"Takhkikat-i ark-i Bukhara" ("Studier om Bukhara-buen") - et historisk værk af den usbekiske historiker Sayyid Muhammad Nasir ibn Muzaffar ; er det første specielle værk i det 20. århundrede dedikeret til Bukhara-buen , et af de ældste arkæologiske monumenter i Usbekistan .
Afhandlingen blev skrevet i 1921 på persisk, har overlevet den dag i dag i en enkelt håndskrevet kopi. Værkets fulde titel er " Takhkikat-i ark-i Bukhara va saladin va umara-i u " ("Forskning om Bukhara-buen såvel som om dens sultaner og amirer").
Oversættelsen af afhandlingen til russisk blev udført af Sanjar Gulomov, en seniorforsker ved Institut for Orientalske Studier opkaldt efter Abu Raykhan Biruni fra Videnskabsakademiet i Republikken Usbekistan , oversættelsen til usbekisk blev udført af Gulom Karimov, seniorforsker ved samme institut.
Manuskriptet er skrevet med sort blæk på 42 ark á 11 linjer i nastaliq- håndskrift med almindelige custodes på Kokand - fremstillet papir. Værkets titel, titlen eller titlernes begyndelsesord samt indledende ord som al-qissa (historie), shi'r (vers) er skrevet med rødt blæk. Indbindingen er lavet i tyrkisk indbindingsstil af litografiske udgaver - mørkegrønt kunstlæderomslag med ornamental prægning.
Det ejendommelige ved dette værk er, at forfatteren forsøgte at bruge tegnsætningstegn i det, som ikke var typiske for den arabiske håndskrevne tekst fra den periode. Han brugte et punktum i slutningen af sætninger. Men nogle gange satte han også prikker i stedet for et komma , mens han listede personlige navne.
Efter oprettelsen af Folkerepublikken Bukhara blev Sayyid Muhammad Nasir medlem af "Historical Society" ("Anjuman-i tarikh"), oprettet af republikkens regering. Sayyid Muhammad Nasir bemærkede, at dette samfund bestod af syv personer, men når han opregner dets medlemmer, nævner han af en eller anden grund kun navnene på seks, inklusive ham selv.
En af dette samfunds opgaver var at forske i Bukhara-arkens historie. Fra forordet til "Takhkikat-i arq-i Bukhara" er det klart, at "efter overvejelse og diskussion" blev skrivningen af en separat afhandling om arken betroet til Sayyid Muhammad Nasir.
Afhandlingen blev omskrevet i 1921-1922, muligvis kort efter færdiggørelsen. Efter at have bevaret i et enkelt eksemplar manuskriptet af værket, som nu er opbevaret på Institut for Orientalske Studier ved Akademiet for Videnskaber i Republikken Usbekistan, blev på én gang under ledelse af Fitrat overført til Bukhara Centralbibliotek .
Manuskriptet blev først beskrevet og introduceret i videnskabelig cirkulation af V.V. Bartold i hans værk "Klasser i Turkestan Libraries and Museums in the Summer of 1925".
Afhandlingen fortæller fra begyndelsen af Arkens grundlæggelse og dens ødelæggelse, efterfølgende forskellige politiske begivenheder og dens restaurering i forskellige perioder; Bukhara-herskere fra Ashtarkhanids- og Mangyt-dynastiet er rapporteret , hvor der blev bygget bygninger i arken og det område, der støder op til den.