). Blandt de optrædende var også velkendte og elskede af vores seere Sylvie Guillem ("Over 6000 Miles", Storbritannien), Aurelia Thiers ("Whisper of the Walls", Frankrig), Maria Paches ("Utopia", Spanien).
Festivalen 2013 præsenterede også for publikum værker af mestre og grupper, der ikke var kendt for den brede offentlighed i Rusland. Blandt dem:
For første gang i programmet for Chekhov-festivalen var der to balletter af den berømte trup fra Israel "Batsheva Dance Company" ("Deca Dance" og "SADEH21"). Publikum så det fælles arbejde af en af de fremragende moderne koreografer Ohad Naarin og danserne fra Batsheva, som kaldes "den moderne ballets diamanter".
Festivalprogrammet omfattede to forestillinger, hvor Chekhov-festivalen deltog: sammen med Theatre Vidy-Lausanne (Schweiz) i samarbejde med SounDrama Studio og i partnerskab med School of Rudra-Béjart-Lausanne, produktionen af "The Orpheus Syndrome " baseret på værker af Vl. Mayakovsky og J. Cocteau (instruktør - V. Pankov), samt stykket "Som du kan lide det baseret på Shakespeares A Midsummer Night's Dream" (sammen med School of Dramatic Art Theatre og Dmitry Krymovs Laboratory, instruktør - Dmitry Krymov) .
For første gang i World Series of the Festival-programmet deltog i opførelsen af en ung instruktør fra Hviderusland Ekaterina Averkova "Office" baseret på stykket af Ingrid Lauzund. Instruktøren blev tildelt denne ret som vinder af førsteprisen for Youth Theatre Forum i SNG-landene, de baltiske stater og Georgien (juni 2012, Chisinau, Moldova).
Inden for rammerne af festivalen fandt endnu et laboratorium af unge instruktører fra SNG-landene, de baltiske stater, Georgien og Kina sted.
International Teater Festival. A.P. Chekhov fortsætter programmet for fremme af festivalforestillinger i regionerne i Rusland. I 2013 inkluderede det fem forestillinger af World Series - "Whisper of the Walls", "Orpheus Syndrome", "Deca Dance", "Animals and Children Occupy the Streets", "Office" samt internationale projekter fra Chekhov Festival "Storm", "Three Sisters" , "Twelfth Night". Forestillinger blev vist på Platonov-festivalen i Voronezh, St. Petersborg, Samara, Jekaterinburg, Novosibirsk, Khanty-Mansiysk. Arrangøren af det regionale program er ITF's regionale offentlige støttefond opkaldt efter. A.P. Tjekhov. Den officielle sponsor for festivalens regionale program er VTB24 Bank.
Tre forestillinger fra festivalprogrammet blev præsenteret i Riga af Chekhov-festivalen og det russiske dramateater. Mikhail Tjekhov.
Moskva-programmet for festivalen 2013 var dedikeret til minde om den fremragende russiske instruktør Pyotr Naumovich Fomenko , det omfattede forestillinger af mesteren og hans elever.
Som en del af programmet for Festivalen 2013 blev udstillingen "Sten. Saks. Papir. Et forsøg på et museum" af Dmitry Krymovs Laboratorium afholdt i Den Nye Manege. Arrangører: GTsTM im. A.A. Bakhrushin, udstillingshal "Manege", Dmitry Krymovs laboratorium, ART MIF.
XII International Teater Festival. A.P. Tjekhov
Programmet for XII Chekhov Festival omfattede nitten forestillinger af forskellige genrer fra tolv lande i verden - Argentina, Hviderusland, Storbritannien, Tyskland, Spanien, Italien, Kina, Rusland, Taiwan, Frankrig, Sydafrika, Japan.
XIII International Teater Festival. A.P. Tjekhov
XIV International Teater Festival. A.P. Tjekhov
Afholdes i Moskva fra 15. maj til 21. juli.
Programmet for XIV Festival omfattede:
– World Series;
- Regionalt program: forestillinger af XIV ITF opkaldt efter. A.P. Tjekhov i byerne i Rusland;
- Programmet for teatre i Moskva.
World Series af programmet for den fjortende Chekhov Festival omfatter 22 forestillinger af forskellige genrer.
En særlig blok af forestillinger "Chinese Theatre - Honored Guest of the Chekhov Festival" indtog en særlig plads i programmet. 2019 markerer 70-året for grundlæggelsen af Folkerepublikken Kina og etableringen af diplomatiske forbindelser mellem vores lande.