Tay-nya

Tay-nya
selvnavn ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ
lande Vietnam , Kina , Laos , Myanmar
Samlet antal talere 717.000 [1]
Status sårbare [2]
Klassifikation
Kategori Eurasiens sprog

Tai-kadai familie

Thai gruppe Sydvestlig undergruppe
Skrivning Ly
Sprogkoder
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 tdd
Atlas over verdens sprog i fare 2237
Etnolog tdd
ELCat 1427
IETF tdd
Glottolog tain1252

Tai-nya (ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ, kinesisk 傣那语) er et af Dai -sprogene . Henviser til Tai-Kadai-sprogene . Distribueret i Kina ( Liangshan autonome præfektur i Sichuan -provinsen og Dehong Dai-Kachin autonome præfektur i Yunnan-provinsen ), nordlige regioner i Laos , Myanmar (øst for Kachin-staten og nord for Shan -staten ) og Vietnam ( Son La -provinsen ). Antallet af transportører er 717 tusinde mennesker, hvoraf 540 tusinde er i Kina, 72 tusinde i Myanmar, 70 tusinde i Vietnam og 35 tusinde i Laos [1] .

Skriver

Fra det 14. århundrede , sammen med buddhismen , spredtes abugida -skriftet , der stammer tilbage fra Brahmi -skriftet, blandt Dai-folket i Dehun . Dette brev er i øjeblikket kendt som "gammelt bogstav ly", men er også kendt som "tay-nya script".

Det traditionelle script er tai nya

Før reformerne i det 20. århundrede omfattede tay-nya-skriftet følgende tegn [3] :

Konsonanter
[k] [x] [ŋ] [ts] [s] [ɲ] [t] [tʰ] [n] [p] [pʰ] [m] [j] [l] [w] [s] [h] [h] [ʔ]

Bogstaverne ᥣ, ᥤ, ᥬ, ᥨ, ᥩ, ᥫ blev brugt til at betegne vokaler. Toner var ikke angivet på brevet.

Reformeret tai-nya skrivning

I 1954 blev tai nya-skriftet reformeret. Betydningen af ​​tegnet ᥜ blev ændret - det begyndte at betegne lyden [f]. Tegnet ᥠ er blevet indført for at betegne lyden [tsʰ]. Stavemåden af ​​vokaler blev også strømlinet. Diakritiske tegn er blevet indført for at betegne toner: ˃  - mellemtone, :  - høj tone, ˇ - lav tone, ˋ  - mellemste faldende tone, ˖  - høj faldende tone, ˊ  - mellem stigende tone. Derudover blev det besluttet at bruge forskellige former for tegn for store og små konsonanter i initialer . For store bogstaver blev de traditionelle Tai-Nûa-tegn bibeholdt, mens der for små bogstaver blev taget fra den burmesiske skrift . Tegn for små konsonanter i initialer var som følger [3] :

ငဝ ဒပ ပႁ ၥႁ ႁၥ က
[k] [x] [ŋ] [ts] [s] [ɲ] [t] [tʰ] [n] [p] [pʰ] [m] [j] [l] [w] [f] [tsʰ] [h] [h] [ʔ]

Den anden Tai-Nya skrivereform fandt sted i 1956. Burmesiske stilarter for små konsonanter blev afskaffet, stavningen af ​​vokaler blev revideret igen (den blev mere konsistent), betydningen af ​​en række tegn for konsonanter blev ændret (i stedet for ᥭ [ɲ] begyndte de at skrive ᥒ [ŋ], i stedet for af ᥠ [tsʰ] - ᥔ [s], i stedet for ᥢ [n] - ᥘ [l], i stedet  for - ᥜ [f]), blev måden at betegne toner på ændret - mellemtonen var ikke længere angivet på bogstavet , for andre toner blev de latinske bogstaver r, e, a, v, c indført [3] .

I 1963-1964 blev Tai-Nya-skriftet reformeret for tredje gang. Der blev indført 3 tegn for konsonanter (ᥠ [kʰ], ᥡ [tsʰ], ᥢ [n]), der blev igen foretaget ændringer i betegnelsen for vokaler, og latinske bogstaver til markering af toner blev igen erstattet af diakritiske tegn [3] .

I 1988 fandt den fjerde tay-nya-reform sted: diakritiske tegn for toner blev erstattet af tegn, der i stavemåden ligner latinske bogstaver, der blev brugt til dette formål i 1956-1964 [3] .

Moderne tai-nya skrivning

I 1954, 1956, 1963-64 og 1988 blev dette manuskript reformeret. Den består i øjeblikket af følgende tegn [3] :

Konsonanter
[k] [x] [ŋ] [ts] [s] [j] [t] [tʰ] [l] [p] [pʰ] [m] [f] [w] [h] [ʔ] [kʰ] [tsʰ] [n]
Vokaler
[en] [jeg] [e] [ɛ] [ɯ] [aɯ] [u] [o] [ɔ] [ə] [ai]
tone
2 3 fire 5 6

Noter

  1. 12 etnolog . _ Hentet 28. juni 2017. Arkiveret fra originalen 11. juni 2017.
  2. UNESCOs røde sprogbog
  3. 1 2 3 4 5 6 Minglang Zhou. Flersprogethed i Kina: politikken for at skrive reformer for minoritetssprog 1949-2002 . - Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. - S. 335-342. — ISBN 3-11-017896-6 . Arkiveret 18. februar 2018 på Wayback Machine

Links