| Galimyan Girfanovich Tagan | |
|---|---|
| hoved Ғәlimyәn Ғirfan uly Tagan | |
| Fødsel |
1. januar 1892 |
| Død |
29. juni 1948 (56 år) |
| Gravsted | |
| Uddannelse | Agrotekniske Universitet i Debrecen ( Ungarn ) |
| Akademisk grad |
doktor i økonomiske videnskaber doktor i turkologi |
| Militærtjeneste | |
| Års tjeneste | 1914 - 1920 |
| tilknytning |
Det russiske imperium Bashkir Corps1918-1919 Hvid bevægelse |
| Type hær | landtropper |
| Rang |
Fændrik RIA |
| kommanderede | 5. Bashkirske riffelregiment af 2. division |
| kampe |
Første verdenskrig i den russiske borgerkrig |
| Videnskabelig aktivitet | |
| Videnskabelig sfære | etnograf , økonom |
| Arbejdsplads |
Ungarns nationale etnografiske museum Universitetet i Hamborg |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Galimyan Girfanovich Tagan (Taganov) ( Bashk. Ғәlimyәn Ғirfan uly Tagan ; 1. januar 1892 , Tanrykulovo , Orenburg-provinsen - 29. juni 1948 , Hamborg , Tyskland ) - Bashkirsk etnograf, doktor i økonomisk videnskab , tyrkisk doktor, doktor i økonomisk videnskab, participant i den nationale bashkiriske bevægelse .
Galimyan Tagan (Taganov) blev født den 1. januar 1892 i landsbyen Tanrykulova (Kurmash) i Katai volost i Chelyabinsk-distriktet i Orenburg-provinsen , nu landsbyen Tanrykulovo er det administrative centrum for Tanrykulovsky-landsbyrådet i Almenevsky. distriktet i Kurgan-regionen .
Søn af velhavende forældre, Galimyan Tagan, blev først uddannet i en mektebe , derefter i en russisk-basjkirsk skole og lærerseminar. Efter at have afsluttet seminaret arbejdede han som russisk sproglærer i skolen indtil Første Verdenskrig. Under Første Verdenskrig var Galimyan Tagan officer i den tsaristiske hær. I 1917 sluttede han sig til den nationale bashkiriske bevægelse, fra 1918 kommanderede han det femte, senere det tredje bashkiriske riffelregiment , var medlem af Bashkirs militære Shuro (rådet) under Bashkir- regeringens militærafdeling .
Efter emigration dimitterede han fra Agrotechnical University i byen Debrecen (Ungarn ). Før 1. verdenskrig arbejdede han som russisk sproglærer på en skole.
I 1914 dimitterede Galimyan Tagan fra Tiflis - skolen til uddannelse af fænriker og kæmpede indtil 1917 på fronterne af Første Verdenskrig med rang af fenrik . I 1917 sluttede Tagan sig til Bashkirs nationale bevægelse og blev en af arrangørerne af Bashkir- hæren og Bashkurdistans autonomi . Efter oprettelsen af KOMUCH var Galimyan Tagan fra juni 1918 repræsentant for Bashkir-regeringen ved Komiteen for Folkets Magt i Chelyabinsk , medlem af Bashkirs militærråd . Siden juli samme år tjente han som chef for det 5. Bashkirske infanteriregiment, var formand for kantonrådet i Yalan . Senere blev han øverstbefalende for 3. Bashkir Rifle Regiment af 2. Division , medlem af Bashkir Military Shuro (råd) under Bashkir-regeringens militærafdeling. Siden oktober 1918 - som en del af People's Army , og derefter den russiske hær af admiral A. V. Kolchak - deltog Galimyan Tagan i kampe mod enheder fra den femte hær af den røde hær . Efter overgangen fra Bashkir-regeringen og tropperne til sovjetternes side i februar 1919 forblev Galimyan Tagan med sit regiment på de hvides side. I marts 1919 tjente han på Don, som en del af den sydlige hær , underordnet Don ataman: først til general P. N. Krasnov , og fra 6. februar 1919 - til general A. P. Bogaevsky .
