Time-out ( eng. time out ) - i sportsspil , en pause annonceret efter anmodning fra holdet, træneren eller atleten. Holdet tager en timeout for at bestemme strategien for den næste tidsperiode, genoprette styrke og moral samt stoppe timeren. Normalt tager et hold en time-out før afgørende øjeblikke i en kamp (oftest tages det af et tabende hold eller et hold, hvis fordel er for ustabil) eller for at undgå en straf for at forsinke spillet , samt for passiv leg.
I amerikansk fodbold har et hold 3 timeouts pr. halvleg. Timeouts bruges almindeligvis i følgende tilfælde:
Normalt foretrækker hold at forlade mindst én time-out ved slutningen af halvlegen. Den uofficielle fjerde timeout er en to minutters advarsel - den stopper også uret.
Ifølge FIBAs regler er en time-out i basketball stop af spillet efter anmodning fra træneren eller hans assistent, som henvender sig til sekretæren. En time-out kan gives enten til begge hold (på en død bold efter et vellykket frispark, eller når kampuret og meddelelser fra dommeren til målscorerens bord er blevet stoppet), eller til et hold (til hvis kurv et felt mål er blevet scoret). Hvert hold har ret til to time-outs i løbet af første halvleg, tre time-outs i anden halvleg (ikke mere end to time-outs i de sidste to minutter af anden halvleg) og én time-out i hver forlænget periode. Ubrugte time-outs kan ikke overføres til den næste halve eller ekstra periode [1] . Varigheden af FIBAs timeouts er forskellig fra varigheden af timeouts i NCAA og NBA (USA) kampe.
I ikke-tv-NCAA-spil er hvert hold berettiget til fire 75-sekunders timeouts og to 30-sekunders timeouts i ordinær tid. I tv-kampe (f.eks. fra sæsonen 2015/2016) har hvert hold ret til et minuts time-out og tre 30 sekunders time-outs foruden reklamepauser (16, 12, 8 og 4 minutter hver). mødet). Der kan maksimalt reserveres tre time-outs på 30 sekunder til anden halvdel af en kamp. Hvis en 30 sekunders timeout falder på en reklamepause, betragtes den som brugt (undtagen den første timeout i anden halvleg). Mens bolden er i spil, må ingen kalde en time-out. Tidligere under NCAA -reglerne havde holdet 5 timeouts, og reglen om at bruge timeouts i reklamepauser blev kun brugt i kvinders turneringskampe [2] . I high school basketball-turneringer fastsætter reglerne fem time-outs pr. kamp: tre minutters time-outs og to 30 sekunders time-outs. I overtiden har hvert hold ret til et minuts time-out, og det kan også bruge alle tidligere ubrugte time-outs. Annoncetime-outs gives kun i de udsendte kampe i de nationale mesterskaber.
NBA- reglerne er mere komplekse, med hold tilladt en timeout på 20 sekunder pr. halvleg og seks regulære timeouts på et minut hver i løbet af spillet. I løbet af 20 sekunders timeout kan kun én spiller udskiftes; i løbet af 1 minuts timeout er antallet af udskiftede spillere ikke begrænset. Der skal være to time-outs på 100 sekunder i første og tredje kvartal. Hvis der ikke er taget time-out efter 6 minutter af første eller tredje kvartal, skal tidtageren vente til bolden er død og give time-out til hjemmeholdet. Hvis der ikke er taget time-outs efter 3 minutter, skal tidtageren give time-out til det hold, hvis modstander har overtrådt reglerne. Der er tre timeouts på 100 sekunder i andet og fjerde kvartal. Hvis time-outen ikke er taget efter 9 minutter af anden eller fjerde periode, trækkes retten til yderligere time-out tilbage. Hvis der ikke er taget time-outs efter 6 minutter, skal tidtageren vente til bolden er død og give time-out til hjemmeholdet. Hvis der ikke er taget time-outs efter 3 minutter, skal tidtageren give time-out til det hold, hvis modstander har overtrådt reglerne. I fjerde kvartal er et hold begrænset til tre time-outs: hvis et hold ikke har brugt mere end én fuld time-out med 2 minutter tilbage af kvartalet, så reduceres en af minut-timeoutene til 20 sekunder. I overtid er holdet berettiget til to minutters time-out og én time-out på 20 sekunder: Hvis holdet ikke brugte mindst ét minuts time-out 2 minutter før udgangen af kvartalet, så er en af dem reduceret til 20 sekunder.
I henhold til reglerne for futsal har holdet ret til at tage et minut-out i hver halvleg. Kun trænere kan bede om en time-out, og den starter først, når bolden er ude af spil, og dommeren fløjter. Spillere skal være inden for banen før time-out, og de modtager kun instruktioner fra træneren i deres zone, modsat bænken, uden at forlade banen. Træneren må ikke komme ind på banen. En time-out kan ikke kompenseres i anden halvdel, hvis den ikke er blevet brugt; den kan heller ikke tages i forlænget spilletid [3] .
Under et stop i en ishockeykamp må et hold tage en time-out på op til 30 sekunder, men kun én gang pr. kamp. Ifølge Det Internationale Ishockeyforbunds regler har begge hold under landsholdskampe ret til time-out, og det andet hold skal advare dommeren , når den afsatte tid til modstanderens time-out udløber. Ifølge reglerne i NHL kan kun ét hold tage en timeout under et stop.