Siden juni 1919 var den 27-årige Tagan stabschef for det militære nationale direktorat for bashkirerne i den russiske østlige udkant som en del af den russiske hær af den øverste hersker A.V. Kolchak. Deltog i den sibiriske iskampagne . Efter nederlaget for hovedstyrkerne i Kolchak ledede Tagan evakueringen af Bashkir-kontingenterne og flygtninge i Transbaikalia. G. Tagan og M. Kurbangaliev formåede i 1920 at opnå samtykke fra den øverstkommanderende for alle de væbnede styrker og feltatamanen for alle kosaktropperne i den russiske østlige udkant, den militære ataman fra den transbaikalske kosakhær G.M. Semyonov , til genoplivningen af den bashkiriske kosakhær (afskaffet i 1863). Den 14. marts 1920 fandt det første forretningsmøde mellem Kurbangaliev og ataman Semenov sted i atamans hus, hvor Kurbangaliev skitserede Bashkir-folkets historie og deres nationale bevægelse efter revolutionen samt målene for den nationale gruppe bashkirer. i Transbaikalia. Atamanen talte for sin del om sin politiske retning og ønske om at arrangere det føderative Rusland og udtrykte sin parathed til som øverstkommanderende at imødekomme bashkirernes ønsker og begynde at reducere Kappel-hærens bashkir-krigere og den såkaldte Semyonov enheder til en speciel kampenhed. Den 17. marts blev en officiel andragende indsendt til Ataman Semyonov:
Hans Excellence Ataman Semyonov. I betragtning af at det er ønskeligt at fortsætte kampen mod bolsjevismen, i overensstemmelse med stemningen hos de bashkiriske soldater fra den russiske hær, beder jeg om din ordre om følgende:
I juni 1920 udstedte den øverstkommanderende for alle de væbnede styrker og feltatamanen for alle kosaktropperne i den russiske østlige udkant, generalløjtnant Semyonov, en ordre:
Etabler en militær-national administration af bashkirerne på grunde svarende til de militære regeringer for kosaktropperne, med dens underordnet hovedkvarteret for den marcherende ataman.
I november 1920 var Chita under trussel om at blive besat af den røde hær. Sammen med ataman G. M. Semenovs afdelinger rejste kaptajn Galimyan Tagan med to tusinde bashkirske hvidgardister til Manchuriet . En gang i Manchuriet blev Bashkir-soldaterne (såvel som de fleste af kosakkerne) øjeblikkeligt afvæbnet af de kinesiske militarister.
Fra Manchuriet emigrerede Tagan til Japan . I februar 1921 ankom ti officerer fra bashkirerne og tatarerne (blandt dem oberst Bikmeev, kaptajn Tagan, Mullah Madyar Shamgulov) til Tokyo . Japanerne støttede klart de anti-sovjetiske hvide muslimske officerer og havde til hensigt at bruge deres ankomst til at øge deres indflydelse blandt muslimerne i Fjernøsten. Interessen for dem skyldtes også den japanske kommandos aktive rekognosceringsaktiviteter i området for Southern Moscow Railway [1] .
Den efterfølgende emigration af G. Tagan til Kongeriget Ungarn blev lettet af kendte ungarske lærde - orientalister, forfattere til bøger om bashkirerne og bashkirsproget B. Baratoshi-Balog, V. Prele og den ungarske ambassadør i Japan, som organiserede sin flytning til Ungarn. Efter at have afsluttet sin uddannelse fra Landbrugsakademiet i Debrecen , flytter han til Budapest , hvor han arbejder på Ungarns Nationalmuseum. Samtidig bliver han postgraduate studerende ved Budapest Tekniske Universitet med en grad i økonomi. To år senere forsvarede G. Tagan sin ph.d.-afhandling om "Ruslands valuta på tærsklen til og efter (første verdens)krig", som blev udgivet på ungarsk med et kort resumé på tysk. Senere blev en delvis oversættelse af bogen i Bashkortostan lavet af D. Zh. Valeev og A. Madyari. Arbejdet på museet og opnåelse af ungarsk statsborgerskab forbedrede status og økonomiske situation for den bashkiriske videnskabsmand i Ungarn.
I 1930 var G. Tagan i praktik i Wien , hvor han fik mulighed for ikke blot at stifte bekendtskab med den nyeste litteratur, materialer fra østrigske arkiver, museer og biblioteker, men også for at blive venner med fremtrædende etnografer, historikere og musikologer fra Østrig. , Tyskland, som han holdt kontakt med hele livet. Særligt frugtbare var hans kontakter med musikprofessor Robert Lach og turkolog Herbert Jansky, med hvem videnskabsmanden deltog i forberedelsen til udgivelsen af prøver af turkisk sangfolklore, herunder bashkirerne.
I 1932 vendte G. Tagan tilbage til Budapest og genoptog sit arbejde på Ungarns nationale etnografiske museum. Indtil 1944 var Tagan ansvarlig for museets østlige afdeling. Han organiserer ekspeditioner og rejser til Tyrkiet , Finland , de baltiske lande og Island for at indsamle etnografisk materiale . Alt dette gav ham muligheden for at skabe unikke værker om den komparative etnografi af de tyrkiske og finsk-ugriske folk, som følge heraf blev han en anerkendt ungarsk turkolog, blev optaget i det ungarske etnografiske samfund. I 1944 flyttede Tagan til Tyskland.
Siden 1945 var han lektor i tyrkiske sprog ved universitetet i Hamborg i Tyskland, hvor han fik arbejde med bistand fra de tyske orientalister A. Schade og R. Shtrotman. Som M. N. Farkhshatov understreger, var dette den første oplevelse af "at undervise i bashkir-sproget i de tyske universiteters historie."
Galimyan Tagan døde den 29. juni 1948 i byen Hamborg , et britisk besat tysk område ( Bizonia ).
En lille løn, mangel på bolig, mad, kære, de moralske omkostninger ved emigration, udviklingen af leversygdomme, alt dette var årsagen til hans tidlige afgang fra livet som 56-årig. Professorerne A. Schade, B. Shpuhler og andre kolleger af G. Tagan ved universitetet i Hamborg så ham ud på sin sidste rejse. Desværre var slægtninge og slægtninge ikke til stede ved G. Tagans begravelse, ligesom mange emigranter. Hans venner og kampfæller i kampen for autonomi A.-Z. Validi og A.-K. Inan, som på det tidspunkt var emigranter i Tyrkiet. En gravsten med en tekst på tyrkisk og bashkir blev placeret på G. Tagans grav. Tekstforfatter var Zaki Walidi. Oversættelsen af teksten er som følger: ”Kommandanten for det tredje bashkiriske regiment, en etnograf i Budapest, en lektor i tyrkiske studier i Hamborg, en frygtløs kæmper for sit elskede folks rettigheder, Dr. Galimzhan Tagan, er begravet her . Må Allah velsigne ham. 31.1.1892-29.6.1948. Yderligere blev et kvad fra Bashkir-folkesangen "Taftilyau" skrevet med latinske bogstaver på gravstenen:
kandugas ҡoshtar, ai, oyala, oyalary yashelga buyala.
Kemdәrҙen yane, kemdәrҙenң lille kemdәrҙәn ҡalmay fani donyala.
Pladen med disse inskriptioner på G. Tagans grav på Ohlsdorf-kirkegården i Hamborg var indtil 1973, i overensstemmelse med den tyske lov "Om begravelsesritualer", senere, efter lejekontraktens udløb, blev den fjernet og bortskaffet. [2] .
Gennem sit arbejde søgte han at formidle til verdenssamfundet bashkirernes rige historie og kultur, "for at opnå sympati for den retfærdige kamp for frihed for de tyrkiske folk i det russiske øst."
Hoveddelen af Galimyan Tagans værker er skrevet på ungarsk.
I 1929 udgav han monografien "Ruslands valuta under og efter krigen" på ungarsk. [3]
Fra 1927 til 1943 udgav han 68 videnskabelige artikler på siderne af velrenommerede videnskabelige publikationer, såsom "Bulletin of Ethnography" af Janos Janok - grundlæggeren af ungarsk sammenlignende etnografi, avisen "Levente" ("Ung mand"), tidsskrift for det ungarske etnografiske selskab "Ethnographia" ("Etnografi") og bulletinen fra den etnografiske afdeling af Ungarns nationalmuseum "Nepraizi Ertesito" ("Bulletin of Ethnography"). Artikler og essays om hesteavl, metoder til fremstilling af traditionelle tyrkiske drikkevarer, forarbejdning af uld, fremstilling af filt, åndelig kultur, skikke og ritualer fra bashkirerne, tatarerne, kasakkerne, turkmenerne, aserbajdsjanerne, krimtatarerne, chuvasherne. Disse materialer har ikke mistet deres relevans og videnskabelige værdi den dag i dag.
I populariseringen af Galimyan Tagans etnografiske værker spillede den ungarske turkolog, bashkirforsker, diplomat Jozsef Torma en vigtig rolle, som i 1980-1990 oversatte 12 essays og artikler fra videnskabsmanden om etnografi til russisk, nemlig: om økonomien, kvægavl , hjemmehåndværk, traditionel mad fra bashkirerne, kasakherne og anatoliske tyrkere. I 2004 overdrog hans søn, diplomaten Tamas Torma, efter sin fars død, disse oversættelser til Institute of History, Language of Literature i USC RAS, og i 2005 blev de udgivet i Ufa under titlen "Etnografiske noter om bashkirerne og andre tyrkiske folk." Ansatte ved UC RAS foretog videnskabelig redigering af oversættelsen og forberedte kommentarer.
Galimzhan Tagans værker, en fremragende etnograf og aktiv deltager i den nationale bashkiriske bevægelse, er stadig lidt kendt i hans hjemland Bashkortostan. Da han tilbragte halvdelen af sit liv i tvungen emigration, viste hans værker, hovedsagelig skrevet på ungarsk, sig at være utilgængelige. Forskere fra Ungarn, Tyskland, Tyrkiet og Frankrig kender ham dog godt. Hans uvurderlige værker om tyrkernes etnografi, inklusive bashkirerne, opbevares omhyggeligt i arkiverne på Ungarns etnografiske museum, bibliotekerne i Budapest og Wien, Hamburg og Istanbul.
[[Fil: Plan over Ohlsdorf-kirkegården i Hamborg, der angiver det tidligere gravsted for G. Tagan (Hamburg, i marts 2003).jpg|mini|Plan over Ohlsdorf-kirkegården i Hamborg, der angiver det tidligere gravsted for G Tagana (Hamburg, fra marts 2003)]] En gade i landsbyen Nagaevo i Oktyabrsky-distriktet i Ufa er navngivet i hans minde - st. Galimyan Tagan .